Saludos
Gracias por la traducción.
Si entendí bien, ¿todos los gladiadores quieren ser santos dorados? Porque entre eso y el gaiden de Sage y Hakurei, la franquicia no tardará en reunir a los cien santos de los que hablaba Ío de Escila :lol:.
Mejor no me apresuro, porque personalmente me gusta más que sean un "grupo" aparte.
***
Las armaduras divinas salieron primero en el manga clásico, hace décadas. Desde entonces el fandom doradista ha estado pensando en santos de oro con armaduras divinas, a veces plasmando tales pensamientos en fanfics o fanarts. No es descabellado pensar que Okada tuviese en mente colocar armaduras divinas en su historia desde antes de SoG, pero saliendo esta tomara los diseños.
Y si no es así, poco importa, la verdad.