7 respuestas a este tema

[Saint Aldebaran]

Episodio G Requiem #41 online en Japones

 

https://mangacross.j...mics/requiem/41

 

Galería:

 

Spoiler

 

 

 

Bien, parece que por mas armadura de Fenix que haya resurgido, Ikki seguirá siendo el caballero dorado de Leo.

Y nunca pense decir esto, pero Okada sensei logró que Ikki se viera "adorable" de joven con la armadura del Fenix xD
Y es que tiene sentido y que a diferencia de otras obras de la franquicia tiene que persibirse su madurez fisica con la edad que tienen. Se siente casi como lo que hicieron con el joven Shura en SoG

[Axel de Virgo]

Tanto que estaba esperando por este capítulo para ver qué hacía okada con las black cloths... y siento que sigue estirando el chicle.

 

Vale, lo admito, me gustó el flashback entre Black Pegasus no NO NAME e Ikki tras la batalla en el monte Fuji y me alegra que un mangaka se acuerde de estos cuatro personajes que en su momento tuvieron algo de importancia, ¿pero para qué me revives la cloth de Fénix si le vas a dar a Ikki una cloth inferior? Que será la de Leo, pero si le hacemos caso a otros materiales, sigue siendo inferior.

 

Y bueno, a esperar otro mes a ver qué pretexto se saca Okada del culo para revivir a los dorados clásicos y darles las demás cloth porque vamos: los va a terminar reviviendo, yo lo sé, tú lo sabes, Kurumada lo sabe hasta Jesús que está ahí lo sabe.

[Saint Aldebaran]

Script del capítulo en Español
 

Capítulo 41 – Colmillos Dorados



P01
Lythos: Las doce armaduras de oro negras...
Lythos: ... ¿Están rodeando la armaduradel Fénix?
Pegaso Negro: Desde tiempos mitológicos, el verdadero deber de los Caballeros Negros...
Pegaso Negro: ... Es proteger y transmitir en secreto las Armaduras Negras...
Pegaso Negro: ...Para las generaciones siguientes.
Pegaso Negro: Al igual que la esperanza que quedó...
Pegaso Negro: ...En la caja de Pandora.

P02/03
Pegaso Negro: ¿Qué hace brillar esta esperanza?...
Pegaso Negro: ...Es la armadura del Fénix.
Lythos: La armadura de Bronce del Fénix... ¿Representa esperanza?
Pegaso Negro: El poder que posee el Fenix es único.
Pegaso Negro: Incluso reducido a cenizas...
Pegaso Negro: ...Y polvo...

Pegaso Negro: ... ¡Definitivamente resucitará!
Pegaso Negro: Tiene una increíble habilidad de resurrección.
Pegaso Negro: Es la única de los 88 armaduras que tiene esta habilidad.
Pegaso Negro: Es un milagro unico.

P04/05
Pegaso Negro: Nosotros, los Caballeros Negros...
Pegaso Negro: ...Existimos para proteger esta esperanza.
Pegaso Negro: Vivimos a la sombra de los verdaderos Caballeros, somos como las dos caras de una misma moneda.
Pegaso Negro: Las Armaduras Negras necesitan sangre fresca...
Pegaso Negro: ...para Renacer.
Pegaso Negro: Ese es...
Pegaso Negro: ...Nuestro destino.
Anne: ¡guau!

Pegaso Negro: Cada uno tiene un papel específico que desempeñar. Hay que buscarlo y encontrarlo...
Pegaso Negro: ...Para darte cuenta de la relevancia de tu propia existencia.
Pegaso Negro: Vale la pena arriesgar tu vida para cumplir este destino. Esto es lo que me enseñó este hombre.
Pegaso Negro: Fui derrotado en la batalla contra los Caballeros.
Pegaso Negro: Mis amigos fueron asesinados.
Pegaso Negro: Me ha oprimido la desesperación.
Pegaso Negro: Solo estaba esperando mi fin.
Pegaso Negro: Y luego fue así...
Pegaso Negro: ... Que este hombre me encontró.

P06/07
Pegaso Negro: Te-te agradezco por salvarme...
Pegaso Negro: ... Pero... ¿Por qué solo quedo yo...?
Pegaso Negro: Nuestras esperanzas han sido destruidas y los Caballeros que deberían haber sido nuestros enemigos...
Pegaso Negro: ... ahora estan reunidos bajo el estandarte de Athena y la justicia... Y viven en un mundo rebosante de luz...
Pegaso Negro: Y en cuanto a nosotros... ¡¿Cuál es nuestra razón para luchar?!
Pegaso Negro: ¿Cuál es nuestro propósito?
Ikki: Tu corazón estará realmente satisfecho...

Ikki: ...Si llega la respuesta...
Ikki: ... ¿De alguien más?
Ikki: "¿Quién soy yo?"
Ikki: "¿Cuál es mi propósito?"
Ikki: No depende de nadie decidir.
Ikki: Eso sería inaceptable.

P08/09
Ikki: Depende de mí definir quién soy.
Ikki: También depende de mí decidir cuál es mi propósito.
Ikki: Igual que el tuyo...
Ikki: ...Sólo debería pertenecerte a ti.
Ikki: Yo... haré lo que tenga que hacer.
Ikki: Debes decidir en tu alma y en tu propia conciencia cómo vas a llevar tu propia vida. Si necesitas que recorra este camino...

Ikki: ...Entonces puedes confiar en mí, caminaré a tu lado.
Ikki: El camino que crearé será una tierra quemada por las llamas del infierno.
Ikki: Si eso no te asusta, entonces sígueme.
Ikki: Viajemos por este camino...
Ikki: ...Para descubrir el significado de nuestras vidas.

P10/11
Lythos: ¡Derramas tu sangre llena de Cosmo!
Lythos: Gracias a tu sangre, la armadura del fenix despierta y...
Lythos: ... ¡Le da a las armaduras negras un brillo dorado!
Lythos: Este volcán... Esta isla...
Lythos: Es literalmente un horno gigantesco...
Lythos: ...¡¿Para producir una Armadura Dorada?!

Pegaso Negro: Hay una razón por la que nosotros, los Caballeros Negros, nos hemos reunido en la Isla de la Reina de la Muerte...
Pegaso Negro: ... Así como hay una razón por la cual la armadura del fenix se materializó en esta tierra.
Pegaso Negro: ¡Todo tiene un significado!
Pegaso Negro: ¡Oh, Fénix!
Pegaso Negro: ¡Absorbe mi vida!
Pegaso Negro: ¡Toma todo!
Pegaso Negro: Y revela el brillo dorado...
Pegaso Negro: ... de estas armaduras negras!

P12/13
Pegaso Negro: ¡Oh, Fénix! Perfora todo e ilumina la oscuridad de este mundo...
Pegaso Negro: ...¡Gracias a tu luz llamamos la esperanza!
Pontos: esperaba más.

Pontos: Es decepcionante.
Pontos: Incluso si eres el último Caballero...
Pontos: ... Al final de todo, sigues siendo un mortal. Ante un dios primordial...
Pontos: ... La muerte es un desenlace fatal.
Pontos: Y luego. Estás lista...

P14/15
Pontos: ... ¿Athena?
Pontos: ¡Ahora es el momento de morir!
Pintos: Reencarnarás y pasarás por el ciclo del destino.
Pontos: Vivirá por siempre a nuestro lado.
Pontos: Este es tu destino.
Saori: Mi destino...
Saori: ... ¡Me pertenece sólo a mí!

Saori: Soy yo...
Saori: ... ¡Que decidiré mi propio destino!
Saori: Cada uno elige su forma de vida.
Saori: Cada uno toma en sus propias manos el futuro que desea.
Saori: Cada uno decide...
Saori: ...Quién es!
Saori: Eso es lo que me enseñó mi maestro.
Saori: Eso es lo que dijo... Asi que...
Saori: ...Creo en el... por favor.

P16/17
Saori: Por favor, maestro.
Saori: Levántate una vez más.

Pontos: ¿Qué significa?
Pontos: Parece un tipo de poder que ya no debería existir...
Pontos: ... Como si fuera una existencia...
Pontos:... ¡Que surge de la nada!

P18/19
¡Los colmillos dorados!

P20
Saori: ¿Es un recuerdo del mundo presente que se remonta al pasado lejano?
Saori: ¡¿O es una visión de algo más allá, todavía distante?!
Saori: Una melena y un par de colmillos brillantes...
Saori: ...En un mundo sumido en la oscuridad.
Saori: Lo sé...
Saori: ...¡Esa apariencia es!


Via SSpedia

Editado por Saint Aldebaran, 18 septiembre 2023 - 20:32 .

[Axel de Virgo]

Si bien no me gusta esta cromada de fierro a uno de los tres personaje fetiche de Okada (los otros son Aioria y SabroShura), no voy a negarle a Okada que me gustó lo que hizo con los black saints y las black cloths.

 

Para el resto de la franquicia, Kurumada incluido, los black saints no son nada más que perdedores resentidos con cloths marca patito, pero aquí Okada les da un propósito que no está tan mal: las cloths negras son reemplazos de las verdaderas si algo les llega a pasar y los black saints son los que deben "activarlas", haciendo que al ser blacks ya no sean solo copias patito de los verdaderos saints, sino como bien dice el capítulo, "sus sombras".

 

Cuando Okada hace algo bien, hay que reconocerlo.

Editado por Axel de Virgo, 19 septiembre 2023 - 10:23 .

[ThirdEye]

Sí, aparte que traer de nuevo al Black Pegasus es algo que quise desde siempre, ya que fue el único no enterrado en la playa por los Silver Saints, por lo que era el único que sacaron del Fuji que había quedado con vida x)

 

Lo de los Black Cloths no me genera lo mismo, siento que lo utilizó como excusa para traer a los Gold Cloths de nuevo, cuando en realidad lo que se borró fue la constelación entera, entonces salvo que al revivir a esos Cloths revivan las constelaciones que se tragó el océano negro... me parece un tanto rebuscado. Y bueno, lo de los personajes reviviendo sabemos que es obra de Shura multidimensional, así que es cuestión de tiempo para que vuelvan todos los protagonistas, como mínimo.

[Dôhko de Libra]

La desaparición de Shura de todo este batidillo es detestable.

El pegasoo negro suena a un as bajo la manga pero sin sentido. Es Seiya? Nada está bien.

[Axel de Virgo]

Sí, aparte que traer de nuevo al Black Pegasus es algo que quise desde siempre, ya que fue el único no enterrado en la playa por los Silver Saints, por lo que era el único que sacaron del Fuji que había quedado con vida x)

 

Lo de los Black Cloths no me genera lo mismo, siento que lo utilizó como excusa para traer a los Gold Cloths de nuevo, cuando en realidad lo que se borró fue la constelación entera, entonces salvo que al revivir a esos Cloths revivan las constelaciones que se tragó el océano negro... me parece un tanto rebuscado. Y bueno, lo de los personajes reviviendo sabemos que es obra de Shura multidimensional, así que es cuestión de tiempo para que vuelvan todos los protagonistas, como mínimo.

 

Seamos francos: era más que obvio que Okada iba a sacarse un pretexto de entre sus divinas posaderas para revivir a los gold saints aún cuando los primeros capítulos de esta cosa fueron básicamente "les juro por el equivalente japonés de la virgen de Guadalupe que las cloths no van a regresar". Así que lo mejor es apagar el cerebro, decirle que sí a Okada y aceptar que de todas las fumadas que se pudo sacar del trasero para revivir a las latas doradas... este es el menos absurdo que se encontró y es un bonito detalle que usara a las black cloths para algo que no sea punch bags de baja categoría para los protas.

[Cannabis Saint]

Lastima que okada las usará para un par de capitulos y luego se sacara algo distinto! Jaja