0
En conmemoracion del estreno de Saint Seiya El Comienzo, Toei esta subiendo la seri original a su canal de Youtube, completamente en español, incluyendo creditos y temas musicales.
Pueden ver los capitulos aqui:
P.D. el doblaje es español de Mexico como se vio en Hispanoamerica.
Y aprovechando este resurgimiento de la franquicia decidi ver de nuevo todos los capitulos (hace mas de 10 años por lo menos desde la ultima vez) y al mismo tiempo ire reseñando cada uno de ellos conforme vaya viendolos. Todos son libres de dejar sus opiniones y comentarios del mismo.
Comenzamos con el primero
1. Las Leyendas de una Nueva Era.
Este es el capitulo que lo inicio todo y la razon por la que hoy todos estamos aqui y ese simple hecho lo hace muy especial. Sin embargo, no es solo el factor nostalgia sino la manera en que establece el entorno y contexto e inicia la historia lo que le da su mayor valor.
Resumen
El episodio inicia con una recopilacion breve y basica de lo que es el concepto que maneja esta historia, los caballeros son guerreros que protegen a la diosa Athena, la diosa de la guerra, y aparecen cuando el mal se apodera del mundo. Acto seguido nos muestran a estos caballeros en accion en lo que conocemos luego como El Torneo Galactico por una razon que es dada a conocer despues en capitulos posteriores. Conocemos a Saori, que es la nieta de Mitsumasa Kido, hombre que recluto a varios jovenes y los envio a diversos lugares de entrenamiento para que pudieran ganar una armadura sagrada, las cuales son el elemento en torno al cual gira toda la historia. Son armaduras que representan a cada una de las constelaciones y son vestidas unicamente por los caballeros de Athena.
Conocemos a Seiya, uno de estos jovenes, que fue enviado a Grecia para convertirse en caballero bajo el cuidado de Marin, una guerrera enmascarada. Llegamos al momento en el cual, Seiya debe combatir para ganar su armadura, en contra de un peleador de gran corpulencia llamado Casio. Se nos explica que los caballeros pueden lograr hazañas sobrehumanas al hacer arder su fuerza interior llamada cosmos que es energia que todo humano posee pero que solo unos cuantos logran manejarla y esta conectada directamente con las fuerzas del universo.
Seiya logra hacer uso de esta energia para realizar ataques super poderosos y derrotar a Casio facilmente, con lo cual obtiene la armadura de Pegaso y podra regresar a Japon de donde es originario. Sin embargo, otra guerrera enmascarada, Shina, aparentemente molesta por la derrota de Casio esta dispuesta a impedirselo y lo ataca obligando a Seiya a vestir su armadura para defenderse.
Desafortunadamente, esto no es suficiente para ganar el combate, puesto que las armaduras son solo proteccion y sin un espiritu guerrero que canalice su poder, son inutiles. Marin le recuerda esto a Seiya que logre sobreponerse y evitar ser derrotado por Shina que al final pierde su mascara. El capitulo termina con Seiya dirigiendose a Japon para el torneo donde lo esperan otros caballeros para enfrentarlo.
Opinion
El episodio hace todo de la manera adecuada: explica el concepto general de la serie de manera breve, nos presenta a los personajes principales y plantea la problematica que enfrentan a un ritmo agil y entretenido. Ademas nos da un contexto que no vemos en el manga lo cual es logico en estas adaptaciones animadas y hace la historia mas real y actual.
Para calificar cada capitulo usaremos este sistema de 5 conceptos en una escala del 1 al 10:
-Historia/trama: 9
Este capitulo nos muestra a grandes rasgos de lo que tratara la serie, el concepto general y es de lo mejor en la historia de la animacion japonesa y global. La historia tiene fundamento en la mitologia griega, rica en personajes e historias, pero adapada a la era moderna, agregando el concepto de las armaduras que es uno de sus simbolos mas reconocidos y mayores atractivos pero al mismo tiempo intenta inculcar valores como el honor, la valentia y la perseverancia.
-Desarrollo: 9
La trama se nos muestra de manera breve, clara y concisa, a un ritmo adecuado.
-Doblaje: 9
Parte importante de la serie porque es por medio de este que conocimos esta historia y nos involucramos con sus personajes. En este episodio se hace buen trabajo en general, salvo algunos errores en la traduccion como decir que Seiya va a Grecia con la armadura cuando en realidad VIENE de Grecia a Japon. La eleccion de actores para cada personaje es excelente y su actuacion es soberbia, no cabe duda que era la edad de oro/plata del doblaje.
-Musica: 8
La musica fue una gran parte de esta obra y es sin duda de las mejores de toda la historia de la animacion. El trabajo del maestro Seiji Yokoyama es sublime. Aqui ya podemos ver algunos de los temas que pasarian a ser parte del legado musical de SS, empezando por los temas vocales del intro y la salida, aunque no hemos visto ni de cerca lo mejor aun.
-Personajes: 10
Los personajes siempre han sido uno de los fuertes de esta obra. Aqui conocemos a varios de los principales empezando por Seiya y Saori, pero tambien Marin y Shina, y otros menores como Casio. Todos tienen un rol importante y algo relevante que hacer. Son facilmente recordables y tienen un carisma especial.
-Peleas: 9
Otra parte esencial de SS son las peleas. En este capitulo se muestra un estilo, fluidez y variedad que desafortunadamente se ha visto poco en las ultimas entregas.
-Animacion: 9
Es el primer capitulo, por lo que Toei le pone todo el empeño posible a fin de hacer acomodar la serie, en ese entonces recien estrenada, en el gusto del publico.
Eso es todo por este capitulo, esperen el siguiente.
