72 respuestas a este tema

[MAGO DEL HIELO]

Pero no hay anda que contradiga muchachos...

Okada se anticipo a la teorica incoherencia:

 

 

 

La incoherencia sigue, claramente Shura es muy inferior a Izo, que se acaba de confirmar esto en ND, inferior cuando estaba a plenitud de su poder digase en 12 casas y Hades... como para que un mocoso lo superara a un santo """"""""" legendario """"""""""  ya por ahi tienes la incoherencia.

 

Si por eso nos fueramos Izo seria extremadamente debil COMO AIOROS EN EL CANON al morir por un Shura noob que era mas debil que su version adulta, ya con experiancia y su unica tecncia y cosmos pulidos.

 

Incoherencia.

Es una buena forma de explicar por que Izo esta pero sigue habiendo error, ademas Shura entreno en españa... y para nada tiene un entrenamiento y estilo de pelea japo a lo Izo.

 

De hehco hasta la representacion de su espada es la Excalibur, la de Izo es una Katana. sigue sin cuadrar por mas que Okada justificara su " resurreccion " inventada.

[Apsu.]

no sé porque se hacen tanto problema si al final es incanonico :v (por los mismo que se hacen problemas y solo les importa el canon :v)

[Isaias]

De nuevo mago estas exponiendo sin leer, en un capítulo pasado mencionan que parte del entrenamiento de shura fue en España pero llegó a Japón para terminar su entrenamiento.

Izo creía que era shura el Capricornio más fuerte pero no significa que lo sea, es más Izo era viejo en ese momento y toda la batalla fue superior a su alumno, incluso el ataque de shura no lo mata, Izo pide que lo decapite. No hay ningún error, es como decir que Seiya es más fuerte que Saga porque le pegó o que Ikki es más fuerte que Shaka solamente porque lo supero un momento?.

Sigue sin haber error Mago, no sabemos como sucedió en el manga la muerte de Aioros, es más no sabemos sí pasó raro, pero sí sabemos en este spin off que Aioros nunca peleo con shura y que lo baño con su sangre si no me equivoco. En el mundo del sí se sabe la pelea y sabemos que Aioros de superior al noob y hubo otros factores.

mago cuando critiques al menos lee el manga de ese spin off.

[♒ Armagedon ♒]

A quien le importa el canon cuando la historia es muy buena?

[Saragasso]

A quien le importa el canon cuando la historia es muy buena?

 

Ciertamente a veces no se porque algunos se obsesionan con la 'historia original' y el 'canon de Kurumada' ya que si bien fue la primera, creo que los diferentes spinn-off tienen buenos puntos y fortalezas, aun si no siguen el canon de forma estricta.

 

En mi caso disfruto de esta historia y ya.

 

Ademas segun Kuori el mismisimo Kurumada dijo esto: “Si la historia es buena, se pueden dejar pasar algunas cosas. Es importante tener ritmo y que de gusto leer la serie.”

 

Asique que importa si se toman sus libertades los otros autores.

Editado por Saragasso, 05 septiembre 2016 - 19:05 .

[-Felipe-]

En serio se van a poner a tratar de entender a Mago a estas alturas? Si saben como es.

 

Lo importante siempre debe ser la historia, no quien la dibuja o quién no, sino el cómo.

[Kinimaster]

Pospuesto??

En serio la gente responde a las tonteras de Mago? Pero si es conocido que habla puras weas jajaja y piensa que los usuarios de hielo y más importante los Acuarios son los más fuertes jajaja.

Editado por Kinimaster, 05 septiembre 2016 - 20:36 .

[Saint Aldebaran]

Esta semana no hay capitulo (no pospuesto)

[Sethdragon]

La incoherencia sigue, claramente Shura es muy inferior a Izo, que se acaba de confirmar esto en ND, inferior cuando estaba a plenitud de su poder digase en 12 casas y Hades... como para que un mocoso lo superara a un santo """"""""" legendario """"""""""  ya por ahi tienes la incoherencia.

 

Claramente a Izo le afecto la edad, lo mismo le paso a Dohko.

[Lynegar]

La traducción de Next Dimension al castellano es pésima. Hyoga jamás dice que la espada de Izou es superior a la de Shura, lo que en verdad dice cuando lo ataca: "Fue como una espada afilada, probablemente como la de Shura" (It was like a sharp swordplay. Probably like Shura's). Lo cual cuadraría perfecto con el poco conocimiento que tiene Cisne sobre la tecnica de Capricornio, ya que jamás se enfrentaron, y solo tuvo la oportunidad de verla una vez en las 12 Casas.

 

En el mismo capítulo cuando una de las serpientes le dice a Izou que se una a Ofiuco, lo que responde en la version castellana: "No se que opinarán los demás santos de oro pero...", cuando lo que enrealidad dice es: "Hm, no sabía que existía otro caballero dorado" (Hmp, I didn't know there was yet another gold).

 

Hay unas incongruencias muy notables en la traducción al español, y me tomé el trabajo de compararla con la inglesa. Los invito a que lo hagan ustedes mismos.

[Aristoteles]

Ya me imaginaba que esta semana Okada no nos entregaria nada...en fin.

Gracias por la confirmación!!

[GoldSaint90]

La traducción de Next Dimension al castellano es pésima. Hyoga jamás dice que la espada de Izou es superior a la de Shura, lo que en verdad dice cuando lo ataca: "Fue como una espada afilada, probablemente como la de Shura" (It was like a sharp swordplay. Probably like Shura's). 

 

En el mismo capítulo cuando una de las serpientes le dice a Izou que se una a Ofiuco, lo que responde en la version castellana: "No se que opinarán los demás santos de oro pero...", cuando lo que enrealidad dice es: "Hm, no sabía que existía otro caballero dorado" (Hmp, I didn't know there was yet another gold).

 

Hay unas incongruencias muy notables en la traducción al español, y me tomé el trabajo de compararla con la inglesa. Los invito a que lo hagan ustedes mismos.

Lo que está mal es la traducción en inglés.

 

Primero, lo que dice Hyoga en la versión en español es correcto:

 

 

これはシュラ以上かも... (Es probablemente más que Shura...) "以上" significa "más que"

 

Con respecto a Izo:

 

 

他の黄金はいざ知らず (Desconozco respecto a los otros Gold Saints, pero…). "No se que opinarán los otros Gold Saints" relativamente esta bien, porque sigue la misma intención de la frase. "No sabia que existia otro Gold Saint" esta mal.

 

Saludos.

Editado por GoldSaint90, 06 septiembre 2016 - 20:30 .

[Dôhko de Libra]

Creo que ahora ya no hay ninguna duda, el maestro era Izo nomás, por más que no se haya dicho su nombre, con decir "en la anterior guerra", como que ya sella absolutamente cualquier duda que quedara.

Lo extraño es que afirmó que en dicha guerra, su cuerpo murió, y que volvió "quizás por capricho del infierno".
Pero con eso, Okada se atajo de que "Shion y Dohko fueron los únicos sobrevivientes".

 

Pues habrá que aceptar las resurrecciones de oportunidad porque no hay mucho para especular porque resucito Izo... Por otro lado lo lamentable es que no hayan existido otros caballeros de Capricornio entre Izo y Shura... al menos eso es lo que entiendo... porque no hay algo más que asumir. Sería muy raro ver a otro capricornio dorado sin Excalibur.

 

Saludos... Patriarca.   :lol: