0
Gracias por el aporte Armagedon, pero si es el capítulo dónde aparece el mismísimo Shunhades!
No hay de qué. Aún si Okada mata a nuestros personajes favoritos y nos da clases de insultos racistas divinos, con traducción se disfruta más y hace más pasable Réquiem xD
Saludos
Nunca me había alegrado tanto de ver la cara de Shirou. ¡Gracias por el esfuerzo! Agradecimiento extendido a nuestro mesías Mercano, que según veo ha ayudado. Y aunque no sirva de mucho, ver que lo estaban traduciendo me ha animado a leer Requiem a pesar de mis reservas con el Seiyacentrismo. ¡Esperaré con impaciencia los siguientes capítulos!
De nada bro. Mercano siempre está dispuesto a aconsejar. Algo bueno (o no tanto para la trama ) es que los conceptos y diálogos que involucran a Esteropes no suelen cambiar mucho como para dificultar una traducción de estos capitulos más amateur como la mía.
Pero de igual forma le da un toque distinto a los caps y me ha hecho reconsiderar un poco mi opinión de Réquiem con esos dibujos tan bonitos de Seiya y diálogos bien épicos jaja.
Veremos si tu opinión cambia algo también.
Gracias a todos por el apoyo!
Editado por ♒ Armagedon ♒, 13 septiembre 2021 - 14:13 .
