todos sabemos la historia de saint seiya hades en el mundo real..
crearon los primeros 13 episodios, luego sacaron la pelicula tenkaihen, la molestaron y terminaron despidiendolos a todos y fueron otros quienes hicieron el capitulo inframundo siendo mas fiel al manga e ignorando varias cosas del capitulo santuario(que tenia muchas cosas diferentes al manga) en fin...
lei por ahi que los creadores del capitulo santuario pensaban no incluir la barrera de hades en la trama, y por eso nunca fue mencionado en los primeros 13 episodios, por lo que nos quisieron mostrar que Radamanthys de verdad era tan poderoso como para derrotar a tres caballeros dorados el solo, pero como en la siguiente temporada si se menciono la existencia de la barrera pues hay que tomarla en cuenta en la trama.. pero sera cierto que no tenian planes de incluir la barrera de hades?