136 respuestas a este tema

[robert8]

Supongo que porque Thanatos e Hypnos estaban resguardandolo.

[punkhell]

Lo que me deja pensando que si solo hubiesen sido DM y Afro los que aparecían en Cocytos o el trío bajo no se hubiese creado está discusión pero como fue el papa de todos salieron los defensores a alabar a su querido! Jaja siempre el papi y la barbie generan tal controversia! Saludos
Claramente se tomaron muy fuera de contexto las palabras de Shura que Atena reviviria cuando quisiera y si puede con ella puede con todos!

Hice un tema de como revivieron milo aiorioa y mu en el infierno, creo que no lo leiste y ahi quedamos en que no revivieron, entraron vivos y athena con su cosmos los revitalizo

 

 

En el inframundo, todo indica que las Cloths se reparan o vemos su forma espiritual, porque los daños que recibieron la Aries Cloth, Scorpion Cloth y Leo Cloth desaparecieron :\ 

 

Fueron reparadas por el cosmos de athena yo creo ya que si su sangre puede hacer evolucionar a la divina creo que con el cosmos es suficiente para repararlas
 

[-ñ-]

El nivel de fanatismo de algunos empieza a rozar niveles inconmensurables.

- Ahora resulta que porque Shaka supiera que es el octavo sentido, es que lo domina... Esto es genial... ¡a ver como ahora, para ser coherentes, defienden que Marín y Shaina dominan el séptimo sentido ya que saben de su existencia..!

- Ahora resulta que Shaka quería humillar a los darks y por eso les hizo matarle... uisss... sí... debe ser eso...

- Ahora resulta que la cercanía a los dioses es dominar el octavo sentido, cuando en el MO no dicen nada que el octavo esté ligado a los dioses, de hecho lo presentan como un rasgo humano, ni da poder ni nada por el estilo. El hecho de que Athena no supiera que es el octavo apoya mucho, bueno mucho no... muchichichichísimo que el octavo sentido sea algo de los dioses por lo que la mención de "cercanía a los dioses" hace referencia a dominar al octavo...


Los manotazos de ahogado de esta peña son de traca...




De nada por ilustrarles.

[Sethdragon]

En la traducción q he leído dice textualmente q a Shaka le llamaban el más próximo a un dios porq era el único entre los dorados q había despertado el 8vo sentido, no q sabía de su existencia..

Si me muestras una traducción q se vea a Dhoko decir lo q mencionas te tomaré en serio, sino puedes seguir haciendo tu berrinche q a nadie convences..

[-ñ-]

ponga scan de eaa "supuesta" traducción para empezar, y obviamente indicando la fuente, incluyendo a que editorial oficial pertenece, traducción de que año y, por supuesto el Link de la misma, porque lo que dices suena a camelo al 100%.


De nada por ilustrarte

[robert8]

Si quiere tambien le coordinamos una videollamada con Kurumada

Si quiere los scans, busquelos...



....

Shaka obligó a los darks a usar la AE. No sé que mas se le puede a eso.

Si no, se hubiera dejado matar al primer ataque con una Exacalibur o el polvo de diamante

Y los mismos darks dicen que una humillacion porque los despoja de su honor de caballeros dorados

O sea ?????

Editado por robert8, 23 diciembre 2019 - 13:16 .

[Saint of Athena]

Lo de que la supuesta muerte de Shaka fue teatro es una buena explicación, pero solo fue eso y tampoco arregla lo de que ella y el están vivos después como si nada

La idea de que murieran para agregar un elemento de drama le quedo muy bien a Kuru pero es claro que cambio algo después en su guión o el mismo se dio cuenta que lo de que anduvieran muertos por el inframundo pues no era coherente..,

O conociendo a Kuru ni mucha atención le puso al asunto xD

Ya que estamos, tengo una consulta... Si Shaka y Atenea fueron a los Campos de Elíseos, ¿Por qué no destruyeron el cuerpo de Hades ya que estaban ahí?

Ellos no llegaron al Elysion, amigo

Shaka dice que pensaron ir allá a buscarlo porque no sabían donde estaba, les pareció logico que estaría ahi, pero fue entonces que sintieron su Cosmo

Hades les responde también que el Elysion queda arriba del río Lethe y que es extremadamente difícil llegar allá aun para una diosa como Athena

Así que nunca estuvieron ahí...solo se les ocurrió ir pero no lo hicieron. Y si, habría sido buena idea que destruyeran el cuerpo de Hades pero como no fueron xD

[Sethdragon]

No creo que tengamos que demostrale nada a usted.
Si quiere los scans, busquelos
....

Jajaja no seas malo, ahí esta el manga:

https://leermanga.xy...hapters?page=83

Es la versión online q la gran mayoría hemos leido..

Ahora muestra a todos tu versión en donde se dice q Shaka solo sabía de la existencia del 8vo sentido..

[-ñ-]

Orfeo es la prueba que te tumba esa traducción. Buen intento, siga inventando.


De nada por ilustrarte.

[Cannabis Saint]

Creo que alguien no ha leído el manga, ni visto el anime! Jaja, yo sé que cayeron con vida pero para los que dicen que murieron se han de tomar enserio lo que dice Shura en Zero! Si es si DM sería el más poderoso! Ya que el lo dijo! Y Aioria, Y Shaka, y Milo, ah no Milo nunca lo dijo! Jaja

Orfeo es la prueba que te tumba esa traducción. Buen intento, siga inventando.


De nada por ilustrarte.

Si quieres ilustrar muestra scans, pagina, tomo, todas las traducciones, original japonés con la traducción de SOA, y la firma de kuru en el scan para ilustrarnos sino quedas como lo que críticas!
Al menos ellos mostraron algo y tu solo @$#_&@-$&__$@-#-$

Editado por Cannabis Saint, 23 diciembre 2019 - 14:16 .

[Saint of Athena]

Respecto a cuando lo dice Libra Dôko, esta aqui

 

 

El texto original japones dice:

 

シャカが なぜ神に近い男と言われていたか。。。それは聖闘士の中でただひとりアラヤシキに目覚めていたからなのだ。。。

 

(Shaka ga, naze kami ni chikai otoko to iwareteita ka?... sore wa Saint no naka de tada hitori Arayashiki ni mezameteita kara na no da...)

 

Traducido es:

 

"Porqué se decía de Shaka que era el hombre que es casi un dios? Eso era porque entre los Santos el era el único que había despertado al arayashiki..."

 

Eso es algo bastante elemental que todo fan de StS debe saber

 

Aun asi, hay un error de parte de Kuru ahi...porque no solo Shaka lo conocía...tambien Dôko y tambien Lyra Orphée, pero eso es entendible porque Kuru seguramente aun no tenía planeada la historia de Orphée para ese punto. Es esa parte del comic donde podría hacer Kuru una pequeña revisión del diálogo en alguna futura reedición para eliminar esa pequeña discrepancia.

 

Ademas es claro que los Santos de Oro ya habían alcanzado un nivel de cultivo del Cosmo en que ya lo tenían porque si no habrían muerto sin remedio...Dôko no se lo reveló a nadie mas que a los Bronze, a menos que lo hubiera hecho Shaka en offpanel, o el mismo Dôko xD

 

Y bueno, es eso mismo que Dôko dice ahi lo que hace que lo de que Shaka supuestamente muriera no tenga sentido en absoluto xD porque ya lo tenía, ergo no tenía ninguna necesidad de morir

 

Aunque de hacer el teatrito, ahi si xD

 

Otra cosa, el tener el 8vo sentido no significa ser un dios.

 

Lo de que Shaka era casi un dios, o estar cerca a alcanzar la divinidad, es meramente metafórico, pero eso si, que su dominio del Cosmo era descomunal, de eso no hay duda.

Editado por Saint of Athena, 23 diciembre 2019 - 14:52 .

[Macairo de Cancer]

Ellos no llegaron al Elysion, amigo

Shaka dice que pensaron ir allá a buscarlo porque no sabían donde estaba, les pareció logico que estaría ahi, pero fue entonces que sintieron su Cosmo

 

[Saint of Athena]

 

 

Si, si fueron pero te fijaste en lo que dice el panel siguiente?

 

Se dirigieron alla pero no llegaron xD

 

Si quieres puedo traer la versión original.

[Sethdragon]

Si quieres ilustrar muestra scans, pagina, tomo, todas las traducciones, original japonés con la traducción de SOA, y la firma de kuru en el scan para ilustrarnos sino quedas como lo que críticas! Al menos ellos mostraron algo y tu solo @$#_&@-$&__$@-#-$

Yo aun tengo fe en q es un usuario serio q se debe tener en cuenta, por eso se q pronto pondrá su traducción donde se dice q Shaka solo conocía el 8vo sentido.. >_<

Editado por Terranauta, 23 diciembre 2019 - 14:50 .

[Saint of Athena]

Una cosa es cierta...

 

Aun cuando Libra Dôko menciona que sólo Virgo Shaka tenía el 8vo sentido pues eso no es verdad xD

 

Kuru se contradice el mismo y debería revisar un poquito el diálogo ahi en una futura edición para eliminar esa pequeña discrepancia

 

Lyra Orphée lo tenía, es obvio. Dôko tambien...no es de extrañar siendo que el era un Santo con mas de 200 años de experiencia e igual tiempo de cultivo del Cosmo

 

Los demás Santos de Oro lo tenían, los que estaban vivos en el inframundo, Gemini Kanon, Leo Aiolia, Scorpio Milo, es lógico. Si no se habrían petateado al momento de caer en el Cocytos xD su dominio del Cosmo seguramente ya había alcanzado un nivel suficiente como para haberlo despertado sin siquiera saberlo. No es descabellado ya que eran Santos de Oro y su dominio del Cosmo es superior...si un Silver Saint lo hizo e incluso unos Bronze, porque ellos no habrían de.

 

Eso, o Dôko o Shaka les dieron un curso acelerado de "despierte su octavo sentido en una noche" jajaja justo como con los Bronze, antes de partir hacia la batalla.

 

No era solamente Shaka quien lo tenía. Probablemente en un tiempo fue asi.

 

Pero es claro que hay una pequeña contradicción salvable de Kuru ahi. Nada que no pueda arreglar con unos pequeños ajustes del diálogo. Y es comprensible que eso se origina en parte porque para ese punto del comic seguro aun no tenía delineada la historia de Orphée ni la participación de los otros Santos de Oro.

[Sethdragon]

Bueno pero Orfeo no era un mito? , probablemente por eso no fue incluido en la lista de Dhoko..

Y porq Dhoko no era llamado también el hombre más cercano a Dios sí tenia el 8vo sentido como Shaka?

Quizás sea porq ese apodo lo dieron los santos de esta generación, y nadie casi tomaba en cuenta al antiguo maestro..

Lo de los demás santos dorados, pues si los de bronce alcanzaron el 8vo ni bien Dhoko les explico, me imagino q a los demás santos dorados también les hablaron de esa 8va conciencia antes de q partan al castillo de Hades, y siendo más eruditos en el cosmos lo alcanzaron igualmente, claro porq sino los estarían enviando al matadero, algo q no tiene mucho sentido..

Editado por Terranauta, 23 diciembre 2019 - 15:25 .

[Macairo de Cancer]

Si, si fueron pero te fijaste en lo que dice el panel siguiente?

 

Se dirigieron alla pero no llegaron xD

 

Si quieres puedo traer la versión original.

Si, sería lo ideal puesto que después ni Shaka ni Hades dan a entender que no pudieron llegar, más bien que hubo complicaciones con el viaje y que se extraviaron un par de veces. Y especialmente Shaka dice "Fuimos", no "Intentamos ir", el fuimos más bien da a entender que es si consiguieron llegar.

[Saint of Athena]

El que es mito es el Orfeo de la mitología

 

Lyra Orphée el Santo, pues no, el no xD Kuru se basó en el mito para su trasfondo...no se basó, realmente lo copió jaja de la mitología, es lo mismo.

 

Pero no es que Orphée y Orfeo de los mitos son el mismo, no...solo es que Kuru se apropió del mito para construir el trasfondo de Orphée

 

Si era legendario, eso si...es decir, era una leyenda entre los Santos pero no es como que creian que era el mismo Orfeo. Lo consideraban una leyenda debido a el nivel exageradamente alto de dominio del Cosmo que tenía para ser un Silver Saint.

 

Respecto a Dôko, pues el lo tenia tambien, es claro...y nadie realmente sabía porque aunque los Santos sabían de su existencia practicamente no tenían mucho contacto con el porque el siempre estaba en Lushan

 

Y si, asi como dices, si los Bronze Saints tenian un nivel suficiente ya para despertar al octavo sentido pues cuanto mas podría hacerlo un Santo de Oro...o simplemente ya lo tenían sin darse cuenta. 

 

 

Si, sería lo ideal puesto que después ni Shaka ni Hades dan a entender que no pudieron llegar, más bien que hubo complicaciones con el viaje y que se extraviaron un par de veces. Y especialmente Shaka dice "Fuimos", no "Intentamos ir", el fuimos más bien da a entender que es si consiguieron llegar.

 

 

En un ratito la pongo...voy a comer jaja

[Saint of Athena]

Si, sería lo ideal puesto que después ni Shaka ni Hades dan a entender que no pudieron llegar, más bien que hubo complicaciones con el viaje y que se extraviaron un par de veces. Y especialmente Shaka dice "Fuimos", no "Intentamos ir", el fuimos más bien da a entender que es si consiguieron llegar.

 

Bueno, aqui esta x)

 

 

La mayoría de traducciones al español simplifican mucho el texto original.

 

Traduzco solo lo que dice Shaka en los ultimos dos paneles.

 

El primero dice:

 

アテナとともにエリシオンに向かっておりました

(Athena to tomo ni Elysion ni mukatteorimashita)

 

Traducido es : "Junto con Athena, nos dirigíamos al Elysion"

 

Luego dice:

 

はい、 幾度か迷っているうちに貴方の小宇宙を感じこちらへと向かった次第であります

(Hai,  ikudo ka mayotte iru uchi ni anata no Cosmo wo kanji kochira he to mukatta shidai de arimasu)

 

O sea : "Si, nos perdimos varias veces pero tan pronto sentimos tu Cosmo nos dirigimos hacia acá"

 

 

 

Y bueno, ahi esta....eso confirma que aunque Shaka y ella decidieron ir al Elysion ya que no sabían donde estaba Hades, nunca llegaron allá, uno, porque Hades menciona que aun para Athena, aun cuando ella siendo una diosa la habría tenido difícil la travesía, y dos, porque simplemente se regresaron, ya no continuaron dirigiéndose al Elysion tan pronto sintieron el Cosmo de Hades, que fue durante el momento en que Shun e Ikki conversan por un momento y Hades vuelve a poseer a Shun.

 

Nunca realmente estuvieron en el Elysion...hasta que ella fue secuestrada de nuevo xD por Hades.

Editado por Saint of Athena, 23 diciembre 2019 - 17:26 .

[Rockyou78]

Nah, Shaka fue pulverizado por la AE, en el manga incluso le dedico dos páginas en blanco para demostrar que Shaka fue borrado de la existencia, lo que vemos en Mekai-Hen es sólo su espíritu que gracias al Octavo Sentido puede interactuar como un cuerpo físico, similar al caso de Shiryu al ser lanzado al Yomotsu, la Cloth acompaña a su portador aún en el inframundo, por ejemplo, el espíritu de Hyoga que estaba en camino a Yomotsu seguía vistiendo la Cygnus Cloth.

 

Athena se suicidó... y como lo explicó Saga, todos los mortales al morir llegan al Inframundo, esa es la única manera a menos que se use una entrada al Inframundo como la del Castillo de Pandora. No hay que inventarles poderes a Shaka, murió, fue hecho añicos, polvo cósmico.... en el kuruverse, los espíritus de los Saints han demostrado sangrar y todo, e inclusive morir, siendo está la muerte definitiva como el caso de DeathMask.