40 respuestas a este tema

[Saint of Athena]

Si, nunca coy a entender de donde sacaron los fans eso de amazonas. o sea, obvio cual es la conexión que hacen, pero kurumada nunca llama a las Santos femeninos de esa manera, y me alegra que no lo hace porque sería muy trillado.

 

Que amazona ni que Saintia, son Santo mujer, o...Santas? :lol:

[SιlvεrMσσn]

Yo tampoco sé dónde se me pego el concepto de amazona xD

[♏καιlkήmδ♏]

La explicación más simple es que Seiya y Seika fueran hermanos de madre. Kido envió a sus hijos...Seika no sería hija del viejo.

[pegasofenixx]

También me pregunto lo mismo...
De donde sacaron el concepto de Amazonas?

[Gαвяιєℓяυℓz]

Supongo que lo hicieron algunas fans que se dedicaban a roleplayear mucho antes de que saliera Saintia Sho creaban fan arts de sus propias personajes femeninas que portaban cloths doradas, y el termino santa al parecer no sonaba tan rudo como el término "Guerrera Amazona". 

[Bowie]

si no fue por un error del doblaje latino, entonces quién sabe de dónde salió ese término

 

y por qué afirman tan tajantemente que Seika no es hermana 100% de Seiya O_O

[Gαвяιєℓяυℓz]

Creo que porque no puede hacer estallar su cosmos. 

[belxebu]

No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, , no, no, no, no, no y recontra NOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO.. ..AHHHH… los 100 hijos de MK es una de la peores ideas de toda la franquicia, junto con la cartas de los santos, la ausencia de una tercera sanción para la máscara, las gemas (nota remplazar la cajas de pandora es una buena idea, hacerlo con , no, yo no tengo problemas, pro siendo na serie para varones….la elección no parece de lo mas acertada ), el santo legendario de Pegaso, los poderes mágicos rotos del LC( que no es la magia en sí, es como los usan) el mito de excalibur del anime y los santos de los abismos....ya no me actuando de otras
Y sería mejor que las distintas series hicieran como que nunca existió.

No puedo negar ni una de estas cosas

XD

Lamentablemebte no se puede hacer como que nunca existió

Aunque sea algunas fueron arregladas dentro de la misma serie

Pero las cartas si se hizo como que nunca existio

Creo que porque no puede hacer estallar su cosmos.

Tampoco los protagonistas podian, para eso entrenaron

Aunque quiza Ikki y Shun si por ese encuentro con pandora, pero ellos son un caso especial

y por qué afirman tan tajantemente que Seika no es hermana 100% de Seiya O_O

Porque sino no tendria sentido que Seika no hubiese sido reclutada por la fuerza como Seiya

El que Saori no supiera donde estaba Seika muestra que a MK no le interesaba en lo mas minimo monitorearla

[IKKINOFENIX]

lo de las amazonas es una forma de llamarle en ciiertas partes de america a mujeres guerreras

 

no tiene que ver con el hecho de la mitologia

 

mas bien una manera generica de llamarle a las mujeres guerreras

 

por ejemplo a las luchadoras o a las chicas de la ufc algunos narradores las nombran amazonas

[Apsu.]

ahh ok, tonce todas son santos mujer o santas nomás xd

[IKKINOFENIX]

ira tal cual son santos

 

pero sabemos que en el castellano si existe el femenino de snto osea santa

 

en español seria correcto llamar por ejemplo a marin santa de aguila

 

pero creo tambien correcto por la orden a la que pertenece decirle santo de aguila

[Bowie]

de hecho no, en grecia si llamaban a un grupo de mujeres guerreras Amazonas

[belxebu]

Y eso por eso mismo que no hay que llamarlas asi, ya que no son amazonas, son santo

[Klarth]

Si a Seika la hubieran mandado a entrenar directo a cualquier lugar inexorablemente hubiera tenido que regresar para las Galaxian Wars. De ser así le hubieran quitado a la serie el culebrón de si Marín era o no la hermana de Seiya. A Masami Kurumada no le convenía quitar ese recurso dramático.

[Saint of Athena]

Ademas, de eso mismo resultaba la otra incógnita de la trama...

 

Si Marin no era Seika, entonces, había un hermano desconocido para Marin

 

Y ella misma lo menciona en el arc de Hades...y ese resultó ser Tōma

[Lina Elnath]

El termino amazonas se les designaba a los grupos/pueblos formados únicamente por mujeres guerreras, aunque creo que el término se empezó a usar por algún error en el doblaje. 

 

 

 

 

 

 

:s16: 

[Klarth]

 

El termino amazonas se les designaba a los grupos/pueblos formados únicamente por mujeres guerreras, aunque creo que el término se empezó a usar por algún error en el doblaje. 

 

 

 

 

 

 

:s16: 

 

 

El termino de Amazonas lo he escuchado más que nada en el fandom latino, porque nunca vi que en el doblaje de la serie las llamaran a las Onna no Saints como Amazonas. En las traducciones españolas de los juegos efectivamente si les llaman Amazonas.

Editado por Klarth, 08 enero 2017 - 22:21 .

[ATALANTA]

bueno, lo del termino amazonas es cosa de los fans y que fue usado una vez en el doblaje latino, cuando tenia ese opening feo de francia, ya despues fue corregido y se les llamó santas, ya que en japones "seinto" es santo, por lo tanto para el español al existir una palabra para describirlas es santa.

 

sobre seika, ella era la razon de la telenovela de la hermana perdida, pensandolo bien sin seika, seiya hubiera muerto desde el primer dia de entrenamiento con marin, porque seiya entrenó solo por seika y pelea por ella, claro a parte athena pero primero esta su hermana. ahora podria entrenar ya que recuperó la memoria, digo, para que seiya no viva preocupado de que la maten, a menos de athena la deje vivir en el santuario con seiya y cuando sea santo de oro que vaya a barrer la casa de sagitario o de perdis que saori suelte unos pesitos para que viva en una mansion XD, claro todo esto suponiendo que pase cuando termine las peleas de ND

[Saint of Athena]

El termino de Amazonas lo he escuchado más que nada en el fandom latino, porque nunca vi que en el doblaje de la serie las llamaran a las Onna no Saints como Amazonas. En las traducciones españolas de los juegos efectivamente si les llaman Amazonas.

 

Onna Saint, nada mas, amigo...

[IKKINOFENIX]

de hecho no, en grecia si llamaban a un grupo de mujeres guerreras Amazonas

no que compadre? en la serie son santos asi de facil y contudente

 

no amazonas, no santos femeninas, son santos y ya