Colocado el link del capítulo traducido al español por 'Alma de Oro'.
Wow que capitulo. Muchas gracias por compartirlo!
Parece que esa niña tambien es un sirviente de Demiurgo... parece que replica el tiempo o algo asi para que Leoi sienta nuevamente la tecnica.
Esperando la tradu.
Sí, la chica es una sirvienta del Demiurgo y se llama Seirim, Rey de los Tesoros. Algunos creen que esto confirma que los guerreros del Demiurgo tienen nombres, o podrían ser de demonios (algunas veces son tratados como dioses paganos) de la mitología judía, ya que Seirim y Shedim son nombres de dos demonios o dioses paganos de esa mitología.
Parece que la técnica de la chica coloca un sello en un área específica, y cuando la persona atrapada dentro de ese lugar intenta moverse, su cuerpo se rompe de adentro hacia afuera. En resumen, es un ataque que causa daño interno e ignora la resistencia convencional, como la proporcionada por la armadura. Mientras Shedim basa sus ataques en sus espadas, la que utilizó en este capítulo le permite realizar cortes infinitos que continuarán hasta que el rival muera o Shedim sea derrotado. Por eso, Vassilios tuvo que superar la velocidad de la luz y atacó con un puño infinito para bloquear los cortes infinitos.