No he visto críticas a la resistencia de Aiolos canonico, que lo demostró, tanto como a su comportamiento. Para mí es bastante evidente que Kuru se inspiró un poco en la versión de Okada, para Sagitario y Capricornio, cuando llegó el momento de hacer Episode Zero.
En ambas versiones Aiolos fue un mártir, quizás aún más en G, ya que no contraatacó de ninguna manera, ni se defendió, ni siquiera contra los soldados ordinarios.
Por otro lado, incluso si no querìa lastimar los dorados, Aiolos MO "contratacò" un poco (solo usando la Shadow Arrow para bloquear al adversario), no tuvò problemas a golpear los soldados rasos, y al menos intentò de hablar con Afrodite, Shura y Deathmask (aunque ninguno de ellos querìa escucharlo).
Cuál es el problema? La actuaciòn, o más bien los resultados.
Aiolos G, aunque fue mucho màs mártir, sufrió todos los ataques y nunca respondiò, escapó del Santuario solo con sus fuerzas. El último ataque lo usó como distracción, sufrió que la espada de Shura para usar su sangre para cegarlos y así poder escapar.
Por otro lado, Aiolos en EZ se salvó 4 VECES gracias a ayudas externas durante su escape, dos veces por Atena bebè, una por Saga, y la ultima por Shura (en el ponte). Sin estas ayudas, e insistiendo en no querer defenderse ni luchar, habría muerto.
La crítica no es sobre su poder o resistencia en el MO, sino sobre su actuación.
En ambas versiones Shura joven fuera un verdadero santo, al menos todavía tenía principios correctos de justicia, y el escape de Aiolos le despertó dudas. En el G, manifestò esas dudas frente al patriarca, terminando con un lavado de cerebro (aunque esto duró poco tiempo).
Incluso en EZ se deja bastante en claro que Shura comprendiò que Aiolos no era un traidor, pero no sabemos que pasò despuès.
El problema de ambas versiones es que el Shura original fue esto:
Un traidor que se jactaba de la muerte de Aiolos, que creía firmemente en el ideal de la fuerza como justicia. Entonces que pasò en esos 7 años (en el G) o 13 años (en EZ) para èl? Por qué cambió totalmente de opinión y juró lealtad al patriarca? En el G se liberò del Genro Maoken durante su primer enfrentiamento contra Crio, volviendo a la normalidad. En EZ cortò el puente para ayudarlo a escapar, quièn sabe que hizo despuès.
El punto aquì es una historia es alternativa, no vale nada como continuity, la otra pero es canonica, por lo que tendrìa que explicar que pasò realmente en el medio.
No entro en la discusión de los niveles de poder, porque la diferencia entre los spinoffs es implícita, y se ve claramente que cual espada corta y cual no.