Publicado 12 julio 2019 - 20:51
[quote name="IKKINOFENIX" post="2725564" timestamp="1562891811"]
guiandonos por lo dicho, no hay gw mas poderoso que un santo dorado, pero bueno
/quote]
Hola amigo Ikki...
Esa, es una mala traducción de lo que dijo Marín (es más, segundos después, ella dice "están peleando con los dioses guerreros, que tienen un poder incomparable").
Si nos guiaramos por esa traducción, entonces nos tenemos que quedar con lo último que dijo, ya que lo primero se puede atribuir a un pensamiento que tenía ella, y lo que dice después, como lo que finalmente cree...
En esa misma frase, más que rebajarse a los god warriors, se los puede ensalzar aún más.
En fin:
Tanto en la versión latinoamericana, como la japonesa, se da a entender que el poder Syd estaba al mismo nivel que el de Aldebaran (en Latinoamérica, se dijo "si Syd y Aldebaran peleaban directamente, , ambos terminarían lastimados... Y en japonés, Bud decía algo así como "aunque Syd lograra vencer a Tauro, terminaría muy dañado"... No puedo verificar desde éste celular, pero era algo así), y como sabrán, yo no subestino para nada al toro, pese a que técnicamente es limitado... Siempre lo consideré como un gold promedio, así que, si creo que Syd está a su nivel, es porque lo considero del nivel de un dorado promedio.
Además, vimos que, en vários puntos, fue mejor que Afrodita, a quien lo veo casi en el límite entre dorado bajo y medio...
Así que Syd, para mí es de nivel dorado medio.