La novela data de principios del siglo XI, y consta originalmente de 54 capitulos. Su ambientación pertenece a la dinastia Heian, uno de los periodos históricos más peculiares de los que haya leído. No hay mucho de lo que conocemos hoy en día de Japon; no había aun samurais, kimonos, katanas o demás curiosidades que vendrían mucho después. El periodo, sin embargo, está colmado de un espiritu creativo y artistico sin paralelo, creo que prácticamente solo el esplendor de Grecia podría compararsele.
El texto se considera como la "Primer Novela", y es que su narrativa no tiene nada que envidiarle al genero, como lo conocemos actualmente. Hay quien compara a Murasaki con Shakespeare y Cervantes y comparto totalmente su opinion. En verdad que es de sorprenderse que la literatura tocara tales armonias en el Japon del siglo XI, mientras en Occidente seguiamos con los Cantares y algunos horrores del pasado, como La Eneida, de Virgilio
En fin, sé que varios de por aqui gustan de este tipo de lecturas y quizá hayan leído ya esta novela... Tambien aprovecho para preguntar por recomendaciones de textos similares. Creo que me gustaría conocer un poco más de la literatura nipona
saludos!
Editado por Isengard, 27 marzo 2007 - 17:46 .