Publicado 10 abril 2003 - 23:07
¿?????????? ¿De dónde habéis sacado eso de Lemuria y de los alquimistas que hacen las armaduras imitación de las de bronce? Lo digo en serio, tengo el manga completo (lo compré, años ha, edición planeta agostini hasta la saga de poseidón, y actualmente hades en glénat, con harto dolor de mi bolsillo) y eso no aparece en ninguna parte. Como no sea de un fic o algo así... Ni en el manga ni en el anime se explica quiénes son estos señores, los caballeros negros: sólo se dice que son renegados. Están los caballeros negros de bronce: pegaso negro, cisne negro, andrómeda negro y dragones negros (dos, son gemelos) y las cuatro sombras del fénix (carne de cañón total). Luego está Jango, que ni siquiera es de bronce y no se sabe de dónde ha salido. Primera aparición de Shaka de Virgo, soberbia en el manga, diciendo que son todos una mierdecilla ya que un simple caballero de bronce podía derrotarlos. "¿Ese es el batir de alas de un fénix? Parece una ligera brisa... Te mataría si viera maldad en tu interior, pero tú has luchado mucho para desterrar la bondad de tu corazón: me enterneces". Aysh... me encanta eso en el manga. En el anime creo que estaba peor traducido, al menos la versión española. Ya tengo yo ganas de oír algo de la mexicana, que tan bien la ponéis.
La parte de los caballeros negros adolece de serios problemas de trama: Masami Kurumada parece apresurarse y no parar mucho en explicar quiénes son esos caballeros, de dónde sacan sus armaduras, por qué (qué casualidad) justo hay cuatro caballeros negros de bronce que son justo (qué casualidad) las cuatro sombras negras de los cuatro protas, etc.
Se le perdona, porque en el manga toda la historia de Ikki es genial, muy superior a la del anime. El maestro hablando del odio, Ikki convirtiéndose en un demonio sin sentimientos... Esmeralda en brazos de Ikki, herida de muerte, diciendo: Ikki, eres un fénix. Extiende tus alas. Seguro que vue...
Y murióse, claro :P No podía faltar. Pero muy bien contada esa parte. La primera vez que la leí (sería porque aún era jovencita e impresionable) se me saltaron las lágrimas. Sobre todo al final, cuando Fénix se hace líder de los caballeros negros y mira al cielo, dibujo de Esmeralda sonriendo y diciendo: "Ikki, en realidad no te has convertido en un diablo, aún hay lugar para las lágrimas y la compasión en tu interior. Atenea lo sabe, Ikki."
Sniff. Saludos, que me pongo sentimental :P
0
