38 respuestas a este tema

[mu_aries]

y bueeee si no censuraron cosas de dragon vall z y gt que si pasaron en canal 5 no veo porque tengan que censurar cosas de Saint Seiya....pero si lo hacen no van  a tener verguenza porque pienso grabar los capitulos

[Ares_Marte]

1. Señores preparense ahora llegara en un futuro no muy lejano en una realidad dominada por corporaciones SIENNA La diosa Atenea y su abuelo  LORD NOBU!!!!!
( O SEA JAMAS LLAMARAN MITSUVIAGRA( POR LOS 100 HIJOS) AL POBRE SEÑOR KIDO)     

Ese futuro lejano se llama 1986....estamos un poco mal de cuentas de hecho..

2: LOS AMERICANOS HAN LIDO DEMASIADAS WEBS!!!
Porque solo eso los hace creer y hasta copiar la descripcion de Saga que segun ellos fue realmente poseido por Ares. ( cosa que jamas han mencionado en tele sidestories revistas y en el manga.... detalles detalles)

3: HYOGA IS A SNOWBORDER.....raro jamas lo vi con una plancha en la nieve y esto que el ha tenido hasta una historia solo para el...

4SHUN IS ABOUT 17 YEARS..... o sea es mas viejo que su hermano mas viejo de 15.......

5: SHIRYU CONTROLS THE WATER........bueno se invertir una cascada con la fuerza de su ataque... es igual a controlar la agua ... es increible ,pero jamas lo vi mandar agua contra nadie solo dragones........
[QUOTE]

Pobres americanos...

Editado por Ares_Marte, 30 agosto 2003 - 23:50 .

[Krelianx]

Bueno, a mi parecer en CN latinoamericano no se censuró tan fuertemente ni a DragonBall Z ni a Rurouni Kenshin. Inuyasha si fue terrible. Espero que SS corra la misma suerte que Dragonball y Kenshin.

[Greatest Caution]

En serio masacraron a Inuyasha¿? 

Bueno, pero aún podemos comprar la serie en VCDs jeje    y si se puede (la encuentro) original para no apoyar a la pirateria.

[saga_loko]

eja eja pss el primer capitulo kreo ke no ubo censura eso kreo,,   me parece ke no pasaron la oreja de kasios brinkando por ahi y pues es lo uniko, y los kambios ke vi fuee que pusieron el tema ded apertura el de PEGASUS FANTASY en español se eskusha raro esta mas o menos,  y el clausura el original pero = en español y nada mas es lo uniko del primer kapitulo aaa y pss lo de la subtitulada es la misma ke la de ase tiempo

aaaaa ayudenme kon mi firmaa

[Razor]

Hola, ya han pasado el primer episodio, y que paso??? nada... no censuraron nada, absolutamente nada, al contrario hasta apertura original y doblado nos trajieron, asi que como ven tantas criticas a CN de alla que era de esperarse, no veo el alboroto con los insultos no haran que la pasen sin censura, recordemos que DIC compro los derechos para transmitirla alla y para que les gusten a los televidentes de USA no para complaernos a nosotros, nosotros tenemos  CN LA nos lo dio lo mas apegado a lo original lo cual nos fascina, y no por eso debemos menospreciar a los de USA.

Asi que mejor dejemos las criticas a los Estadounidenses de lado, que la verdad si la serie pega alla, nos beneficiara, ya veran..., por ahora mejor celebremos que al fin vuelve SS a nuestras pantallas  .

Saludos!!!!