claro , y acoto , el problema es que muchos no saben que el ova de bardock donde se convierte en ss, es parte de la historia de dbh no del anime, osea es solo para el transfondo del videojuego, el bardock del anime murio en el planeta vegeta.
Respecto a la Ova que mencionás, sinceramente para PS3 (no tengo la 4), no jugué ningún juego de Dragon Ball.
El último que jugué fué el Budokai Tenkaichi 3 - Versión Latina recontra parcheado, editado por unos fulanos que habían hecho a Bardock SSJ, va, le tiñeron el cabello de rubio y aumentaron los poderes de la versión normal.
y a todo eso lo ya aclarado por toriyama en cuanto a goku y su relacion con su familia de origen, literalmente al personaje no le importa. por eso esta vegeta. el es el nexo y se ve claramente ahora en super y como sabemos que la pelicula es secuela directa de lo que sucede ahora en el anime, ya nos podemos dar una idea de como termina el arco
Siempre me llamó la atención que a Gokú no le hicieran mostrar interés por conocer algo de su padre, pero como decís, si a Gokú no le interesa, y Toriyama considera que el personaje no es necesario para la actualidad de la historia, entonces no va a aparecer.
Por eso como expresé más arriba, es a modo de deseo personal, subjetivo, el querer que aparezca Bardock unos segundos al menos, pero desde una perspectiva más realista, es difícil que salga.
Aunque ya hemos visto tantos personajes, interesantes y fails, reaparecer o revivir en DB, que nunca se sabe.
Esperemos a ver que onda.