Duda sobre una imagen en la pelicula de Lucifer
#1
Publicado 23 mayo 2004 - 19:28
#2
Publicado 23 mayo 2004 - 23:54
MARICHIKO.-
También llamada más comunmente Amaterasu, suprema divinidad solar del sintoísmo japonés y legendaria antepasada de la familia imperial, cuyo nombre completo es Amaterasu Omikami ('Gran Espíritu que Ilumina los Cielos'). Es casi la única diosa con estas características dentro de las religiones politeístas del mundo, en las que la abrumadora mayoría posee dioses solares masculinos. Existen distintos relatos respecto a su origen. Según las crónicas Nihon shoki (720), esta diosa habría nacido como fruto de las relaciones entre Izanagi e Izanami, la pareja original; mientras que el Kojiki (712) afirma que habría nacido del ojo izquierdo de Izanagi, cuando éste se lo habría ido a lavar después de visitar el infierno. Fue enviada a dominar las Altas Llanuras del Cielo, pero pronto se tuvo que esconder en una cueva por lo ofendida que estaba ante el comportamiento de su hermano Susanoo, dejando así al Universo sumido en un total caos y oscuridad. Los demás dioses la tentaban para que saliera, ofreciéndole una danza muy festiva y un espejo que colgaba fuera de su cueva, espejo en el que se miró cuando salió. La diosa envió a su nieto a pacificar Japón, entregándole el espejo sagrado, una espada y joyas con las insignias imperiales; su bisnieto, Jimmu, se convirtió en el primer emperador de Japón. Esta hipotética fundación de la línea imperial fue un importante componente dentro de la ideología nacionalista proimperialista que llevó a la modernización de Japón durante la Restauración Meiji de 1868. Los centros para el culto de Amaterasu están en el Santuario Interior en santuario de Yse. Esta diosa es considerada como la divinidad tutelar de la nación japonesa.
Saludos desde el Olimpo!!
ATTE: Zeusu no Edoarudo, Tenkai no Ou.
#3 Guest_Agustin_FX_*
Publicado 24 mayo 2004 - 14:26
Que wena Eduardo...
No me acordaba de esa divinidad en la peli....
Lucifer la llea!!!
#5
Publicado 24 mayo 2004 - 19:16
Pues esta es la imagen que me hallé de Amaterasu en la versión japonesa:
Saludos desde el Olimpo!!
ATTE: Zeusu no Edoarudo, Tenkai no Ou.
#7
Publicado 26 mayo 2004 - 18:48
Y bueno, yo nunca entendi que es lo que decia Hyoga en esa parte, no alcanzo a distinguir que nombre dice, de todos modos intentaremos indagarlo con el video en japones.
Saludos.
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#9
Publicado 30 mayo 2004 - 16:12
ck
#10 Guest_Brad Pitt_*
Publicado 30 mayo 2004 - 16:43
QUOTE |
Hypnos tengo una duda... dijiste al principio k en la historia cristiana peleo contra el arcangel Miguel.... no seria contra el arcangel gabriel??? a mi me suena mas de que fuera contra gabriel... no se si es error de la traduccion o k kizas yo me confunda, alguien lo sabe?? |
pues buckler, aqui en al traduccion mexicana, es el arcangel Migiel
y d ehecho,, en al mitologia biblica, Miguel es quien se enfrenta a Satanas o Lucifer, como le quieran decir, innumerbales veces, de hecho hay un monte q se llama ST Michael, en honor a Miguel q en ese lugar derroto a Satanas
Estoy seguro de q es Miguel
nos vemos en el futuro
p.d: Gabriel es solo el emisario de Dios
#11
Publicado 31 mayo 2004 - 15:01
Yo siempre pense k Gabriel era la "mano izquierda de dios" (si si mi mano izquierda ) jejejeje!!! y k el era el k iva a eliminar a estos sublevadores...
Al menos me suena que fue él kien lucho contra lucifer y algo relacionado con los vampiros tamb... pero tampoco estoy seguro x eso pregunto... kizas sean distintas traducciones aki y alli....
ck
#12
Publicado 04 junio 2004 - 22:30
Umm, no has escuchado alguna vez, que Miguel es el Príncipe de los Arcángeles y quien comanda los Ejércitos del Cielo????. De hecho Miguel es famoso precisamente por Derrotar a Satanás, e inclusive la imagen que sale en la Película es real, solo que se ha modificado la imagen del Diablo, haciendola paracer al de la Película.
Las apariciones destacadas de Gabriel que por el momento recuerdo son:
Se le aparece a María y le dice que dará a luz al Hijo de Dios
Se le aparece a Mahoma varias veces y le dicta el Corán.
#13
Publicado 05 junio 2004 - 03:09
Saludos.
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#14
Publicado 05 junio 2004 - 08:10
Quizas todo sea un error de traduccion o de nombres y que en vuestros paises al k aki llaman angel Gabriel alli lo llamen Angel Miguel.... ademas la fonetica tiende a parecerse...
No obstante recientemente vi la pelicula esta del Van helsing y tamb me parecio oir que hablaban del Angel Gabriel como la mano izquierda de dios, el cual mato a "dracula" (k kizas en este caso aria de satanas, o de ijo de este) y creo k tamb nombran algo mas pero aora mismo no me acuerdo.... kizas sea un error generalizado ya por todos...
ck
#15
Publicado 05 junio 2004 - 15:12
QUOTE |
Hmm a mi tambien me suena mas a que en el doblaje al menos de Mexico dicen GABRIEL y no MIGUEL, pero bueno, ya tendre oportunidad de confirmarlo de todos modos cuando puedan facilitarme el fragmento en japones original. |
No Jesús dicen Miguel, si yo tengo la Película y dicen
El Arcangel San Miguel
Ahora como veo que dudas de mí Buckler,
Pues me voy a la misma biblia y su glosario para decirte:
Miguel, Arcángel. Jefe de los ángeles buenos, encabezando a los cuales venció a Lucifer y a los ángeles malos y los echó fuera del cielo (Apoc. 12:7) Muchas veces ha ayudado a aquellos ue fueron fieles a Dios (Dan.10:13, 21; 12:1; Judas 9)
http://lord_mario3.t...ngeles/id1.html
Ahora te pongo la pintura
Y bueno si en tu país a Miguel lo llamaran Gabriel sería algo de ignorancia religiosa o algo por el estilo (lo cual dudo, mas bien es un poco de confusión tuya), porque ambos ángeles existen en la Biblia y en la Religión Católica.
Incluso cada uno tiene su simbolo propio, a Miguel se le representa con una espada, y a Gabriel con un cetro y una (se me fue la palabra) pero donde llevan agua.
Para sacarte de dudas, ve a la Biblia, o mínimo en un diccionario o internet, porque en todos lados dice esto
(No se porque me recuerda esto cuando alguien dijo que Abel había matado a Caín )
#16
Publicado 06 junio 2004 - 10:31
No obstante de nuevo gracias, puesto k yo no soy muy catolico y le tengo un poco de repelus a las biblias como para comprobarlo asi k muchas gracias por aclarar la duda
ck
#18
Publicado 12 junio 2004 - 19:48
-El arcangel que derrota a Lucifer es nombrado como Michael (MIKAEL) o sease que efectivamente es Miguel hispanizado, lo cual es correcto como ya explico Hypnos arriba.
-El dios que aparece en el 3er retrato el que a primera vista parece hindu aunque segun el dialogo se dice especificamente que es en la mitologia china, al parecer un dios taoista.
-Sobre es el nombre de este dios, por mas que escucho Hyoga menciona algo parecido a "Marishiten" la cual si existe, es la diosa de la luz, del sol, y de la luna pero en la mitologia JAPONESA, ahora dado a que los japoneses como Kurumada acostumbran pasar al japones los nombres chinos, tal es el caso de Rozan que viene de "Lushan" es posible que se trate del equivalente del chino pero en japones puesto que "marishiten" no coincide con el nombre de ningun dios chino conocido, los nombres mas aproximados a "Marishiten" en la mitologia china son los siguientes:
Ma Wang dios de los caballos
Ma-mian burocrata del mundo de la muerte
Men-shen 2 dioses que protegen las puertas o entradas
Mo-hi-hai dios del agua
Mu Gong dios de la inmortalidad
Mu-king dios del fuego
Ahora bien, sobre Marishi-ten en Japon, es una transliteracion del sanscrito "MARICI", que significa "rayo de luz" eso quiere decir que este dios o diosa es entonces, finalmente de origen hindu en la mitologia brahmanista y fue adoptado por los budistas despues, de hecho originalmente era de sexo masculino (aunque hay muchas versiones tambien que aseguran que era de sexo femenino) pero los budistas lo conviertieron en una deidad femenina; su nombre se referia a la luz y a los milagros; hay muchas imagenes de esta deidad mas en India que en Japon y se representa como un ser de varias caras y varios brazos, desde 4, 6 hasta 20 (como sale representado en la pelicula precisamente) tambien adopto despues el titulo de protectora de las artes marciales, esto ya es en Japon, ya que las clases guerreras del periodo Edo la adoptaron entonces como su diosa particular por lo que tambien es definida como diosa de la guerra, tiene tambien santuarios dedicados especialmente donde ademas se le atribuyen otros titulos como protectora de las cosechas etc.
Aqui estan algunas representaciones japonesas de Marishiten
http://hatsumi.free....-marishiten.jpg
http://www.mikalina...._marishiten.jpg
Representaciones HINDUES de Marici (Marishiten en Japon)
http://www.geocities...ery/marici2.jpg
http://www.geocities...ery/marici3.jpg
http://www.geocities...pper_mother.jpg
Finalmente, el porque se menciona como un dios o diosa en la mitologia china, no puedo decirlo con exactitud, no pude indagar cual era su equivalente exacto, lo que si es seguro es que se trata de Marici en la India y Marishiten en Japon, pero en China dioses similares, o sease de la luz serian:
-Chi, que representa el Ying Yang por ser la luz y la oscuridad.
-JUN-DI, es diosa de la luz y tiene 3 caras o cabezas, por lo que muy posiblemente sea este el equivalente que buscamos.
-XI-HE. tambien es diosa de la luz y madre de los 10 soles
Puede haber mas dioses no mencionados aqui, pero esos son los principales, de cualquier manera, lo mas sencillo es identificarla con Marishiten por ser de origen japones y por lo tanto mas familiar con el entorno de SS.
Saludos.
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#19
Publicado 13 junio 2004 - 17:59
ck