Ahh,,,los errores de doblaje que ahora notamos...¿que haríamos sin ellos? :t420:
0
Errores del Doblaje Latino y su traducción correcta
Iniciado por
Konja7
, oct 20 2018 08:48
42 respuestas a este tema
#21
drasaav
-
-
- 213 mensajes
Miembro de honor
- Pais:
- Sexo:
- Femenino
- Signo:
Sagitario- Desde:
- Santa Ana Nextlalpan, Mexico
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 28 octubre 2018 - 16:57
#22
IKKINOFENIX
-
-
- 31,041 mensajes
DEUCALION DELUGE
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
Libra- Desde:
- Miguel Hidalgo, Mexico
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 28 octubre 2018 - 19:10
de hecho hasta que llegue a los foros de ss empece a ver quejas
obvio ya leyendo mas a fondo uno se da cuenta que pues son eso, errores
pero no afectan en nada la trama
EL REGRESO DE IKKI NORRIS
#23
Konja7
-
-
- 1,041 mensajes
Miembro de honor
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
Escorpion
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 28 octubre 2018 - 20:36
A mí me sorprendió que lo de la leche derramada fuera relativamente correcto.
#24
Publicado 28 octubre 2018 - 22:07
Ja, bendita leche derramada XD Aunque sigo sin encontrarle el sentido a que Hyoga dijera esa frase en ese momento.
#25
shunhades
-
-
- 3,398 mensajes
伝説の聖闘士 Meiou Shunhades
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
Virgo
Publicado 28 octubre 2018 - 23:21
Coincidencias de la vida, ayer vi que ya salió el segundo video. Igual de interesante.
LOS SANTOS LUCHAMOS PARA CONVERTIR LOS SUEÑOS EN REALIDAD
#26
℉łεüґÐ℮ℒƴṧ
-
-
- 1,978 mensajes
Ich verlasse heut Dein Herz...
- Pais:
- Sexo:
- Femenino
- Signo:
- Escorpion
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 29 octubre 2018 - 11:09
guarumara, guarujara, guadalajara, guanajuato
estaban perdidos, si vemos los primeros capitulos el castillo valhalla esta a tres pasos
pero cuando trataron de recordar el nombre por eso los lugareños los mandaron para las montaññas, el bosque, la chi nnggg...... XD
Jajajajaja! Este después del junini y el cerebro a Poseidón son de los más memorables!
Pero la emoción con la que el narrador lo decía! Esta perdonado! Jijiji!
#27
IKKINOFENIX
-
-
- 31,041 mensajes
DEUCALION DELUGE
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Libra
- Desde:
- Miguel Hidalgo, Mexico
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 29 octubre 2018 - 23:52
de hecho yo no los vi de inicio
hasta que despues entre a las web de ss
y sobre todo los foros y los guest books
EL REGRESO DE IKKI NORRIS
#28
sergegrone
-
-
- 10,177 mensajes
Miembro de honor
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Escorpion
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 31 octubre 2018 - 08:39
Dejen de explicar explicaciones tontas sobre las armaduras!!!
#30
drasaav
-
-
- 213 mensajes
Miembro de honor
- Pais:
- Sexo:
- Femenino
- Signo:
- Sagitario
- Desde:
- Santa Ana Nextlalpan, Mexico
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 01 noviembre 2018 - 14:26
Otra de las que vino a la memoria fue la de pobre Sorrento, el se presenta como Sorrento de Sirena, pero luego le dicen Siren y Saren o Sarem, el pobre debió estar realmente confundido ^_^
#31
IKKINOFENIX
-
-
- 31,041 mensajes
DEUCALION DELUGE
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Libra
- Desde:
- Miguel Hidalgo, Mexico
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 01 noviembre 2018 - 16:31
25 pin ches años para enterarme que junini es saga XD
EL REGRESO DE IKKI NORRIS
#32
℉łεüґÐ℮ℒƴṧ
-
-
- 1,978 mensajes
Ich verlasse heut Dein Herz...
- Pais:
- Sexo:
- Femenino
- Signo:
- Escorpion
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 04 noviembre 2018 - 19:33
25 pin ches años para enterarme que junini es saga XD
Are you serious?
En verdad, no sabías? XD
Pero Ikki!!
#33
Arquero Dorado
-
-
- 981 mensajes
Miembro de honor
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Sagitario
- Desde:
- Caracas, Venezuela
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 17 noviembre 2018 - 23:14
Aquí está la tercera parte.
:lol:
#34
Resistance
-
-
- 633 mensajes
Miembro de honor
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Escorpion
- Desde:
- Bogotá, Colombia
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 17 noviembre 2018 - 23:27
muy buena serie de videos, y divertida jaja
no hay mucho de lo que quejarse, seguramente en esta epoca se deben cometer muy pocos errores de ese estilo, pero en esa epoca que mas se les va a pedir? y encima brindan material apra este tipo de videos jaja
#35
Aeon
-
-
- 675 mensajes
La Orden del Dragón
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Sagitario
- Desde:
- Caracas, Venezuela
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 18 noviembre 2018 - 06:42
Cuando Ikki le dice a Mime "tu tecnología es superior"
#36
IKKINOFENIX
-
-
- 31,041 mensajes
DEUCALION DELUGE
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Libra
- Desde:
- Miguel Hidalgo, Mexico
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 18 noviembre 2018 - 15:30
Are you serious?
En verdad, no sabías? XD
Pero Ikki!!
XD nooooooooooooooo
bueno jamas me habia puesto a analizar su pronunciacion :s68:
EL REGRESO DE IKKI NORRIS
#37
Arquero Dorado
-
-
- 981 mensajes
Miembro de honor
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Sagitario
- Desde:
- Caracas, Venezuela
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 08 diciembre 2018 - 21:44
Nueva entrega.
Saludos.
Editado por Arquero Dorado, 08 diciembre 2018 - 21:44 .
#38
IKKINOFENIX
-
-
- 31,041 mensajes
DEUCALION DELUGE
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Libra
- Desde:
- Miguel Hidalgo, Mexico
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 08 diciembre 2018 - 22:37
SI LO VI EN LA MADRUGADA AMIGO
HA RESUELTO MUCHOS DILEMAS EXISTENCIALES QUE TENIA
NO MIENTO XD
EL REGRESO DE IKKI NORRIS
#39
Arquero Dorado
-
-
- 981 mensajes
Miembro de honor
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Sagitario
- Desde:
- Caracas, Venezuela
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 08 diciembre 2018 - 23:07
Galaxian Wars = Guerras Galaxianas o Guerra de las Galaxias.
Star Wars = Guerra Estelares o Guerra de las Estrellas.
Saludos. :lol:
#40
IKKINOFENIX
-
-
- 31,041 mensajes
DEUCALION DELUGE
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
- Libra
- Desde:
- Miguel Hidalgo, Mexico
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 08 diciembre 2018 - 23:19
si, pero bueno aun asi con las malas traducciones de JUNINIS PRODUCTIONS ame esta serie
algun dia la volvere a ver con mucha emocion y me reire con los bloopers de doblaje
EL REGRESO DE IKKI NORRIS
0 usuario(s) están leyendo este tema
0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos
