Decir que porque el sujeto en cuestión murió por un ataque que no esperaba es frágil, es como decir que la GE de Saga no es tan fuerte como sus puños, debido a que mientras con sus puños atravesaba cloths de oro, con su máxima técnica no lograba lo mismo, y ese tipo de eventos se analizan de acuerdo a la situación.
El propio LC nos muestra cuando se intento usar el mismo ataque, y el sujeto que antes lo recibió, ahora estando alerta, pudo detener lo que antes lo mato.
¿La fragilidad viene dada porque su pecho no fue más resistente que la cloth de oro?
No, debido a que por algo porta una cloth, como bien indico Anfi, si la usan es para protegerse, pero si dicho ataque daña la protección, es un hecho que le generara daño al que está debajo de ella, o debemos decir que Shura es un frágil porque le rompieron el brazo cuando ni siquiera atravesaron de lado a lado el brazo de la cloth y como quiera le rompieron el brazo... Aunque aclaro que no siempre el daño a la cloth debe ser determinante, la cloth de Piscis no recibió daño alguno y Afrodita murió al recibir la Nebula Storm.
El ataque fue a traición, debido a que Aspros no esperaba que Deuteros lo atacará, pero eso no quita que sea meritorio lo que logró el que después sería conocido como el demonio de la isla Kanon.
¿Como no hubiera resultado frágil Aspros en esa situación?
Deberíamos decir que hay varios individuos que resultarían "frágiles" en dicha situación, pues si les conectan un ataque que no esperan y que puede atravesar la cloth, entonces caeran en ser llamados de dicha manera.
No veo del todo determinante que una situación tan peculiar ponga al susodicho como alguien poco resistente.
Entonces debemos decir que la palma de Aspros con una protección inferior (surplice de géminis) es superior a su pecho y a la cloth de géminis, lo que nos diría que entreno en el más allá, o lo obvio sería que detendría ese golpe porque ya no lo tomarían por sorpresa.
Si quieren decir que el santo de géminis (se por donde viene todo esto) es "frágil", háganlo en otro tipo de situaciones, pero en la acontecida por Deuteros, no lo veo viable.