Que groseros!! <_<
pasame la pagina y el tomo y yo te digo si es así que tiene el error..
de hecho yo no recuerdo que error podría ser! :ph34r:
21-Apr-2024 | Knights of the Zodiac-Battle for Sanctuary: Parte II, Episodio 5 | |
---|---|---|
20-Apr-2024 | Primeras Imagenes de Next Dimension Arco final Parte 2 | |
20-Apr-2024 | Portada de la Champion Red especial 50 Aniv. de Kurumada | |
19-Apr-2024 | Saint Seiya Meio Iden Dark Wing 33 | |
17-Apr-2024 | Portada del tomo 15 de Next Dimension |
Publicado 08 abril 2016 - 02:05
Disculpen que me meta, pero como también quiero saber, imagino se refiere al tomo 17, al inicio del capítulo 145 "AL SANTUARIO". Los globos de texto de Pandora parecen lo que hacen la gente cuando no tienen experiencia y por primera traducen un manga para subirlo a internet, pareciera como si hubieran borrado en paint solo el espacio de las letras japonesas y encima hubieran escrito, osea, la parte donde está el texto está blanca y el resto del glbo está gris. Por supuesto, los fansub mejoran y con el tiempo eso nunca les vovlería a pasar.
Lamentablemente me di cuenta varios meses después de este error, así que quisiera saber si si pasó en todo el tiraje.
Publicado 08 abril 2016 - 13:48
Chica Ardilla, el terror de los mas grandes villanos desde 1992
Publicado 08 abril 2016 - 22:31
mi cel anda fallando dokho jaja pero es la que dice grayson, los globos de dialogo de pandora parecen como si les hubieran colocado calcomanias del texto español encima del texto japones, asi que supongo que ese error si lo cometio panini en todos los tomos que saco al pais ¿habran despedido a alguien?
saludos
Publicado 09 abril 2016 - 16:13
Ah sí lo tengo... pero creo que no lo consideran "error", pero de que se les paso el sombreado, se les paso. La edición española no tiene este sombreado excesivo, con "globito" de blanco, de hecho está mejor! te odio Panini, te odio.... <_<
De los gaidens no han dicho nada.... y creo que Panini trae más en "onda" otros mangas, ya que se sí se venden! Por ejemplo Berserk, ya pisa el tomo 20 y no tiene mucho que lo lanzaron... Pero, ¿de qué sirve si la calidad es horrible?
:unsure:
0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos