Siempre he pensado que el mejor final para saint seiya sería algo parecido a esto:
No quiero poner como acaba para no amolar spoilers pero bueno el juego tiene sus añitos.
Si no has jugado a partir de aqui spoilers :D. No leas.
Algo parecido a esto:
En el que Seiya y compañía acaban con todos los dioses y solo queda sobre la tierra el reinado de los humanos.
Tenkai Hen, en plan Kratos dando por saco a todo Dios con el que se cruza. Armaduras Divinas para los caballeros.
Luego si nos ponemos románticos al acabar con el último de los Dioses, Atena perdería su condición de Diosa, se volvería humana y podría acabar zumbandose a Seiya que el pobre lleva mucho tiempo el la friendzone.
Aunque algo parecido a esto no estaría nada mal...
Atena muriendo a manos del propio Seiya, a fin de que no quedaran Dioses sobre el mundo.. o que Zeus estuviera a punto de matar a Seiya y Atena se interpusiera y la matara, Seiya enfureciera hasta el límite y se cargara a Zeus. Eso si que sería épico.
Un final digno de ver.