Ya estan entonces listos tambien los subtitulos de la ova 8 con esto tenemos ya ambas traduccciones de las nuevas ovas, ya saben como siempre en el SNK descargas, ambas son para la version de saint seiya info de 30 megas, estaremos incluyendo pronto la de alta calidad tambien
Saludos
0
Subtitulos OVA 8 tambien listos
Iniciado por
Jesus Mann
, feb 12 2003 18:25
18 respuestas a este tema
#2
Guest_papacha_*
Guest_papacha_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 12 febrero 2003 - 19:54
te agradezco muchisimo por estos subs jesus, la verdad es que no pensaba que se podrian conseguir tan pronto, realmente eres una luz a la hora de traernos este tipo de material a todos nosotros, mil gracias (jadeando)
#3
Publicado 12 febrero 2003 - 21:34
De nada amigo, me da mucho gusto que les sea util lo que les tenemos aqui en verdad.
Nos vemos y muchos saludos
Nos vemos y muchos saludos
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#4
Guest_Invitado_*
Guest_Invitado_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 12 febrero 2003 - 21:49
para mi.Los subs esta un poco mal los tiempos
#5
Guest_Invitado_*
Guest_Invitado_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 12 febrero 2003 - 22:56
Bueno sorry los subs tan perfecto
ACABO DE VERLOS LOS OVAS TAN ESPECTACULARES!
ACABO DE VERLOS LOS OVAS TAN ESPECTACULARES!
#6
shunhades
-
-
- 3,398 mensajes
伝説の聖闘士 Meiou Shunhades
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
Virgo
Publicado 13 febrero 2003 - 11:14
:y35 Muchas gracias cuate, la verdad yo ahora me esperé a que tu los tuvieras ya que (para mi) son los más confiables. Bueno aunque algunos te los copian, pero yo me doi cuenta de cuales son los tuyos, muchos saludos y gracias!! 
:y1
:y1
LOS SANTOS LUCHAMOS PARA CONVERTIR LOS SUEÑOS EN REALIDAD
#7
Publicado 13 febrero 2003 - 11:33
hola Shun que bueno gracias por tus cometarios ya sabes cuando gustes aqui estamos.
Tambien tendremos pronto las versiones con los subtitulos insertados habia estado experimentando problemas con el programa que uso siempre para subtitular con algunos formatos de video, pero ya los he solucionado y pude pegar los subtitulos a estas ovas 7 y 8 tambien, ahora nada mas falta el problema numero 2 que es el poder subirlas al servidor porque desde Japon hay muchos problemas para usar las cuentas de FTP mas comunes.
Saludos
Tambien tendremos pronto las versiones con los subtitulos insertados habia estado experimentando problemas con el programa que uso siempre para subtitular con algunos formatos de video, pero ya los he solucionado y pude pegar los subtitulos a estas ovas 7 y 8 tambien, ahora nada mas falta el problema numero 2 que es el poder subirlas al servidor porque desde Japon hay muchos problemas para usar las cuentas de FTP mas comunes.
Saludos
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#8
Guest_SaintShiryu_*
Guest_SaintShiryu_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 16 febrero 2003 - 06:17
Entonces Jesus vas a poner tb los subtitulos de la Ova's 7 y 8 para la version buena?me refiero a la da 330mb o por ahí q esta en esa pg brasileña
#9
Publicado 19 febrero 2003 - 21:55
hola
si pondremos esa version de subtitulos tambien aunque tal vez a estas alturas es un poco tarde, de todos modos para quien la quiera tenemos la ova 7 de 350 megas con los subtitulos insertados por nuestro amigo Oni y la traducion es la misma SNK.
Saludos
si pondremos esa version de subtitulos tambien aunque tal vez a estas alturas es un poco tarde, de todos modos para quien la quiera tenemos la ova 7 de 350 megas con los subtitulos insertados por nuestro amigo Oni y la traducion es la misma SNK.
Saludos
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#10
Publicado 19 febrero 2003 - 23:02
bueno solo para avisarles que ya estan, los subtitulos con los tiempos para la ova 7 version 350mb, gracias a Oni y a Esizkur que adaptaron los anteriores subtitulos, la traduccion es la misma SNK.
Saludos y esperamos les sea de utilidad
Saludos y esperamos les sea de utilidad
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#11
Guest_mozka_*
Guest_mozka_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 21 febrero 2003 - 11:40
ya baje los subs para la version de alta calidad y estan excelentes, vale la pena esperarse por ellos, y nunca es demasiado tarde para cosas de esta calidad
yo por lo menos me esperare a los subs de la ova 8
y una preguntita, sera posible conseguir los subs de las ovas anteriores, me refiero de la 1 a la 6, las versiones de alta calidad???
yo por lo menos me esperare a los subs de la ova 8
y una preguntita, sera posible conseguir los subs de las ovas anteriores, me refiero de la 1 a la 6, las versiones de alta calidad???
#12
Publicado 21 febrero 2003 - 11:46
hola
preciso en eso estamos trabajando, pronto les tendremos aqui todas esas versiones para que tengan de donde elegir.
Saludos
preciso en eso estamos trabajando, pronto les tendremos aqui todas esas versiones para que tengan de donde elegir.
Saludos
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#13
Guest_[ONI]HCM_*
Guest_[ONI]HCM_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 21 febrero 2003 - 14:58
Saludos a todos, dentro de poco tendremos listo los subs del ova 8, y si desean la version de alta calidad del ova 7 con los sub incorporados, la pueden bajar de irc, más info. en la sección descarga-turorial, gracias a Jesus 
#14
Guest_mozka_*
Guest_mozka_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 21 febrero 2003 - 15:56
gracias por la respuesta Jesus y al grupo ONI por ponerle los tiempos correctos a los subtitulos para que se puedan ver correctamente
you guys rock!!
you guys rock!!
#15
Guest_Invitado_*
Guest_Invitado_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 21 febrero 2003 - 20:31
Gracias Mozca pero el Fansubs que tenemos se llama Babel-Oni eso si del grupo Oniworld. 
Mañana tendremos el Ova 8 listo, la tradución es de Jesús (gracias Sid (Y)) y chequeo y correción de nosotros ^^, asi que ya sabes pendiente en el canal de Oniworld (Y) ;)
Saludos
Ashram Dohko Schneider :[
Mañana tendremos el Ova 8 listo, la tradución es de Jesús (gracias Sid (Y)) y chequeo y correción de nosotros ^^, asi que ya sabes pendiente en el canal de Oniworld (Y) ;)
Saludos
Ashram Dohko Schneider :[
#16
Guest_Esizkur_*
Guest_Esizkur_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 21 febrero 2003 - 20:49
gracias, pero yo soy solito... jeje, sobre la adaptacion de los sub ova 8 Jesus Schraidt ya los tiene en su poder, en cualquier momento los pondra a su dispocicion...
es un placer contribuir con un grano de arena al titanico trabajo de Jesus Schraidt. gracias po eso Jesus.
Saludos a todos.
es un placer contribuir con un grano de arena al titanico trabajo de Jesus Schraidt. gracias po eso Jesus.
Saludos a todos.
#17
Publicado 22 febrero 2003 - 01:08
Si es cierto Esizkur ya me los habia pasado desde hace mucho tiempo lo malo es que se los di a Ikki para que me los pasara a SSA porque yo no puede pero no lo he visto ya, pero gracias a Esizkur tambien por supuesto y a nuestros amigos del Babel-oni que se han integrado muy bien al equipo SNK de hecho los veo ya como parte de este equipo espero ustedes tambien se sientan parte, por cierto Ashram Dohko hasta ahorita me vengoa enterar que tu tambien eres companhero de Oni gracias por tu trabajo a ti tambien.
Saludos
Saludos
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#18
Guest_Esizkur_*
Guest_Esizkur_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 22 febrero 2003 - 04:38
mestro... pero como no me dice... yo crei que en formato sub (microdvd) era mejor... de ahora en adelante te entregare adaptaciones en:
ssa (winmediaplayer),
str (subrip), y en
sub. (microdvd)
Saludos a los colegas de oni.
Bytes.
ssa (winmediaplayer),
str (subrip), y en
sub. (microdvd)
Saludos a los colegas de oni.
Bytes.
#19
Publicado 22 febrero 2003 - 06:12
hola
perfecto muy buena idea gracias, es que la libreta de notas no puede guardar el archivo correctamente porque contiene caracteres en unicode y si lo guardo en unicode y no en ANSI entonces el programa conversor a ssa me da problemas, asi que si puedes mandarmelos en SSA sera un gran favor y todos te lo agradeceremos mucho.
Saludos y gracias
perfecto muy buena idea gracias, es que la libreta de notas no puede guardar el archivo correctamente porque contiene caracteres en unicode y si lo guardo en unicode y no en ANSI entonces el programa conversor a ssa me da problemas, asi que si puedes mandarmelos en SSA sera un gran favor y todos te lo agradeceremos mucho.
Saludos y gracias
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
0 usuario(s) están leyendo este tema
0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos
