272 respuestas a este tema

[Aialez]

Asturias, si yo pudiera,

si yo supiera cantarte...

Asturias verde de montes

y negra de minerales.

Yo soy un hombre del Sur

polvo, sol, fatiga y hambre,

hambre de pan y horizontes...

¡Hambre!

Bajo la piel resecada

ríos sólidos de sangre

y el corazón asfixiado

sin venas para aliviarte.

Los ojos ciegos, los ojos

ciegos de tanto mirarte

sin verte, Asturias del alma,

hija de mi misma madre.

Dos veces, dos, has tenido

ocasión para jugarte

la vida en una partida,

y las dos te la jugaste.

¿Quién derribará ese árbol

de Asturias, ya sin ramaje,

desnudo, seco, clavado

con su raíz entrañable

que corre por toda España

crispándonos de coraje?

Mirad, obreros del mundo

su silueta recortarse

contra este cielo impasible

vertical, inquebrantable,

firme sobre roca firme,

herida viva de su carne.

Millones de puños gritan

su cólera por los aires,

millones de corazones

golpean contra sus cárceles.

 

Prepara tu salto último

lívida muerte cobarde

prepara tu último salto

que Asturias está aguardándote

sola en mitad de la Tierra,

hija de mi misma madre.

Pedro Garfias Zurita (Salamanca, 20 de mayo de 1901 – Monterrey, México, 9 de agosto de 1967)

[Dôhko de Libra]

Creo que se revitaliza mi fuerza romántica:

 

Así que dejo un poema

 

 

Amor

 

Los arboles del otoño se escalonan bajo el tejado esculpido;

Nubes florecidas escoltan a la luna de jade.

Algunos hilos de perfume nocturno pasan por la cortina bordada.

Ella espera a escondidas.

y deja la puerta medio abierta,

media cerrada.

 

Zhuang Kejiu, Sobre un sauce, la tarde, Editorial Hiperión, Madrid, Pág. 59.

[Aialez]

¿Oís?, es el cañón. Mi pecho hirviendo
el cántico de guerra entonará,
y al eco ronco del cañón venciendo,
la lira del poeta sonará.

El pueblo ved que la orgullosa frente
levanta ya del polvo en que yacía,
arrogante en valor, omnipotente,
terror de la insolente tiranía.
Rumor de voces siento,
y al aire miro deslumbrar espadas,
y desplegar banderas;
y retumban al son las escarpadas
rocas del Pirineo;
y retiemblan los muros
de la opulenta Cádiz, y el deseo
crece en los pechos de vencer lidiando;
brilla en los rostros* el marcial contento,
y dondequiera generoso acento
se alza de PATRIA y LIBERTAD tronando.

Al grito de la patria
volemos, compañeros,
blandamos los aceros
que intrépida nos da.
A par en nuestros brazos
ufanos la ensalcemos
y al mundo proclamemos:
"España es libre ya".
¡Mirad, mirad en sangre,
y lágrimas teñidos
reír los forajidos,
gozar en su dolor!
¡Oh!, fin tan sólo ponga
su muerte a la contienda,
y cada golpe encienda
aún más nuestro rencor.
¡Oh siempre dulce patria
al alma generosa!
¡Oh siempre portentosa
magia de libertad!
Tus ínclitos pendones
que el español tremola,
un rayo tornasola
del iris de la paz.
En medio del estruendo
del bronce pavoroso,
tu grito prodigioso
se escucha resonar.
Tu grito que las almas
inunda de alegría,
tu nombre que a esa impía
caterva hace temblar.
¿Quién hay ¡oh compañeros!,
que al bélico redoble
no sienta el pecho noble
con júbilo latir?
Mirad centelleantes
cual nuncios ya de gloria,
reflejos de victoria
las armas despedir.

¡Al arma!, ¡al arma!, ¡mueran los carlistas!
Y al mar se lancen con bramido horrendo
de la infiel sangre caudalosos ríos,
y atónito contemple el océano
sus olas combatidas
con la traidora sangre enrojecidas.

Truene el cañón: el cántico de guerra,
pueblos ya libres, con placer alzad:
ved, ya desciende a la oprimida tierra,
los hierros a romper, la libertad.

José de Espronceda

Editado por aitordiaz1998, 19 septiembre 2014 - 12:42 .

[Dôhko de Libra]

Otro poema de Paul Celan.

 

 

El amor, bello como una camisa de fuerza 

hacia la pareja de grullas se dirige.

 

Y, ya que él viaja por la nada,

¿A quién atrae a uno de los mundos

lo aquí respirado?

 

Paul Celan, Hebras de sol.

[Aialez]

La primavera besaba
suavemente la arboleda,
y el verde nuevo brotaba
como una verde humareda.

Las nubes iban pasando
sobre el campo juvenil...
Yo vi en las hojas temblando
las frescas lluvias de abril.

Bajo ese almendro florido,
todo cargado de flor
-recordé-, yo he maldecido
mi juventud sin amor.

Hoy en mitad de la vida,
me he parado a meditar...
¡Juventud nunca vivida,
quién te volviera a soñar!
 

Autor del poema: Antonio Machado

Editado por aitordiaz1998, 20 septiembre 2014 - 21:34 .

[Aialez]

[Dôhko de Libra]

Un poema del poeta mas querido de mi país. Espero os guste!

 

He aquí que tú estás sola y que estoy solo. 
Haces tus cosas diariamente y piensas 
y yo pienso y recuerdo y estoy solo. 
A la misma hora nos recordamos algo 
y nos sufrimos. Como una droga mía y tuya 
somos, y una locura celular nos recorre 
y una sangre rebelde y sin cansancio. 
Se me va a hacer llagas este cuerpo solo, 
se me caerá la carne trozo a trozo. 
Esto es lejía y muerte. 
El corrosivo estar, el malestar 
muriendo es nuestra muerte. 

Ya no sé dónde estás. Yo ya he olvidado 
quién eres, dónde estás, cómo te llamas. 
Yo soy sólo una parte, sólo un brazo, 
una mitad apenas, sólo un brazo. 
Te recuerdo en mi boca y en mis manos. 
Con mi lengua y mis ojos y mis manos 
te sé, sabes a amor, a dulce amor, a carne, 
a siembra , a flor, hueles a amor, a ti, 
hueles a sal, sabes a sal, amor y a mí. 
En mis labios te sé, te reconozco, 
y giras y eres y miras incansable 
y toda tú me suenas 
dentro del corazón como mi sangre. 
Te digo que estoy solo y que me faltas. 
Nos faltamos, amor, y nos morimos 
y nada haremos ya sino morirnos. 
Esto lo sé, amor, esto sabemos. 
Hoy y mañana, así, y cuando estemos 
en nuestros brazos simples y cansados, 
me faltarás, amor, nos faltaremos.

Jaime Sabines, Recuento de Poemas.

[El Gato Fenix]

Ante la estrella fugaz ambos pidieron el mismo deseo: cumplir el deseo del otro.

[Deathgold]

Por ella, si sentí emociones nuevas yo que estaba ya de vuelta fue por ella 
Si he llorado y he gozado de un amor desesperado fue por ella 
Si pasé sin esperarlo de Don Juan a conquistado fue por ella. 

Por ella si inventaba mil maneras de querer y no perderla fue por ella 
Yo que siempre fui un bohemio y me hice amigo del silencio  fue por ella 
Si mi vida en blanco y negro se vistió en colores nuevos, fue por ella 
 

Por ella, si yo alguna vez fui un loco y a consejo me hice el sordo fue por ella.

Y aunque fuera solo un poco si algún día fui celoso fue por ella.

Si cambié tanto de pronto y me enamoré del todo fue por ella.

Por ella si he vivido una aventura de locura y de ternura fue por ella 
Y si sufro la tortura de un cariño que aún me dura es por ella 
Y si todos se preguntan por que encanto mi amargura es por ella. 

Por ella, sé que me muero por ella 
Todo lo he sido por ella
Todo lo he dado por ella 
 

Por ella, tantos te quiero por ella 
Tantos recuerdos por ella 
Hoy ya no vivo sin ella!

 

P.D.: No soy el autor original.

Editado por Deathgold, 19 septiembre 2015 - 00:57 .

[JUDGE DREDD]

_{Poema Anabelle de Edgard Allan Poe}

 

 

Hace de esto ya muchos, muchos años,

cuando en un reino junto al mar viví,
vivía allí una virgen que os evoco
por el nombre de Annabel Lee;
y era su único sueño verse siempre
por mí adorada y adorarme a mí.

Niños éramos ambos, en el reino
junto al mar; nos quisimos allí
con amor que era amor de los amores,
yo con mi Annabel Lee;
con amor que los ángeles del cielo
envidiaban a ella cuanto a mí.

Y por eso, hace mucho, en aquel reino,
en el reino ante el mar, ¡triste de mí!,
desde una nube sopló un viento, helando
para siempre a mi hermosa Annabel Lee
Y parientes ilustres la llevaron
lejos, lejos de mí;
en el reino ante el mar se la llevaron
hasta una tumba a sepultarla allí.

¡Oh sí! -no tan felices los arcángeles-,
llegaron a envidiarnos, a ella, a mí.
Y no más que por eso -todos, todos
en el reino, ante el mar, sábenlo así-,
sopló viento nocturno, de una nube,
robándome por siempre a Annabel Lee.

Mas, vence nuestro amor; vence al de muchos,
más grandes que ella fue, que nunca fui;
y ni próceres ángeles del cielo
ni demonios que el mar prospere en sí,
separarán jamás mi alma del alma
de la radiante Annabel Lee.

Pues la luna ascendente, dulcemente,
tráeme sueños de Annabel Lee;
como estrellas tranquilas las pupilas
me sonríen de Annabel Lee;
y reposo, en la noche embellecida,
con mi siempre querida, con mi vida;
con mi esposa radiante Annabel Lee
en la tumba, ante el mar, Annabel Lee.

[JUDGE DREDD]

POEMA EULALIA

 

EDGAR ALLAN POE

 

Vivía sólo en un mundo de lamentaciones y
mi alma era una onda estancada, hasta que
la bella y dulce Eulalia llegó a ser mi pudorosa
compañera, hasta que la joven Eulalia, la de
los cabellos de oro, llegó a ser mi sonriente
compañera.

                               ——

¡Ah! las estrellas de la noche brillan bastante
menos que los ojos de esa radiante niña!
Y jamás girón de vapor emergido en un irisado
claro de luna, podrá compararse al bucle más
descuidado de la modesta Eulalia, podrá
compararse al bucle más humilde y más descuidado
de Eulalia, la de los brillantes ojos!

                              ——

La duda y la pena no me invaden jamás,
ahora, porque su alma me entrega suspiro por
suspiro. Y durante todo el día, Astarté resplandece
brillante y fuerte en el cielo, en tanto que
siempre hacia ella, mi querida Eulalia, levanta
sus ojos de esposa, en tanto que siempre hacia
ella mi joven Eulalia eleva sus bellos ojos violetas…

 

[JUDGE DREDD]

                     POEMA SOLEDADES

 

FELIPE BENITEZ REYES

 

Nos van dejando solos los mayores. Se irán
la fresca juventud y los amores cálidos.
Y partirán de pronto, sucederán qué cosas,
propiciarán qué cartas, y qué libros amargos.

Alzando va ya el tiempo la alta torre
de la soledad, que nubla el cielo.
Y nos llama la sombra con su mano enemiga.
Y se adentra en lo oscuro
nuestra herida memoria.

Ya nos lleva la vida por senda entenebrada,
solos ante la destrucción de cuanto amamos.

Y ese viento que ahuyenta las estrellas...

[Lilith.]

Táctica y Estrategia

 

Mi táctica es mirarte 

aprender como sos 

quererte como sos 

 

Mi táctica es hablarte 

y escucharte 

construir con palabras 

un puente indestructible 

 

Mi táctica es quedarme 

en tu recuerdo 

no sé cómo ni sé 

con qué pretexto 

pero quedarme en vos 

 

Mi táctica es ser franco 

y saber que sos franca 

y que no nos vendamos 

simulacros 

para que entre los dos 

no haya telón ni abismos 

 

Mi estrategia es 

en cambio 

más profunda y más 

simple 

 

Mi estrategia es 

que un día cualquiera 

no sé cómo ni sé 

con qué pretexto 

por fin me necesites

 

____________________________________________

 

Mario Benedetti

[Dôhko de Libra]

 

Cascando

 

1

 

porqué no simplemente no esperar

a ser ocasión de

un vertedero de palabras

 

¿No es mejor abortar que ser estéril?

 

Después de tu partida las horas

Son tan tristes

Siempre empiezan a rastras demasiado pronto

Los garfios desgarrando con ceguedad el lecho de miseria

Rescatando los huesos los amores antiguos

Cuencas una vez llenas con ojos como tuyos

¿Es mejor siempre demasiado pronto que jamás?

Negra necesidad salpicando los rostros

 

Diciendo una vez más nunca flotó lo amado nueve días

Ni nueve meses

Ni nueve vidas

 

2

 

Diciendo una vez más

Si no me enseñas tú no aprenderá

Diciendo una vez más existe un último

Atardecer de últimas veces

Últimas veces de mendigar

Últimas veces de amar

De saber no saber simular

Un último atardecer de últimas veces de decir

Si no me amas nunca seré amado

Si no te amo ya no amaré nunca

 

Un batir de palabras gastadas una vez más en el corazón

Amor amor amor golpe de un émbolo antiquísimo

Moliendo el suero inalterable

De las palabras

 

Una vez más aterrado

De no amar

De amar pero no a ti

De ser amado y no por ti

De saber no saber simular

Simular

 

Yo y todos los otros que te amen

Si te aman

 

3 

 

A menos que te amen

 

 

___________________________________________________________________-

 

Samuel Beckett

[Lilith.]

Amor Eterno

 

Podrá nublarse el sol eternamente;

podrá secarse en un instante el mar;

podrá romperse el eje de la tierra

como un débil cristal.

¡Todo sucederá! Podrá la muerte

cubrirme con su fúnebre crespón;

pero jamás en mí podrá apagarse

la llama de tu amor.

_____________________________________

 

Gustavo Adolfo Bécquer

[Dôhko de Libra]

                 Cae esta lluvia tristísima                              

                      parece que llora tu ausencia

Y no me explico cómo puede ser.

Es tan triste, tan absurda la lluvia

Que te la ofrezco

Toda entera.

En ella estás, lejano amado

Tan cierto como en mi mano se guardan

Los signos del destino.

Léelos y aléjate pronto

De aquí.

Si no entiendo lo que escribo,

Ni a ti, ni a la lluvia,

Es porque te quiero.

 

 

Sirkka Turkka

Editado por Sæintö Librã nò Dôhko, 06 noviembre 2015 - 00:17 .

[Beau]

Hace rato que no pasaba por acá. Es bueno verte en este sitio Lilith, y con dos clásicos. D... maestro Dohko, no conozco a Turkka ¿debería? Voy a buscarlo para ver que tal está. 

 

Aprovecho y dejo un poema de Gioconda Belli. 

 

 

Castillos de Arena.

Por que no me dijiste que estabas construyendo 
ese castillo de arena? 

Hubiera sido tan hermoso 
poder entrar por su pequeña puerta, 
recorrer sus salados corredores, 
esperarte en los cuadros de conchas, 
hablándote desde el balcón 
con la boca llena de espuma blanca y transparente 
como mis palabras, 
esas palabras livianas que te digo, 
que no tienen mas que el peso 
del aire entre mis dientes. 

Es tan hermoso contemplar el mar. 

Hubiera sido tan hermoso el mar 
desde nuestro castillo de arena, 
relamiendo el tiempo 
con la ternura 
honda y profunda del agua, 
divagando sobre las historias que nos contaban 
cuando, niños, éramos un solo poro 
abierto a la naturaleza. 

Ahora el agua se ha llevado tu castillo de arena 
en la marea alta. 

Se ha llevado las torres, 
los fosos, 
la puertecita por donde hubiéramos pasado 
en la marea baja, 
cuando la realidad esta lejos 
y hay castillos de arena 
sobre la playa... 

 

 

 

No termina de gustarme, pero el problema soy yo. 

 

 

Saludos.

[Lilith.]

Tú, Que Nunca Serás

 

Sábado fue, y capricho el beso dado,

capricho de varón, audaz y fino,

mas fue dulce el capricho masculino

a este mi corazón, lobezno alado.

 

No es que crea, no creo, si inclinado

sobre mis manos te sentí divino,

y me embriagué. Comprendo que este vino

no es para mí, mas juega y rueda el dado.

 

Yo soy esa mujer que vive alerta,

tú el tremendo varón que se despierta

en un torrente que se ensancha en río,

 

y más se encrespa mientras corre y poda.

Ah, me resisto, más me tiene toda,

tú, que nunca serás del todo mío.

 

_____________________________________________

 

Alfonsina Storni

[Dôhko de Libra]

Curiosamente en lugar del poema de Sirkka Turkka iba a poner un poema de Alfonsina Storni... pero no me decidí... cual? y termine desistiendo del gusto.

 

 

.-.

 

 

 

D... maestro Dohko, no conozco a Turkka ¿debería? Voy a buscarlo para ver que tal está. 

 

 

A mi me gusta... sus poema son francamente femeninos... pero tienen "algo" que los hace algo más que simples confesiones.  Es emocional y al mismo tiempo tiene un toque de astucia y sabiduría que me cuesta mucho trabajo elucubrar. Yo le he buscado pero no encuentro nada de su trabajo en traducción al castellano, no se si lo hay. Lo que he encontrado son cosas en internet.    :wacko:

 

Ojala te deje conocer su mundo... que es de por más seductor.   :lol:

 

--------------------------------------

 

 

No huyas de mí: soy un hombre apropiado para ti.

No intentes librarte de mí: es Dios quien me envía.

Unas veces ascenderé al punto de tus orejas

y otras por las pulseras de turquesa de tus brazos.

Y cuando llegue el verano, amor mío,

Nadaré como los peces en los lagos de tus ojos.

 

Nizar Kabbani, El libro del amor.

Editado por Sæintö Librã nò Dôhko, 07 noviembre 2015 - 21:13 .

[Lilith.]

Curiosamente en lugar del poema de Sirkka Turkka iba a poner un poema de Alfonsina Storni... pero no me decidí... cual? y termine desistiendo del gusto.

 

 

.-.

 

 

Sincronización amo-esclavo. (?

 

---------------------------------------------------------------------

 

Amor

 

Tantos días, ay tantos días

viéndote tan firme y tan cerca,

¿como lo pago, con que pago?

 

La primavera sanguinaria

de los bosques se despertó,

salen los zorros de sus cuevas,

las serpientes beben rocío,

y yo voy contigo en las hojas,

entre los pinos y el silencio,

y me pregunto si esta dicha

debo pagarla como y cuando.

 

De todas las cosas que he visto

a ti quiero seguir viendo,

de todo lo que he tocado,

solo tu piel quiere ir tocando:

amo tu risa de naranja,

me gustas cuando estas dormida.

 

Que voy a hacerle, amor, amada,

no se como quieren los otros,

no se como se amaron antes,

yo vivo viéndote y amándote,

naturalmente enamorado.

 

Me gustas cada tarde más.

Dónde estará? Voy preguntando

si tus ojos desaparecen.

¡Cuánto tarda! Pienso y me ofendo.

Me siento pobre, tonto y triste,

y llegas y eres una ráfaga

que vuela desde los duraznos.

 

Por eso te amo y no por eso,

por tantas cosas y tan pocas,

y así debe ser el amor

entrecerrado y general,

particular y pavoroso,

embanderado y enlutado,

florido como las estrellas

y sin medida como un beso.

 

___________________________________________

 

Pablo Neruda