Saint Seiya vuelve a transmitirse en la TV mexicana

Pensé que tendría el doblaje para tv, pero veo que tiene el de Towers....  mmm supongo que ya arreglaron sus diferencias...  desgraciadamente siguen teniendo errores en los nombres (otra vez Shooooooon, por Diox).

 

Serán todos los caps. hasta elisyum? ya veremos. gracias por la info.

Aquí en estas tierras siempre que lo pasan lo vemos y escuchamos con esa elegante evocación al legendario "caballero de junini" ! XD

 

A Chaka, a Chiru, a Yoga y a Shon! Jajajajaa!

Es que los errores de pronunciación, traducción y lógica son proporcionales a la gran emoción que le ponían los actores de doblaje al decir los diálogos, había que sacrificar algo para ello XD

Pensé que tendría el doblaje para tv, pero veo que tiene el de Towers.... mmm supongo que ya arreglaron sus diferencias... desgraciadamente siguen teniendo errores en los nombres (otra vez Shooooooon, por Diox).

Serán todos los caps. hasta elisyum? ya veremos. gracias por la info.

También deseaba que fuera la versión de doblaje para TV, puesto que en mi caso no he tenido la oportunidad de escucharla. Aún así me alegra que canal 5 haya conseguido los derechos. Además, con el horario en el que la están transmitiendo espero que se logré captar nuevo público, porque según creo esa debe ser una de las estrategias.

el otro día escuché que alguien estaba viendo un capitulo, pero yo a esa hora estaba trabajando. y casi no veo la tv. hasta se me olvida y no se si lo siguen pasando xD

Si, pasan de lunes a jueves a las 5 de la tarde.

Van en el capítulo 12 de la Saga del Santuario.

...

Empieza Hades - Infierno y aquí se cambiaron de opening, no como cuando pasaron la serie. Y ahora parece empieza como a las 5:15 - 5:30 pm.

 

Además del bajón de animación del que todos sabemos, volviendo a ver esta parte luego de años veo que no de verdad no se esforzaron en nada. Ni siquiera trataron de hacer momentos épicos, que se podían hacer a pesar de la mala animación, pero con ese ritmo acelerado que llevaban al adaptar el manga, se perdía la emoción.

En lo personal el opening de Hades Infierno siento que no va muy con Saint Seiya. Ese ritmo electropoperodance no me cuadra, aunque suena muy bailable, pues me imagino haciendo una coreografía de brake dance. Caso contrario el Ending, para mí es hermoso y más con la voz de Yumi Matzuzawa, aunque Canal 5 no lo pasa.

Cuando hablas de que no hay momentos épicos Batgrayson, te refieres al capítulo de hoy o a la Saga del infierno completa? Por lo que respecta a la Saga completa para mi si los hay, por ejemplo y no puedo dejar de omitirlo: la reunión y muerte de los caballeros dorados en el Muro de los lamentos (pura lloradera con ellos); el combate de Kanon e Ikki contra los magnates; el encuentro de Shaka y Athena con Hades; la revelación de Shun como el avatar del Dios del Inframundo, la batalla de Orfeo y Faraón. Y aclaro que estoy hablando justo de la serie. En cuanto a la animación considero (sin ser experta) que lo que le falto fue fluidez en los movimientos, algo de lo que también carece en ciertos momentos el clásico , pero que en la Saga del Santuario no se vió.

Editado por girlandlittlebuda, 31 julio 2018 - 19:43 .

Me refiero más al ritmo que con el que manejaron las escenas. Claro que es épico la reunión y sacrificio de los dorados ante el muro, así como la muerte de Kanon, pero todo pasa tan rápido y siento que de haber mantenido el ritmo que llevaban en Hades - Santuario, varias escenas hubieran sido alargadas  para aumentar la intensidad, lo emotivo, etc. Una escena aunque lenta, bien llevada puede mejorar mucho un momento.

 

Por ejemplo, no hay tiempo para lamentar la muerte de Kanon porque enseguida pasas a la reunión de las armaduras doradas -además de que se acaba el ova-; y aunque es épica y emotiva por las acciones y palabras de Kanon, no siento transmita la misma intensidad que el Seiya vs Radamanthys del final de Hades - Santuario.

 

De igual forma, a Minos ya no alcanza a tener una pelea verdadera o Hades en su cuerpo real que sale hasta el ova final. Claro, esto a raíz de Kurumada, sea porque ya quería acabar o la editorial ya lo quería acabar, pero estoy seguro que de no haber tenido el cambio de dirección por el fracaso del Tenkai, muchos momentos hubieran sido alargados y mejor llevados.

Ah, ya entendí.

Que te puedo decir, pues en mi caso si sentí y siento que me mueven fibras sensibles dichas escenas; pero en parte tienes razón, hay momentos que si se perciben que pasaron muy rápido.

Editado por girlandlittlebuda, 31 julio 2018 - 22:08 .

NO PUES A ESAS HORAS NO ALCANZO A LLEGAR

 

PERO BUENO ESCRIBAN SUS MENSAJES EN EL TWITTER DE TELEVISA PARA QUE SALGA EN LA TELE

 

DOS MIOS SI SALIERON EN LA PANTALLA :D

Pues no sé si vaya a ser solo esta semana pero parece volvieron a quitar la serie de la programación en el 5. Hoy no la pasaron y en programación no sale en toda la semana.

Cómo crees!

Yo pensé que la habían pasado más temprano o que la habían cambiado de horario más tarde.

Con esto ya se me activo mi gastritis. Calma calma, que no panda el cunico.

Hay que estar atentos a noticias al respecto.

Perdón, por error se publicó dos veces seguidas mi mensaje.

Puede alguien del equipo de moderación puede borrarlo por favor? Gracias

Editado por girlandlittlebuda, 13 agosto 2018 - 19:15 .

No sé si es por culpa de su 4 Elementos o cual motivo, tampoco pasaran Astroboy, la cual iba justo antes de SS. Pasan la nueva serie de Beyblade y luego empieza Malcolm el de en Medio, según la programación.

 

Parece hubieran eliminado su bloque de anime de nuevo.

No, espero que no sea eso y que sólo sea temporal. Como tú dices, puede que tenga que ver con el estreno y auge que le están dando al programa "Reto 4 elementos".

De hecho le acabo de cambiar al 5 y veo que está ese programa, cuando según en los anuncios lo ponen por la noche.

Eso debe de ser porque a esta hora pasan Exatlón en Tv Azteca.

Ah, ya salió el peine!

Insisto, espero y deseo que ésto sea temporal.

Bueno moviéndome en la programación hasta la próxima semana, pues sí, parece que volvieron a quitar SS en medio de una transmisión. Quitaron todo el bloque de anime que era Astroboy-SS-DBS, y en su lugar estrenaron series live-action de Nickelodeon y Malcolm de nuevo. El único anime que pasan ahora, Beyblade Burst, es antes del medio día.