Especial, Shura y Shun
Galeria
Ingresa en tu cuenta para ver este contenido
Script del cápitulo
[spoiler]
Páginas 2-3
Shura: Excalibur
Páginas 4-5
*Bisección de un solo corte*
Saga: Bien hecho... Pero tienes que actuar rápido, Shura.
Saga: Apenas tenemos…
Saga: ...300 segundos para pasar en esta dimensión.
Shura: No tengo intención de demorarme.
Página 6
Shura: No hay nadie aquí.
Shura: El Tártaro...
Shura: Una tierra que ni siquiera los dioses pueden pisar.
Página 7
Shura: Sin embargo... Me sentí atraído aquí.
Shura: Debe haber una razón.
Shura: Ningún cambio dimensional carece de sentido.
Shura: Si llegué a este lugar...
Shura: ...es porque alguien definitivamente está sellado allí.
Shura: Aquí es donde arrojan a los dioses culpables.
Shura: Por lo tanto…
Páginas 8-9
Shura: El que cayó aquí...
Shura: ...es un dios.
Shura: ¿Shun? O mejor dicho…
Shura: ...¿Hades?
Shura: ¡¿Hades, el rey del mundo de los muertos, ha sido sellado en el Tártaro...?!
Página 10
Shura: Shun... lo haré...
Shura: ...te liberaré de inmediato.
Shun: Shura.
Shun: No hagas eso.
Shun: No deberías...
Shun: ...preocuparte por mí.
Shun: En el momento en que me liberes...
Página 11
Shun: ...el destino de nuestro mundo...
Shun: ...será sellado.
Shura: Shun...
Shura: Yo... no puedo permanecer en una dimensión por mucho tiempo.
Shura: Tengo pocas oportunidades de obtener información.
Shura: Por favor... Si hay algo que necesito saber, por favor dímelo.
Shura: ¿Qué está pasando en nuestro mundo?
Página 12
Shura: ¡¡¡Shun!!!
Shura: Su cuerpo es devorado por la oscuridad del Tártaro.
Shura: ¡¡¡Será tragado a otra dimensión otra vez!!!
Shun: Nuestro mundo...
Shun: ...ha sido erosionado por los grandes dioses.
Shun: Apenas se las arregla...
Shun: ...para sobrevivir.
Página 13
Shun: La diosa Athena ha cobrado una nueva vida.
Shun: Actualmente está incompleta.
Shun: Ella no tiene...
Shun: ...el poder de salvar el mundo.
Shun: A pesar de todo, la gente de la Tierra...
Shun: ...no perdió la esperanza ni el coraje.
Shun: Si continúan viviendo...
Página 14
Shun: ...eso es porque la existencia inmortal de Seiya...
Shun: ...emite constantemente la luz de la esperanza.
Shura: Seiya...
Shura: ¿...se convirtió en el sakimori* de la Tierra?
Shun: La carne de Seiya está unida al mundo.
Shun: No puede morir.
Shun: Este es el verdadero poder de la Espada del Emperador Oscuro.
* “Guardia fronteriza” se refiere a los soldados responsables de proteger las costas occidentales de Japón en la Antigüedad.
Página 15
Shun: La espada le niega el descanso eterno que es la muerte.
Shun: Ni muerto ni vivo...
Shun: ...está siempre atormentado por el sufrimiento mortal.
Shun: Pero a pesar de todo, Seiya emite la luz de la esperanza.
Shun: Su Cosmos sigue ardiendo e iluminando con la luz de la esperanza...
Shun: ...a todos los seres vivos del mundo.
Página 16
Shun: Los sentimientos de quienes lo contemplan se transforman en poder.
Shun: El poder de desafiar a los grandes dioses.
Shun: Si me liberas ahora...
Shun: ...el poder de Hades se debilitará.
Shun: Cuando el vínculo con la espada desaparece...
Shun: ...Seiya morirá.
Shun: Condenarás simultáneamente al mundo y a tu amigo.
Página 17
Shun: Entonces no debes liberarme.
Shun: Mientras tenga el poder de Hades...
Shun: ...Seguiré protegiendo...
Shun: ...el mundo y a Seiya...
Shun: ...de la oscuridad.
Páginas 18-19
Shun: Este es el destino que se me ha impuesto.
Shun: Nuestra única esperanza.
Shun: El último candado que conducirá a la paz.
*Cambio dimensional*
Saga: Fue tragado a otra dimensión...
Saga: Ya no siento... ninguna presencia.
Shura: En ese caso...
Shura: ...vamos tras él.
Shura: Incluso si eso significa vagar entre dimensiones para siempre...
Página 20
Shura: ... abriré...
Shura: ...la cerradura.
Shura: Espérame.
Shura: ¡¡¡Shun!!![/spoiler]