¿Qué es de Shura?
Condenado a matar a los Aioroses en distintas tierras del multiverso SaintSeiyero.
Hasta que se consuma totalmente.
Y sigue acompañado del Saga lechuzin.
*******
SCRIPT DEL CAPÍTULO EN ESPAÑOL
Capítulo 33 - Súper Onda de Vibración
P01
Grigori: No importa cuánto intentes ocultarlo.
Grigori: Los dioses primordiales me han bendecido. No podrás escapar de los ojos divinos.
Grigori: Los Grigori tenemos un papel de observadores, somos los ojos de los dioses primordiales.
Grigori: Nuestros discípulos pueden detectar a quienes se oponen a ellos.
Grigori: No puedes engañarnos.
Grigory: También...
P02/03
Grigori: Eres el último hombre vinculado a cualquier constelación.
Grigori: Es imposible descuidarte.
SÚPER ONDA DE VIBRACIÓN
Ikki: ¿Una poderosa onda de vibración?
Ikki: ¿Destruye el lecho rocoso con sus vibraciones para estimular la cámara de magma directamente?
P04/05
DISPARADOR DE ERUPCIÓN
Ikki: ¿Planea destruir la isla con una erupción volcánica?
Ikki: ¿Y aniquilar toda la vida aquí?
P06/07
Grigori: Matarte es una tarea fácil.
Grigori: Pero antes de que lo haga, responderás a mi pregunta.
Grigori: Todos los Caballeros deberían estar muertos...
Grigori: ...Sin embargo, todavía estás vivo. Y como tu constelación protectora está de regreso...
Grigori: ... Significa que tu Armadura Sagrada también lo está.
Grigori: ¿Quién es el responsable de tu regreso y el de tu Armadura?
Grigori: Responde.
Grigori: Si te niegas, todos los humanos que viven en esta isla...
Grigori: ...serán reducidos a cenizas.
P08/09
Grigori: Sigues vivo por la sencilla razón de que eres un Caballero.
Grigori: Pero los humanos normales no pueden...
Grigori: ...Sobrevivir en este infierno.
Iga Zen: ¡¡Ay no!!
Iga Zen: ¡¡Una erupción masiva!!
Iga Zen: Pero antes de que apareciera esta erupción, sentí un Cosmo extraño.
Iga Zen: ¿Podría ser esto el resultado de una intervención divina?
Iga Zen: ¡Una bomba volcánica!
Iga Zen: Guau!!!
Iga Zen: Si desaparezco, no importa.
Iga Zen: ¡Mientras pueda proteger a los niños!
P10/11
PATADA DIVINA
Saori: ¡Yaaah!
Iga Zen: Saori...
Iga Zen: Su patada...
Iga Zen: ... Puede atravesar la tierra.
Saori: Tenemos una misión.
Saori: Necesitamos proteger este lugar.
Saori: El poder de crear un futuro...
Saori: ... Viene del deseo de nunca rendirse.
P12/13
Saori: Estas son las palabras de mi maestro.
Saori: Y creo en ellas.
Saori: Es por eso que no dejaré de construir un futuro.
Grigori: Vamos... Se acabó el tiempo.
Grigori: Decídete.
Grigori: Si no respondes a mi pregunta...
Grigori: Todos los seres vivos de esta isla...
Grigori: ...serán reducidos a cenizas.
Grigori: Causaré un infierno en esta isla.
Ikki:...
P14/15
Ikki: ¿Acaso...?
Ikki: Te atreves....
Ikki: ...a llamar a esto "infierno"?!
COSMO A TODA POTENCIA
P16/17
Ikki: AVE FÉNIX!!!!
Grigori: ¡¿Quién es este hombre?!
Grigori: No tiene un Cosmo normal.
Ikki: Me haces reír. Es en serio.
Ikki: Tienes una vida muy pacífica.
P18/19
Ikki: Es por eso que está totalmente más allá de tu comprensión...
Ikki: ... El hecho de que los humanos sigan levantando los puños contra los dioses.
Ikki: Su dolor puede ser inmenso.
Ikki: Pero no se rompen. Ellos sobreviven.
Ikki: Pagaron innumerables sacrificios...
Ikki: Superaron su tristeza...
Ikki: Y caminan por un maldito camino...
Ikki: Y en cuanto a los Caballeros...
Ikki: Ni siquiera puedes imaginar...
Ikki: ...El terrible infierno en el que viven.
Ikki: ¿A qué llamas "infierno"...?
Ikki: ...No es nada diferente a nuestros obstáculos diarios.
Ikki: que paso Te ves sorprendido. No me digas...
Ikki: ...¿QuE no esperabas una respuesta así?
Ikki: En ese caso...
Ikki: Acabaré con tu mentalidad de mocoso mimado inmediatamente.
P20
Ikki: ¿Dijiste que se acabó el tiempo?
Ikki: Entonces es hora de que recibas una lección.
Ikki: Aplastaré tu espíritu...
Ikki: ...Con verdadero infierno.
Ahora sabemos como catalogar a los guerreros de los dioses primordiales.
Son Grigoris.