3 respuestas a este tema

[coteittel_de_libra]

Segun tengo entendido las voces Aioria, Ikki, Saori y Hyoga  seran doblados por los mismos actores del anime original pero no se si soy yo o es que al igual que muchos noto que las voces no son las mismas.

 

Yamil dobla a Aioria pero cuando escucho el audio en castellano no parece la misma voz que en el anime y lo mismo ocurre con Hyoga que lo hace Rene Garcia , que tambien es la voz de Vegeta pero por mas que la escucho no se parece en nada a la de Vegeta y por tal la de Hyoga.

 

En cuando a Saori si se parece al original y eso que es la misma dobladora pero igual no se escucha exactamente igual

 

La voz del Phoenix me pasa lo mismo, la escucho similar como si fuera un imitador del actor de doblaje, es decir es parecida poer no la misma

 

Soy yo o es que realmente no se escucha igual o quiza deberia ir al otorrino?? capaz alguien lo escucha como yo...

 

 

[Batgrayson]

Pues ya están más grandes y no pueden forzar tanto la voz como antes.

[Jean_1357]

Debe ser por el tipo de animación, tienen que hacer las voces más estáticas para que no queden tan deforme con el pésimo soudntrack que tiene

[Xenna]

En 30 años la tecnología de grabación de sonido ha cambiado mucho y sus voces también  

 

Saludos