Obvio que si.
Así como superaron a los dorados, también superarían a los jueces del inframundo...
Siempre y cuando, supongamos que logran alcanzar su nivel verdadero, y no que se ponen en modo "veamos que pasa" como al principio de su recorrido por el infierno.
El único que tiene chances reales de vencerlos, por las características de su técnica, es Minos...
Ya que no da mucho margen al crecimiento de los protas, si los atrapa y decide romperles el cuello de una, (o al menos, no se queda dos horas jugando con ellos como para darles chances de que hagan algo milagroso y se liberen de sus hilos), se termino el asunto.
Aunque Hyoga, creo que podría haberle ganado, aun sin la hiperdimension...
Hay quienes creen que Minos seguía teniendo ventaja (no se porque, si solo tenia un hilo... esta bien que era sobre el cuello, pero nada se dijo de que fuera imposible de congelar... no necesariamente es el hilo del inframundo de Veermer), pero para mi, no es tan así ... creo que otra aurora execution, y Minos la quedaba ahí
El resto...
Como dije, si el marionetero se pone en modo assbreaker, se los carga en la mayoria de los casos.
Saludos.