53 respuestas a este tema

[♓ Belial ♓]

Bueno y la traducción para cuando?

Prácticamente lo único que vale la pena es la parte donde Saga mata a Eris (si es que muere) .

Saludos.

Me pregunto si athena tendra q matar a saga otra vez :v

Pues claro!! O quien más va a ser? Milo?

XDD

[Lord Destane]

P. D. Jean es el vivo ejemplo, Deimos se la pasa alabando a Milo en la pelea y solo ve q Milo sintió miedo (omitiendo el efecto de la técnica de Deimos q era ese) y al final es tragado.
Enfin nada les gusta a estos fans de Milo si ownea fácilmente como con Phonos o Rigel en su primera pelea dicen q el personaje es muy débil XD

A ver dos cosas querido a un triste administrador con casco alias ingeniero industrial es mejor ignorarlo, punto
Dos, tu y los tuyos se l pasan haciendo lo mismo con Ep Zero y Shura. Aioros solo alabó a Shura pero lo único que sacaron de conclusión fue que la excalibur no mató a Aioros de un golpe, ignorando que Shura no quería matar a Aioros y esperaba que este por una cuestión de honor tomase su propia vida.

Así que estas igual que los que criticas,

[sergegrone]

Simplemente le pones ignore y ya.

Te harás un favor kukuku

Cualquier santo debería tener miedo es una habilidad del enemigo como respirar, no empiecen a arruinar temas con sus pndejds juro que cualquier que le siga la corriente al de arriba lo voy a reportar y no por decir cosas de Milo UN SIMPLE personaje de manga/anime sino por arruinar un buen hilo de buenos comentarios de un excelente capítulo del manga de sho,con sus Estupidcs.

Simplemente le pones ignore y ya.

Te harás un favor kukuku

[ALFREDO]

Que buen cap!

A esperar la traduccion completa de las paginas. Me deja la duda si es el campo de batalla donde estan o habilidad de Deimos q pueda distorsionar la dirección de las agujas. Pues sino bastaria con q llegasen al eden y estarian en igual tecnicamente. 

 

Lo del kilombo saga-ares realmente es toda una confusión aun hasta q no veamos de donde biene el espiritu de ares no es otro q saga-evil por el momento. 

Lo de eris siendo apuñalada se ve interesante, quizas ella se lo esperaba de parte de evil-saga porque no es su hermano, por eso mandó a traer el cuerpo de olivia para tener un haz bajo la manga. Pues para mí q este creerá q la mató pero regresará despues cuando haya sido derrotado, porque es obvio q eris debe enfrentar a shoko al final.

 

Ahora entramos en el arco de Ares y sus phatoms...

[Susanna]

Bel capitolo muchas gacias por compartir :lol:

[Jean_1357]

Es verdad, entonces con este capítulo Kuori separa aún más las brechas entre un dorado medio como Milo ante un bajo como Shura que ni atacando a traición a Mayura le atinó por enésima vez. 

 

Lo de Ares y Eris era previsible por su anterior conversación con DM.  Siendo Kuori la que mejor entendió el MO , entonces...

[Darak6]

Bueno y la traducción para cuando?

Prácticamente lo único que vale la pena es la parte donde Saga mata a Eris (si es que muere) .

Saludos.

Pues claro!! O quien más va a ser? Milo?

XDD

Sin SKD Scans no hay nadie más que lo traduzca así que a esperar que una editorial saque los tomos

[dagger_rose]

En México ya panini la traduce

[NDSeiya]

Bueno y la traducción para cuando?

Prácticamente lo único que vale la pena es la parte donde Saga mata a Eris (si es que muere) .

Saludos.

Pues claro!! O quien más va a ser? Milo?

XDD

 

Yo lo podria editar al español, pero existe un problema no tengo traductor japones-español. Si alguien se anima podria hacerlo sin problemas XD

[Dôhko de Libra]

Donde está @JesusSchraidt cuando se le necesita?

[Resistance]

Capitulo 72 en español!!!

https://shadow-scala...BGhCGNGAt0J22gw

 

Como saben, anteriormente la traduccion nos la traian desde SKD scanlation(que dicho sea de paso, muchas gracias :smile5: ) y que por motivos personales de quien se encargase de llevar el peso del fansub el proyecto de traducir el saintia sho quedo huerfano, por suerte se retoma desde los chicos de shadow scanlation y esperemos que nos pongamos al dia, saludos, que disfruten ^^

Editado por Resistance, 25 diciembre 2020 - 11:13 .

[theHeroNeverDies]

Muchas gracias por compartir, y gracias a NDSeiya y el team Shadow Scanlations.

 

Sin embargo, si puedo hacer una nota al editor, yo usarìa siempre el mismo estilo para los dialogos y pensamientos, ver en la misma página cambiar continuamente los caracteres entre minúsculas y mayúsculas entre un baloon y otro no es muy agradable

 

 

Por ejemplo aquì, es algo dificil de ver.

[Resistance]

Muchas gracias por compartir, y gracias a NDSeiya y el team Shadow Scanlations.

 

Sin embargo, si puedo hacer una nota al editor, yo usarìa siempre el mismo estilo para los dialogos y pensamientos, ver en la misma página cambiar continuamente los caracteres entre minúsculas y mayúsculas entre un baloon y otro no es muy agradable

 

 

Por ejemplo aquì, es algo dificil de ver.

entiendo, aunque ya anteriormente se venia trabajando asi, y se intento mantener, en lo posible, el mismo estilo.

[theHeroNeverDies]

entiendo, aunque ya anteriormente se venia trabajando asi, y se intento mantener, en lo posible, el mismo estilo.

 

Lo sé, pero es diferente. No lo sé en capítulos muy anteriores, pero por ejemplo en este caso, la minúscula se usó solo para los recuadros de narración personal, para el contenido de la carta de Mii. Luego al menos para los diálogos y pensamientos, siempre un estilo uniforme (o todas minúsculas o mayúsculas),

 

Entonces, como dije, es un consejo, para que los editores decidan, luego siempre y cuando traduzcan la serie, estoy agradecido de todos modos.

Editado por theHeroNeverDies, 27 diciembre 2020 - 05:05 .