Antes que todo, hago una aclaración.
Omega por el asunto de los santos de Acero, sería una continuidad del anime clásico, por ende los sucesos de las ovas de la saga de Hades no ocurrieron.
Antes que otra cosa, se debe separar al anime clásico de las ovas de la saga de Hades, pues en el AC el maestro directo de Hyoga es Cristal y en las Ovas es Camus, entre muchas otras cosas.
Ahora, en dichos y flashback, Shiryu esta a la altura de sujetos superiores a los santos de oro, aunque no nos indican cuales santos de oro, pues entre obras hay diferencias, los Reyes Celestiales ni a palos son superiores a los santos de oro de Episodio G.
Shiryu entonces estaría por sobre los santos de oro del anime clásico EN DICHOS, sin embargo, en hechos no fue así.
Los N2 a excepción de los ex santos de oro del siglo XXI, no se veían a la par de los santos de oro aunque nos decían que lo estaban, pero este punto lo volveré a tocar más adelante.
Como he dicho antes, aun cuando la situación es cuesta abajo, el que se supone es mejor destaca sobre los otros, Saga después del TBH destaco más que Shura y Camus, Shiryu enfrentando a Hyperion, no destaco sobre Kiki y Fudo, incluso por momentos, Fudo parecía que era ligeramente superior, pero bueno, pongamos que se veían iguales.
Eso quiere decir que o bien el dicho de los Reyes Celestiales es una exageración, pues Fudo y Kiki no son legendarios y ostentan un nivel normal entre los santos de oro, o el que en realidad no cuadra es Shiryu.
Podría ser que Shiryu llego a superar el nivel de los santos de Oro, pero después esa superioridad se esfumo, pues repito, aunque no derrotara a Hyperion, se tenía que si o si verse superior a Kiki y Fudo y por considerable diferencia, como sus hermanos, pero es algo que no fue así.
Lo que para mi, es que se sitúa al nivel de un santo de oro alto, pues aunque no se vio superior a Kiki y Fudo, le concedo un poco más de nivel por los dichos de antes (los Reyes Celestiales), lo que también dejaría que los N2 no son lo que se decía (lo que deje inconcluso arriba), pues Shiryu teniendo ese nivel, no derrotaría así de fácil a un santo de oro, aunque Rea tiene un arma peligrosa, eso no quiere decir que le da el nivel de un santo de oro, bien podría estar muy cercano pero sin llegar a dicho nivel.
Así que respondiendo a las preguntas del creador del tema.
A quienes derrotaría:
Sonia, Ionia, Tokisada, Schiller, Mycenas, Deathmask, Afrodita, Shura, Integra, Paradox, Kiki, Fudo, Genbu, Camus, Aldebaran, Milo, Aioria.
Con quienes sacaría dko:
Mu
Con quienes perdería:
Kanon, Saga, Shaka, Harbinger, Amor, todos los santos de oro de LC, Seiya.
No contemplo a Aioros ni Dohko porque aun podría decirse que son indeterminados.
P.D: Cuando fue efectivo el Ultimo Dragón, fue contra un oponente inferior a él (Shura en el combate previo a dicha técnica, se declara inferior), no sabemos si podría ser con alguien superior, aunque creía que con Siegfried funcionaría, no hay una certeza.