Ah, es cierto. No se porque recordaba que en esa escena de choque Seiya iba contra Syd.
Y ojo, no digo que la saga de Asgard sea mala, de hecho me parece uno de los pocos trabajos enteramente de Toei que es para aplaudir. Por el desarrollo de personajes (algunos totalmente diferentes a lo visto, como Alberich), la música, la ambientación en la nieve, combates que no se definían de manera predecible (Shiryu vs Fenrir), etc. Me refería a indecisiones o incoherencias en los "niveles de poder", más que nada con la presentación, y es que para mi Toei con lo de "derrotar a Aldebaran con un golpe" quiso poner la vara más alta. Considerando que en los shonen generalmente los enemigos van aumentando de poder, y probablemente no imaginaban en esa época que Saint Seiya se iba a manejar de otra manera. Aunque quizá todo estaba planeado, pero me resulta curioso ese intento de "sorprender" al espectador con un engaño de ese calibre.