93 respuestas a este tema

[IKKINOFENIX]

es que precisamente es como nos controlan, ellos crearon el dinero(no los masones, sino los que fueron en un inicio conocidos como sello rojo rotshcild) 

 

papeles sustentados en nada y que nosotros usamos para intercambio

 

y el matesro al parecer lo intercambia por alcohol

[℉łεüґÐ℮ℒƴṧ]

y el matesro al parecer lo intercambia por alcohol

 

 

??

[Helios]

Abel es mas fuerte que Zeus(para que este le tuviera miedo así tenía que ser)

[lord saint]

Abel es mas fuerte que Zeus(para que este le tuviera miedo así tenía que ser)

en donde se dice la frase, zeus le tenia miedo a abel? no creo que fuera tan asi 

[Montestector]

en donde se dice la frase, zeus le tenia miedo a abel? no creo que fuera tan asi 

En el minuto 14 de la película, Dohko dice esto (en el doblaje latino):

 

"Cuenta la mitología que Abel, aún siendo el hijo de Zeus, su poder era igual al de su omnipotente padre. En un acto de apoderarse de la tierra, la cual era comunidad y propiedad de los dioses, él mismo asumió el puesto de dios del sol. Pero con el tiempo hizo que dioses como Zeus y Apolo tuvieran miedo de sus ambiciones y su furia, así que lo eliminaron hasta dejarlo en el olvido de la historia".

 

No tengo la versión japonesa a la mano, ojalá algún compañero confirme si la traducción del doblaje es correcta.

[IKKINOFENIX]

??

pues el dinero

 

lo intercambia por sus buenas botellas de vino

 

que ahhhhhhhhh como se antoja

[lord saint]

no se sabe si esa traduccion esta bien, entonces lucifer tambien tendria que estar superando a zeus

[Montestector]

no se sabe si esa traduccion esta bien, entonces lucifer tambien tendria que estar superando a zeus

 

Ya pude revisarlo y la traducción está bastante correcta. El diálogo en japonés es:
「かつて神話の時代…ゼウスの子でありながら、その力においては父ゼウスにも並び、神々の共有の地となったこの地上を支配しようとして、自ら太陽神の地位に就いた。やがてその野望を恐れたゼウスやアポロ達、神の怒りを買って歴史の中に抹殺された男じゃ」

Las partes que puse en negrita son las que dicen que el poder de Abel es del mismo rango/nivel que el de Zeus, y que Zeus y Apolo temían su ambición.

 

Como Abel es el hermano de Athena tiene sentido que tenga el mismo poder que Zeus, porque en la mitología griega había una profecía que decía si Zeus tenía un hijo varón con la madre de Athena, Metis, este hijo lo superaría en fuerza y lo destronaría como Zeus destronó a Cronos. Parece que los guionistas se basaron en ese mito cuando crearon a Abel.

 

En ningún momento muestran o dicen que Lucifer supera a Zeus, lo que muestran es que Lucifer ha sido derrotado varias veces por diferentes deidades individuales y hasta por un ángel. La única razón por la que Lucifer es una amenaza en su película es porque Eris, Abel y Poseidón le prestan su cosmos para vengarse de Athena y de la tierra, es decir que necesita del cosmos de tres dioses para ser fuerte pero por sí mismo no muestra mucho poder. Igual todo eso es ilógico porque Poseidón nunca estuvo muerto...

 

Además como dije antes en este tema creo que es importante recordar que es el único enemigo que se humilla y ruega clemencia antes de ser atacado.

[lord saint]

el problema es que abel entrega su poder a lucifer y su alma y este ultimo se vuelve muy fuerte porque a athena la tenia controlada, no es ni igual a las historias del pasado que se hablo de el donde hasta un angel lo derroto e incluso un dios hindú 

puede ser que abel este al nivel de su padre, pero en las peliculas el fume va en aumento, tanto como los guerreros de estos enemigos como ellos mismos

[Montestector]

el problema es que abel entrega su poder a lucifer y su alma y este ultimo se vuelve muy fuerte porque a athena la tenia controlada, no es ni igual a las historias del pasado que se hablo de el donde hasta un angel lo derroto

Lucifer no tenía controlada a Athena por su fuerza propia, Athena decidió someterse a sus torturas para salvar la tierra de las plagas de Eris, los terremotos y erupciones de Abel, y las inundaciones de Poseidón. En la película creo que dicen que el cosmos de esos dioses aumentó el cosmos del propio Lucifer y fue lo que lo despertó, pero también dicen que son ellos, no Lucifer, quienes destruyen el mundo a cambio de ser revividos.

 

Si hablamos de fuerza recuerda que Abel mató a Athena de un solo golpe, algo que casi todos los dioses de la serie han intentado pero sólo él ha logrado. Eso me parece una muestra mucho más clara de fuerza que Lucifer teniendo que pedir prestado poder de tres dioses para lograr someter, no matar, a Athena.

 

e incluso un dios hindú

 

Marishiten es chino, no hindú, lo dicen en la propia película.
 

puede ser que abel este al nivel de su padre, pero en las peliculas el fume va en aumento, tanto como los guerreros de estos enemigos como ellos mismos

Es un hecho que está al nivel de Zeus y no me parece "fume" cuando es de las pocas cosas de la serie que concuerdan con la mitología griega.

[lord saint]

lucifer despues tiene en sus manos a athena. y aunque ella queria el sacrificio de paso cuando la tiene en su mano el actuar innato de una persona es no querer estar ahi, a la vez es señal del apoderamiento que hizo a athena lucifer por medio de las ramas.

lo de su poder eso mismo dije, el lucifer actual tiene su propio poder que de por si no debe haber sido debil, sumado al de poseidon, abel y eris, lo que le da un poder mucho mayor a zeus, segun tu traduccion.

[-Felipe-]

Había otro user en este tema que consideraba a Lucifer "obviamente" superior a Abel. Un tal Alexander Magnus. Interesante recuerdo.

[IKKINOFENIX]

no se sabe si esa traduccion esta bien, entonces lucifer tambien tendria que estar superando a zeus

pues si, es que tendria logica

 

no vas a poner como el maximo enemigo de los caballeros del zodiaco a alguien mas debil que el penultimo rival

 

de hecho bueno si lo ves del lado mitologico lucifer, satanas, shiva, prometeo etc como se le conozca es el maximo enemigo de la humanidad 

[lord saint]

si, esa pelicula por lo que recuerdo salio cuando ya no habia nada de saint seiya porque el proyecto se cancelo, y tenian que darle un final, que mejor que poner al maximo enemigo de la humanidad, estos tipos de toei habian puesto a enemigos nordicos, por que no pondrian a uno de la biblia?