SKIN © XR3X
x

Jump to content


- - - - -

Saintia Sho: el manga llega a Estados Unidos y Canadá


  • Por favor, entra en tu cuenta para responder
31 respuestas a este tema

#21 Meursault

Meursault

    La espada del conocimiento

  • 5,681 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Acuario
Desde:
San Antonio Oeste, Argentina

Publicado 27 abril 2018 - 19:03

El segundo tomo saldrá el martes 22 de mayo.

Mi colección :s55:    

 

w0aGHSe.jpg


#22 ShadowHaken

ShadowHaken

    Privilegiado

  • 36 mensajes
Pais:
Mexico
Sexo:
Masculino
Signo:
Libra

Publicado 27 abril 2018 - 19:16

Ya lo tengo pre ordenado!  ^_^  Aunque me llegara como unas dos semanas mas tarde pues sera importado; pero bueh... Igual cuando lo tenga doy mis impresiones.



#23 ℒїℓƴ✏Åηηℯ

ℒїℓƴ✏Åηηℯ

    Uno menos en la mía...

  • 1,923 mensajes
Pais:
El_Salvador
Sexo:
Femenino
Signo:
Escorpion

Publicado 28 abril 2018 - 10:37

En Canadá se pueden ver un montón de websites para leer manga.

Pero ahora ya va el oficial de Sho, super! A ver qué cuando GA en Canadá! Para desde allí!

SlimyVastDingo.gif

e12504479ce2772659c7bac5fa68eb2f.png


#24 Meursault

Meursault

    La espada del conocimiento

  • 5,681 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Acuario
Desde:
San Antonio Oeste, Argentina

Publicado 23 mayo 2018 - 01:22

Ya se encuentra disponible el segundo volumen:

 

lJwCsZ1.jpg


YQdRQIp.jpg


Editado por Meursault, 23 mayo 2018 - 01:23 .

Mi colección :s55:    

 

w0aGHSe.jpg


#25 ShadowHaken

ShadowHaken

    Privilegiado

  • 36 mensajes
Pais:
Mexico
Sexo:
Masculino
Signo:
Libra

Publicado 09 junio 2018 - 21:34

https://imgur.com/a/ntsc2uc

 

Pues ya me llego el volumen 2; esta muy bien y me gusta la calidad en que están hechas las paginas a color, lo que no me gusto mucho es una inconsistencia en la traducción pues a Jabu de Unicornio lo llamaron: "Monoceros Jabu", lo cual es algo raro; pero independientemente de eso, cuando vemos Jabu atacar llama su ataque "Unicorn Gallop" en vez de "Monoceros Gallop" para ser consistente en como llamo a la constelación y el ataque inspirado por dicha constelación; fuera de eso, todo perfecto!



#26 Resistance

Resistance

    Miembro de honor

  • 604 mensajes
Pais:
Colombia
Sexo:
Masculino
Signo:
Escorpion
Desde:
Montería, Colombia

Publicado 10 junio 2018 - 10:37

belleza de portada ^^


05ee876ed018493a8f5a66475f407fc5.png

 

 


#27 Meursault

Meursault

    La espada del conocimiento

  • 5,681 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Acuario
Desde:
San Antonio Oeste, Argentina

Publicado 12 junio 2018 - 18:58

El tercer volumen está programado para que salga el martes 21 de agosto.


Mi colección :s55:    

 

w0aGHSe.jpg


#28 Saint of Athena

Saint of Athena

    Oye...que a tus nal.gas le hablo? xD

  • 4,071 mensajes
Pais:
Iceland
Sexo:
Masculino
Signo:
Cancer
Desde:
San Salvador, El Salvador

Publicado 13 junio 2018 - 01:58

https://imgur.com/a/ntsc2uc

Pues ya me llego el volumen 2; esta muy bien y me gusta la calidad en que están hechas las paginas a color, lo que no me gusto mucho es una inconsistencia en la traducción pues a Jabu de Unicornio lo llamaron: "Monoceros Jabu", lo cual es algo raro; pero independientemente de eso, cuando vemos Jabu atacar llama su ataque "Unicorn Gallop" en vez de "Monoceros Gallop" para ser consistente en como llamo a la constelación y el ataque inspirado por dicha constelación; fuera de eso, todo perfecto!


Monoceros es el nombre en griego de la constelación Unicorn...en esencia es el mismo nombre solo que en otro idioma.

El traductor probablemente uso Monoceros para hacer referencia directa a su constelación, ya que en inglés al decir Unicorn pues quizá algunos lectores no entenderían...

A veces los traductores subestiman la inteligencia de los lectores xD y por eso pasan cosas así

#29 SentinelMaximus

SentinelMaximus

    Miembro de honor

  • 1,126 mensajes
Pais:
Mexico
Sexo:
Masculino
Signo:
Libra
Desde:
Ashburn, United States

Publicado 26 junio 2018 - 04:20

En el sitio de ANN, el usuario Rebecca Silverman realizo una revisión de los dos primeros volumenes de Saintia Sho.

Aquí esta su revisión completa.
https://www.animenew...gns-1-2/.133279

Le dio una calificación general de B+, lo que me parece una buena nota.


Editado por SentinelMaximus, 26 junio 2018 - 05:25 .

Eo3vSOy.png


#30 Resistance

Resistance

    Miembro de honor

  • 604 mensajes
Pais:
Colombia
Sexo:
Masculino
Signo:
Escorpion
Desde:
Montería, Colombia

Publicado 26 junio 2018 - 08:50

En el sitio de ANN, el usuario Rebecca Silverman realizo una revisión de los dos primeros volumenes de Saintia Sho.

Aquí esta su revisión completa.
https://www.animenew...gns-1-2/.133279

Le dio una calificación general de B+, lo que me parece una buena nota.

We're terribly sorry but an unexpected error occured while accessing this page.

Thank you for your understanding.

___________

 

revisa en link por fa


05ee876ed018493a8f5a66475f407fc5.png

 

 


#31 Meursault

Meursault

    La espada del conocimiento

  • 5,681 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Acuario
Desde:
San Antonio Oeste, Argentina

Publicado 24 octubre 2018 - 12:34

El cuarto tomo saldrá el martes 27 de noviembre.

 

nFddXAA.jpg


Editado por Meursault, 24 octubre 2018 - 12:35 .

Mi colección :s55:    

 

w0aGHSe.jpg


#32 Meursault

Meursault

    La espada del conocimiento

  • 5,681 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Acuario
Desde:
San Antonio Oeste, Argentina

Publicado 01 febrero 2019 - 17:56

Se anuncia que el quinto volumen saldrá el martes 19 de febrero.

DyWqo8uUcAACwI1.jpg

Mi colección :s55:    

 

w0aGHSe.jpg





0 usuario(s) están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos


Este tema ha sido visitado por 76 usuario(s)