0
Enciclopedia Saint Seiya, mediante un contacto directo con un alto ejecutivo de Toei Animation, ha logrado acceder a toda la información referente a este nuevo proyecto llamado Saint Seiya: Hypermyth. A continuación, compartimos con todos vosotros toda la información que se nos ha facilitado.
Tal como habéis podido imaginar por la fecha en la que se publicó la noticia, ¡ES UNA BROMA por el día de los Santos Inocentes!. Esperemos que os haya gustado la broma y que nadie se haya sentido molesto.
En cuanto a la foto, en efecto se trata del centro comercial Animate que se encuentra en Ikebukuro y fué tomada a comienzos de verano de este mismo año, pero el cartel que había en realidad se trataba de otro ánime. La imagen utilizada en el cartel en realidad fué sacada de un anuncio publicitario que se emitió en España por parte de la compañía Joma, quien iba a ser la encargada de ofrecer su ropa a la delegación española enviada a los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro. Cuando muchos vimos el anuncio por primera vez, la imagen que apareció de fondo nos recordó bastante al Santuario de Atenas, así que nos motivo a realizar esta broma.
Aquellos que sepan leer katakana, sí se habrán dado cuenta al instante de que se trata de una broma, ya que el texto "テロハスクレイドプリンガド!!!" en realidad no tiene significado alguno, sino que es un texto en español que se ha escrito con caracteres japoneses tal como suena, aunque no tenga significado alguno en japonés. Ese texto en japonés se lee "¡¡¡Te ro hasu kureido puringado!!!" ("¡¡¡Te lo has creído pringado!!!"). Esperamos que todos lo hayáis tomado con buen humor.
Finalmente, decidimos poner en la parte inferior los logos de Toei Animation, Kurumada-Pro y del 30 aniversario de Saint Seiya, junto a la web de Kurumada Pro.
¡Esperamos que la broma haya sido de vuestro gusto!
Fuente: Enciclopedia Saint Seiya
Y sí, esta administradora estuvo implicada en los planes de la broma :t420:
Una idea que se nos ocurrió en pleno furor olímpico y que como podéis ver nunca pretendimos realmente que fuera algo creíble al 100%, quien tradujera el mensaje pudo haberse dado cuenta de ello :lol:
De eso se trataba, de hacer una noticia dudosa para el día de las bromas, no de algo totalmente creíble :lol:
Feliz día de los Inocentes ^_^
Saludos :s96:
Editado por Xenna, 30 diciembre 2016 - 05:19 .
