256 respuestas a este tema

[Meursault]

TOEI actualizó la portada de su página oficial de Facebook para Latinoamérica :s55:  

 

Editado por Meursault, 12 enero 2017 - 18:46 .

[Mefistófeles]

Ojalá puedan lanzar un video con alguna muestra del doblaje.

[drasaav]

Me pasa algo muy curioso con Mireya Mendoza. Hay muchas actrices que tienen un timbre de voz definido, no sé como describirlo, es un "algo" que hace que uno rápidamente lo identifique con esa actriz. Xóchitl y Gaby Ugarte, Cristina Hernández, Mafer, Leyla Rangel, etc etc etc, como supongo puede hacer la mayoría, puedo fácilmente identificarlas en algún papel... pero con Mireya no puedo. La vi en Gundam Wing haciendo de la prota, en el Canvas de una de las protas, en Hades TV como Saori, y ni siquiera puedo relacionar sus trabajos entre sí, ni identificarla en algún otro de sus papeles. No se si tendrá una voz muy "plana", lo dudo, pero en mi opinión le falta ese "algo" (suavidad, voz nasal, tono fuerte, no se) que me haga identificarla.

 

Solo eso. Intervalo terminado.

 

 

Eso es algo que a mi personalmente no me gusta identificar ya que no me deja disfrutar lo que sea que este viendo, por ejemplo no puedo ver las peliculas de Bruce Willis o Jim Carrey dobladas por que oigo a Goku o de plano casos mas extremos como el de Lalo Garza donde se oye igual en casi todos sus papeles, curiosamente solo con Krillin tiene un matiz diferente a cuando hace cualquier otro. No sabia que Mireya hacia a Yuzuriha y creo que para mi gusto ha sido de las pocas voces que no logro identificar y eso para para le aporta frescura a los doblajes por que casi siempre son las mismas voces

 

 

El único trabajo que no me agrada de Lalo Garza es su doblaje de Gaara, en este caso prefiero al origina Akira Ishida, por los demás, creo que hace un buen papel, y particularmente a mi si me gusta identificar las voces de los actores; cuando mi hermana y yo vemos Armageddon en su versión doblada y escuchamos a Willis y Affleck siempre bromeamos con el comentarios de "mira Goku y Vegeta salvando el mundo otra vez"  :t420:  :t420:

 

Bueno fuera de eso, creo que lo importante es que el doblaje sea tratado con el respeto que esta profesión merece, porque si toca un doblaje de la $"#$#", ni para que molestarles en verla. Lo cual creo no pase ahora que vemos parte del elenco para la serie (creo aun falta los dioses guerreros) y bueno si el actor no es muy conocido pero hace un buen trabajo sera bien recibido porque luego hay cada cosa (la que doblo a Hermione en la del prisionero de Azkaban se oía mas plana que una tabla)

 

Por ultimo, no se, sería como que una coincidencia genial si Pepe Vilchis pudiera hacer a Loki, despues de todo ya doblo a uno y como también doblo a Shun/Hades pues ya tiene experiencia en eso de los dioses  ^_^  ^_^

[Macairo de Cancer]

También decían que Rafael Rivero no estaría en LoS y finalmente regresó, ojala el Cosmos de Jesús Barrero descienda tal cual la Armadura Dorada de Sagitario y logre hacer que llegue a un acuerdo con el estudio y repita su papel de Shura.

[girlandlittlebuda]

Que bien que Toei ya haya hecho oficial el anuncio de Soul of Gold en Latinoamérica.

Para cuando será el lanzamiento? Se emitirá en TV o sólo será para distribuirlo por DVD y blue ray?

[Nemesis_Venganza]

Ojalá pronto podamos tener una muestrita, ya quiero oirlos a todos  :3

 

 

Conozco poco y nada de las voces de doblaje, pero creo que en el clásico Hilda fue interpretada por dos personas ¿o no? recuerdo que al principio de la saga tenía una voz y hacia el final otra como más suavecita, ¿alguna de ellas será quien haga el doblaje SoG?

 

 

Saludos :s71:

[Bowie]

mientras sea esta Hilda, todo bien

[Macairo de Cancer]

¿alguna de ellas será quien haga el doblaje SoG?

La de la "voz suavecita" me parece que será la que la doble, después de todo ella le dii la voz a Hilda en Soldier's Soul

[Nemesis_Venganza]

Vale, gracias :)

[Klarth]

mientras sea esta Hilda, todo bien

Efectivamente Dulce María Romay, la actríz de Hilda en el juego grabo a su personaje.

[Dragòn de los Mares]

Disfrutad latinos. Es una buena serie !

[Dragòn de los Mares]

.

Editado por Dragòn de los Mares, 15 enero 2017 - 05:38 .

[Meursault]

Hace unas horas, en su cuenta de Facebook, Javier Rivero :s96: anunció que terminó de grabar el último episodio.

[Klarth]

Uff. La escena en la que Loki patea a Saga será muy catartica

[Macairo de Cancer]

Últimamente, en su último video, Rafael Rivera dijo cosas interesantes como que respeta a los seguidores de la franquicia, que somos nosotros quienes decidimos y hacemos grande a la industria, etc.

¿Porqué digo esto? Él afirmó que tenía una "buena noticia" para contar en otro segmento en conjunto a la frase "por su aceptación, mi voz le pertenece al personaje" ¿Será que llegó a un acuerdo económico con Laboprime?

Otro actorazo, Fernando Manzano (voz original de Poseidón) dijo que Laboprime no lo llamó todavía pero que estaría dispuesto a doblar al personaje otra vez. Osea, si llaman a Dulce María para Hilda, posiblemente a Manzano también lo llamen por doblar a Don Pose en Soldier's Soul.

[Sukōpion no Migeru]

Alguien sabe algo de updates?

[Macairo de Cancer]

Alguien sabe algo de updates?

No hay nada, no se confirmó las voces de los dioses Guerreros, y todavía Milo de Escorpio y Shura de Capricornio no tienen voz.

[Sukōpion no Migeru]

Ojala no se quede parado como la 2da temporada de Omega...

[Dôhko de Libra]

Que bien que Toei ya haya hecho oficial el anuncio de Soul of Gold en Latinoamérica.

Para cuando será el lanzamiento? Se emitirá en TV o sólo será para distribuirlo por DVD y blue ray?

 

mmm pues quien sabe.... pero esperanza si hay porque en México se han movido las licencias y es posible que se vea por la tele. Pero el DVD es más posible este... que toda la serie de Omega.

[girlandlittlebuda]

Totalmente de acuerdo contigo Libra no Dohko.

Me pregunto por qué todavía no habrá anuncio oficial con los nombres de todos los actores de doblaje.

Seguiré esperando noticias.