SKIN © XR3X

Jump to content

- - - - -

Pamphlets de las películas de saint Seiya


  • Por favor, entra en tu cuenta para responder
26 respuestas a este tema

#1 ♓ Lεothepunish ♏

♓ Lεothepunish ♏

    sutil castigador

  • 24,358 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Escorpion
Desde:
Buenos Aires, Argentina
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 septiembre 2015 - 18:52

Hola, en medio de la fiebre por el final de Soul of Gold, les traigo un pequeño aporte con un material antiguo, poco conocido si se quiere... los pamphlets (del ingles, panfletos o folletos) que venían como regalo, o se vendían en los cines japoneses en donde se exhibían las películas de saint Seiya.

Estan en su idioma original, pero quien les dice, quizás en breve lo tengamos en español también (guiño, guiño)

Bueno, sin mas palabras, les dejo los álbumes:

 

Pamphlet de la movie 1:

 

http://imgur.com/a/q5Xvh

 

Pamphlet de la movie 2:

 

http://imgur.com/a/kQVEU

 

Pamphlet Movie 3:

 

http://imgur.com/a/ngD7b

 

Pamphlet Movie 4:

 

http://imgur.com/a/R5NLl

 

Pamphlet Movie 5:

 

http://imgur.com/a/O1iJS

 

Espero que les guste.

 

 

Edito... los pamphlets en portugués, un idioma que nos sera mas sencillo de interpretar...

 

http://imgur.com/a/40LSv

 

http://imgur.com/a/ErJJi

 

http://imgur.com/a/Fu88i

 

http://imgur.com/a/FeNk4


Editado por leothepunish, 27 febrero 2016 - 12:43 .


#2 ♓ Lεothepunish ♏

♓ Lεothepunish ♏

    sutil castigador

  • 24,358 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Escorpion
Desde:
Buenos Aires, Argentina
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 septiembre 2015 - 16:39

Gracias Felipe, Carol_ine y ñ por dar sus likes, y dar muestras de que a alguien, al menos le gusto mi aporte...

un breve comentario diciendo que les parece, o si les interesa que se traduzcan o que traiga mas material "perdido", no estaría mal, ¿no?

Jajaja.. no, es broma, solo estoy haciendo que reviva un poco el tema, perdido entre tanta opinión de SoG...



#3 Πραχια δε ζεō

Πραχια δε ζεō

    Miembro de honor

  • 1,326 mensajes
Pais:
Espana
Sexo:
Femenino
Signo:
Leo
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 septiembre 2015 - 17:01

Pues yo no había visto esto. ¿Lo regalaban al ir a ver la película en cuestión?

 

Porque me parece una pasada... muy completo y currado. La verdad es que los dibujos de las películas están geniales. Sobretodo las de Abel (el perfil de Shiryu es arte puro) y el Tenkai, seguidos de la de Asgard (la expresión en primer plano de Dolbar... es como EvilSaga, pero en feo :lol: ).

Eris bien, pero la de Lucifer no me hizo mucho, la verdad. Los diseños eran muy raros, por no decir que no me convence la mitología escogida.

 

En la de la 5ª película viene como un resumen de las demás. Con los personajes y todo. Al menos a mí sí me encantaría que lo tradujesen, obvio.

 

En la primera imagen del "pamphlet) Abel tiene una estrella en la frente  :blink:  Eso se lo quitaron después, ¿no?

 

De niña, si me dicen que matando a alguien me regalaban esto, igual lo hacía, no kidding

 

Muy buen aporte Leo, y gracias as usual. (Me los robo).


jGQGvD5.png


#4 -Felipe-

-Felipe-

    Bang

  • 11,538 mensajes
Pais:
Chile
Sexo:
Masculino
Signo:
Virgo
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 septiembre 2015 - 17:03

Hay varia información interesante en los panfletos, pero una de las cosas más llamativa a la vista es el color de las Corona Cloth, parece que hubo otro de los típicos cambios de paleta de colores de SS. Me gusta más el resultado final, aunque ese diseño evocaba más la idea "solar" del ejército del hermano pedoincestuoso de Saori.

 

 

Leo, la gente no ha comentado más porque todavía están apreciando y analizando las distintas -y numerosas- versiones de tu discurso anti-Loki en la sección de versus jaja


Editado por -Felipe-, 27 septiembre 2015 - 17:05 .

1376228121_bezymyannyy2.jpg


#5 Πραχια δε ζεō

Πραχια δε ζεō

    Miembro de honor

  • 1,326 mensajes
Pais:
Espana
Sexo:
Femenino
Signo:
Leo
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 septiembre 2015 - 17:07

Sí, tenían  originalmente otros diseños, y Belenike iba a ser el "atlas la cucaracha". También me gustó más el cambio.

 

¿Por qué llamas pedobear a Abel? Se supone que él y Atenea era gemelos, pero que al final sólo nació ella... 


jGQGvD5.png


#6 Rexomega

Rexomega

    Friend

  • 1,837 mensajes
Pais:
Espana
Signo:
Aries
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
1
Derrotas:
0
Total:
1

Publicado 27 septiembre 2015 - 17:09

Saludos

 

La verdad es que sería interesante ver cuánto material de SS hay que no hemos visto, y mejor aún si lo llegamos a ver traducido. Yo voto por el sí, y agradezco este aporte. 


OvDRVl2L_o.jpg


#7 JonaWick

JonaWick

    Miembro de honor

  • 2,476 mensajes
Pais:
Mexico
Sexo:
Masculino
Signo:
Acuario
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 septiembre 2015 - 17:34

Muy buenos folletos de la pelis leo, no sabia que existían

 

 

Gracias    



#8 -Felipe-

-Felipe-

    Bang

  • 11,538 mensajes
Pais:
Chile
Sexo:
Masculino
Signo:
Virgo
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 septiembre 2015 - 17:36

Sí, tenían  originalmente otros diseños, y Belenike iba a ser el "atlas la cucaracha". También me gustó más el cambio.

 

¿Por qué llamas pedobear a Abel? Se supone que él y Atenea era gemelos, pero que al final sólo nació ella... 

Sí, él y Athena se supone que son gemelos. Pero las reencarnaciones influyen.

 

El tema es que ella tiene actualmente 13 años, y el miles y miles...


1376228121_bezymyannyy2.jpg


#9 DJMata

DJMata

    Miembro habitual

  • 60 mensajes
Pais:
Mexico
Sexo:
Masculino
Signo:
Cancer
Desde:
Tokyo, Japan
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 septiembre 2015 - 20:43

esos vatos se murieron o que onda? digo por que toei no los vuelve a contratar......de verdad que sus trabajos son de lo mejor....esas peliculas aunque incanonicas han sido las mejores,,,.......

 

pd gracias por el aporte ........



#10 Anarchy86

Anarchy86

    Miembro avanzado

  • 91 mensajes
Pais:
Uruguay
Sexo:
Masculino
Signo:
Virgo
Desde:
Montevideo, Uruguay
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 septiembre 2015 - 21:00

Alguien mas tiene problema en abrirlos???
Slds
No puedo abrirlo..... alguien con el mismo problema???
Slds

 "Las flores retoñan, mueren; las estrellas brillan, pero eventualmente se apagan; todo muere, la tierra, el sol, y algo tan inmenso como este universo no esta excluido. Comparado con eso la vida del hombre es tan efímera como un abrir y cerrar de ojos..."  Shaka de Virgo
:s55:   Shaka-shaka-de-virgo-30016174-420-135.jp  :s55:


#11 ♓ Lεothepunish ♏

♓ Lεothepunish ♏

    sutil castigador

  • 24,358 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Escorpion
Desde:
Buenos Aires, Argentina
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 28 septiembre 2015 - 18:21

No se por que tendrías problemas en abrirlos...

Pero bueno, que se yo... de ultima, copia el link de cada uno, y pegalo en el buscador... si aun así no podes abrirlos... la verdad, no se que pasara... avísame, y los pongo directamente acá.

Saludos!



#12 -ñ-

-ñ-

    Miembro de honor

  • 11,725 mensajes
Pais:
Espana
Sexo:
Masculino
Signo:
Cancer
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 28 septiembre 2015 - 18:31

Yo los puedo abrir sin problemas.



#13 ♓ Lεothepunish ♏

♓ Lεothepunish ♏

    sutil castigador

  • 24,358 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Escorpion
Desde:
Buenos Aires, Argentina
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 28 septiembre 2015 - 18:35

Ah, me olvidaba... ya estoy en tratativas para que me los traduzcan...Es mas, ya me han dado el si, solo es cuestión de esperar, porque este formato, no es "tan facil" de editar como un manga...

 

PD: el temor sube, el tercer pamphlet puede tenr contenido no apto para ciertos fans...



#14 Sethdragon

Sethdragon

    OH.. ¿Así que es así?

  • 5,768 mensajes
Pais:
Peru
Sexo:
Masculino
Signo:
Leo
Desde:
Lima, Peru
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
2
Total:
2

Publicado 28 septiembre 2015 - 20:29

Buen aporte, ahora los cambios que pasan en la 3era película son interesantes..Jao peleando con Shiryu..otros colores de los Corona...y también en la película hubieron ciertos cambios como en la parte donde pelean Camus y Shura contra Jao y Berenice..se supone que cuando están corriendo esos son Camus y Shura..pero si vemos bien esas imágenes se puede ver a Saga corriendo y peleando contra Jao en vez de Shura..


                                       081229-cavaleirosonline.jpg


#15 Iliαร Topuria dє Lєσ

Iliαร Topuria dє Lєσ

    Visita mi blog

  • 5,243 mensajes
Pais:
Espana
Sexo:
Masculino
Signo:
Leo
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
1
Total:
1

Publicado 29 septiembre 2015 - 08:21

Ya las había visto antes, pero muy buen aporte Leo, muy buen curro, ya te he dado mi like, ahora si logras que las traduzcan y editen podría llegar a considerar a Shion > Regulus incluso.

#16 Πραχια δε ζεō

Πραχια δε ζεō

    Miembro de honor

  • 1,326 mensajes
Pais:
Espana
Sexo:
Femenino
Signo:
Leo
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 29 septiembre 2015 - 09:19

PD: el temor sube, el tercer pamphlet puede tenr contenido no apto para ciertos fans...

 

Danos un adelanto... por si tengo que revocar o no mi apoyo a las traducciones.

 

 

El tema es que ella tiene actualmente 13 años, y el miles y miles...

 

Bueno, la niñita parecía encantada con las atenciones que le dispensaba MI novio. 

 

Abel, Julián... cómo la odio.  <_<


jGQGvD5.png


#17 Ωπhԑ☼

Ωπhԑ☼

    Ophelie

  • 1,671 mensajes
Pais:
Mexico
Sexo:
Femenino
Signo:
Sagitario
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 29 septiembre 2015 - 09:52

Genial Leo, no los había visto, ojala consigas la traducción, en especial el de la quinta película, esta muy completo y tiene muy buenas imágenes. Muchas gracias por el aporte, hasta ahora lo ví.


CLAN ANTARES ♥common_35_usergroup_icon.gif♥ SOULGODISTA

sTR2srU.png

Gracias por la firma BEAU!                                                           


#18 ♓ Lεothepunish ♏

♓ Lεothepunish ♏

    sutil castigador

  • 24,358 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Escorpion
Desde:
Buenos Aires, Argentina
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 01 octubre 2015 - 23:58

Como había dicho en otro tema, quizás en un tiempito tengamos la traducción de estos pamphletes (editado, como si fueran los mangas), un amigo me dijo que los hacia, así que bueno, todo es cuestión de que le de el tiempo, ya que traduce otros mangas también (old twins y assassin)... y creo que eso es la prioridad en este momento.

Pero voy a ver si mañana lo convenzo de que arranque con los pamphletes, ya que son relativamente cortos en comparación a otros materiales que tengo para que traduzca...



#19 Meursault

Meursault

    La espada del conocimiento

  • 6,000 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Acuario
Desde:
San Antonio Oeste, Argentina
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 05 octubre 2015 - 10:58

Muy buenos aportes  ^_^ 


Mi colección :s55:    

 

w0aGHSe.jpg


#20 Carol_Ine

Carol_Ine

    Zdzisław fan

  • 2,015 mensajes
Pais:
Bolivia
Sexo:
Femenino
Signo:
Escorpion
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 05 octubre 2015 - 20:44

Gracias Felipe, Carol_ine y ñ por dar sus likes, y dar muestras de que a alguien, al menos le gusto mi aporte...

Hay una página en tumblr que postea los scans antiguos de newtype y animedia (recientemente ví un artículo donde entrevistan a Seiji Yokohama) si gustas te paso el enlace a los artículos y ven si hay algo que les interese.

No comento mucho sobre los panfletos de las peliculas porque honestamente no me gustan/interesan, pero eso si, el aporte que haces se reconoce con el  like.


<INSERT YAHA-KUI ZASHUNINA HERE>

「ここにはもはや 敵はおらん。ここにいるのは我が同志・・・

その名も 黄金聖闘士双子座のカノンだけよ」

 

x





0 usuario(s) están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos


Este tema ha sido visitado por 113 usuario(s)

  1. Politica de privacidad
  2. Reglas generales ·