Hola Amigos de SnK, les queria pedir una Ayuda de unas Siguientes Frases, Espero que los que sepan me puedan Ayudar, se los Agradeceria de Antemano.
Las Frases son:
"El Ataque del Santo Legendario se Aproxima"
"El Guerrero de los Viejos Tiempos"
Aunque no se que les parezcan esas frases, me gustaria saber como se Dicen en Japones n_n
Solo espero que me ayuden y como dije gracias de Antemano...
Atte. Syd de Mizar Z
0
Ayuda!!
Iniciado por
Guest_Syd de Mizar_*
, dic 23 2003 11:10
2 respuestas a este tema
#1
Guest_Syd de Mizar_*
Guest_Syd de Mizar_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 23 diciembre 2003 - 11:10
#2
shunhades
-
-
- 3,397 mensajes
伝説の聖闘士 Meiou Shunhades
- Pais:
- Sexo:
- Masculino
- Signo:
Virgo
Publicado 23 diciembre 2003 - 13:13
Orale ahora si me la pusieron difícil, bueno la primera si la tengo que buscar (despúes lo haré con más tiempo, si Hesusu no te ha ahyudado para entonces), y la segunda se parece al titulo de un capitulo de Hades, quedaria asi como, furui toki no seinto, aunque no se si haya una frase especial para "viejos tiempos", ya Hesusu nos echará la mano, mata ato...
LOS SANTOS LUCHAMOS PARA CONVERTIR LOS SUEÑOS EN REALIDAD
#3
Publicado 23 diciembre 2003 - 23:52
Hola
Bueno la primera frase creo que te refieres como dice shunhades al nombre de aquell capitulo de Hades, El guerrero antiguo (es la traduccion mas acertada) y literalmente el nombre de aquel capitulo es
"inishie no senshi" y la segunda seria algo como: "Densetsu no seitoushi no kougeki ga semaru" (puede haber variantes) esto traduciendo literalmente como lo pides porque en japones esto no haria mucho sentido.
Saludos.
Bueno la primera frase creo que te refieres como dice shunhades al nombre de aquell capitulo de Hades, El guerrero antiguo (es la traduccion mas acertada) y literalmente el nombre de aquel capitulo es
"inishie no senshi" y la segunda seria algo como: "Densetsu no seitoushi no kougeki ga semaru" (puede haber variantes) esto traduciendo literalmente como lo pides porque en japones esto no haria mucho sentido.
Saludos.
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
0 usuario(s) están leyendo este tema
0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos
