SKIN © XR3X

Jump to content

- - - - -

SUBTITULOS DE LAS OVAS


  • Por favor, entra en tu cuenta para responder
5 respuestas a este tema

#1 Guest_Retrohelix_*

Guest_Retrohelix_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 14 marzo 2003 - 23:17

Me he dado cuenta que mucha gente pregunta que cuando van a estar los subtitulos listos y aqui esta la respuesta, los subtitulos ya vienen empastados en los videos, no tienen que usar ningun programa para poder verlos, traten de bajarlos y veran que ya vienen con el video (Y)

#2 Guest_Invitado_*

Guest_Invitado_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 14 marzo 2003 - 23:33

Gracias. Con este completo los 20 mensajes. Como me aparece la seccion de descargas?

#3 Guest_Retrohelix_*

Guest_Retrohelix_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 15 marzo 2003 - 00:00

busca en el menu que esta hasta abajo del foro, y si tienes mas dudas ve a la seccion de ayuda, ahi hay un tema que explica todo con todo y fotos happy.gif

#4 williamofsagittarius

williamofsagittarius

    Miembro de honor

  • 105 mensajes
Pais:
Mexico
Sexo:
Escoge una opcion
Signo:
Aries
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 15 marzo 2003 - 00:12

hola
hablando de subs quisiera saber con que programa puedo subtitulas las ovas 7 8 9 y 10 ya que en la forma tradicional, virtual dub,subtitler, start frame, salvar como archivo vdr, utilizar el tmpgencoder o algo asi y listo pero no me funciona, espero y me den una solucion
gracias
adieu (blow)

I´ve to become Into Ssj


#5 Guest_Retrohelix_*

Guest_Retrohelix_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 15 marzo 2003 - 00:44

ya se a que te refieres, a mi me dieron dolor de cabeza los subtitulos de las ovas 9 y 10, el problema es este, el video ya tiene que estar cortado y exportado en avi antes de ponerle los subtitulos, startframe solo le avisa a virtualdub donde quieres comenzar el video pero eso no aplica a los subtitulos, si el video no esta cortado y exportado de primero los subtitulos se te van a correr, y siempre asegurate que virtualdub pueda leer los subtitulos que le intentas poner, a veces no los lee porque el file no es compatible por alguna razon que no te prodria explicar wacko.gif

#6 Jesus Mann

Jesus Mann

    El nuevo super heroe esta aqui

  • 8,416 mensajes
Pais:
Deutschland
Sexo:
Masculino
Signo:
Virgo
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
54
Derrotas:
0
Total:
54

Publicado 15 marzo 2003 - 03:45

Hola

este tema va para programacion y disenho pero despues de que lo vean los interesados; subtitular con virtualdub es muy sencillo pero necesitas las herramientas adecuadas.

Creo que tu problema me suena aque no tienes el filtro adecuado para los subtitulos o no tienes ninguno, asegurate que el filtro sea el subtitler de Avery lee y que este en la carpeta de plug ins del virtual dub, despues abrelo desde el menu de flitros en el virtual dub, te pedira que abras un archivo de subtitulos este solo puede estar en formato ssa que es el formato que usamos en el SNK; deja los ajustes como vienen ya predeterminados y despues de eso solo revisa que los subtitulos sean desplegados correctamente, cuando estes conforme con el resultado entonces si empieza el "frameserving"como literalmente dice, lo que hara es que creara un archivo vdr como bien mencionas ponle guardalo con cualquier nombre y no le pongas ninguna extension.

Una vez hecho esto abre tu tmpgencoder y selecciona en video el archivo vdr que acabas de guardar, debajo el audio se elegira automaticamente y en el ultimo espacio solo indica el nombre final del archivo (el mpeg o lo que le indiques) y su ubicacion en la carpeta que desees.

Presiona start y solo espera a que virtualdub automaticamente sirva todos los fotogramas, cuando termine el tmpgencoder te lo indicara y listo! tendras tu video con los subtitulos insertados; solo que el archivo resultante sera un poco grande, para modificar su tamanho deberas usar algun otro compresor te recomiendo el movie maker el cual es excelente para esta tarea.

Saludos y espero te sea de utilidad esto.




0 usuario(s) están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos


Este tema ha sido visitado por 0 usuario(s)

  1. Politica de privacidad
  2. Reglas generales ·