0
Con motivo de la presentación del elenco y staff del drama live action basado en Bishoujo Senshi Sailormoon (al cual llamaremos por su título provisional en inglés, Pretty Guardian Sailormoon), el día de ayer se llevó a cabo, en el centro de convenciones Pacifico Yokohama y organizado por Toei Douga y Dentsu Inc., una conferencia de prensa.
Al evento asistieron Naoko Takeuchi [autora original de Sailormoon], Shinichirou Shirakura [productor general de la serie], Ryuuta Tazaki [director de la serie] y ejecutivos de la cadena CBC-TBS.
En primer lugar, Takeuchi-san comentó:
"Después de 10 años, observar esto es como volver a vivir un sueño; sin duda, este es un proyecto que sólo Toei podría llevar a cabo; por lo visto, todos los detalles están siendo cuidados minuciosamente"
En seguida tocó el turno a Shinichirou Shirakura y Ryuta Tazaki, cuya mancuerna ha convertido a series live-action como las distintas temporadas de Kamen Rider en un completo éxito.
Shirakura-san comentó:
"Esta serie estará dirigida al público que tiene contacto con el universo de Sailormoon por primera vez; hemos reunido a un muy talentoso equipo creativo, cuya voluntad y concentración no defraudará a la audiencia"
Por su parte, Tazaki-san comentó
"Pienso que la fusión entre la creatividad de Toei para producir proyectos de este tipo y el aspecto visual que sólo los efectos digitales pueden lograr, revivirán el fenómeno de Sailormoon con una nueva imagen, muy distinta a la vista en la serie animada"
Tras las impresiones del equipo creativo, se presentó a las cinco chicas que interpretarán a las Sailor Senshi, cada una portando su respectivo sailor-fuku; de acuerdo a Shirakura-san, el elenco principal de la serie fue seleccionado de manera que tanto su imagen como personalidad fuera similar al de sus contrapartes animadas.
Cada integrante del elenco principal comentó...
Miyuu Sawai [Usagi Tsukino / Sailormoon]:
"Será muy complicado llevar este rol a la pantalla, pero espero convertirme en una Sailormoon para nuevas generaciones"
Chisaki Hama [Ami Mizuno / Sailormercury]:
"Estoy muy contenta y emocionada por interpretar a un personaje que siempre admiré por su tenacidad y gentileza; espero que sea del agrado del público"
Keiko Kitagawa [Rei Hino / Sailormars]:
"Desde que veía la serie animada pensaba que la soberbia y ligero sarcasmo de Sailormars tenían mucho que ver con mi carácter; me alegra haber sido elegida para este papel"
Miyuu Azama [Makoto Kino / Sailorjupiter]:
"No cabe duda que la personalidad de Jupiter es muy compleja y totalmente distinta a la del resto de las senshi; espero dar lo mejor de mí para acercarme a la visión original del personaje"
Ayaka Komatsu [Minako Aino / Sailorvenus]:
"Portar este traje me llena de nostalgia; todo el staff y mis compañeras haremos nuestro mejor esfuerzo para agradar al público"
Y así, Pretty Guardian Sailormoon saldrá al aire el próximo sábado 4 de octubre, a las 7:30 AM por la cadena CBC-TBS, respaldada por un destacado equipo creativo y un muy prometedor elenco.
Por último, presentamos una fotografía del elenco principal, así como el logotipo oficial de la serie:
Fuente www.ni-idea.net
