2 respuestas a este tema

[sofia]

como ya lo hicieron con Masami Kurumada, ahora le toca a Okada y su "amigo/compañero" que el info aparece junto con el, en esta pagina:

http://www.mcb-jp.co...rks_profile.htm

y aqui una ves mas, pego el texto para que lo puedan ver mejor:


そして、
MIND　CONTROL　BOMBを構成する、最強（凶）のメンバーの正体はこれだ！


岡田芽武（MEGUMU OKADA）
誕生日 3月15日＝MCBの誕生日と一緒。
東京都出身
血液型：O型
生息地 スタジオレスポンス内
お仕事 漫画家さんとかいろいろ（謎）
好きなもの 旅（お金だけもってぶらぶら）、梨、近所に出来た「かむなび」というラーメン屋の塩ラーメン、沖縄の豚・牛・鳥・もずく・果物
最近はスキンダイブがお気に入りらしい

y el de su amigo:

てんま乱丸（TENMA RANMARU）
誕生日 2月16日：神奈川県出身
生息地 スタジオレスポンス内
お仕事 漫画家、デザイナー、CGアーティストなどなど
ペット 猫、おかやどかり
弱点 包帯、ミイラ、忍者
みんな、遊びに来てね！
ファルガイア通信

y esto........bueno no se que sera:

◆その他のMCBメンバー

ウルマ
MCBの管理人でメイン更新担当(自称MCBインターネット支部長）。ディアス兄をこよなく愛し、思いやりのない書き込みで掲示板を見るお客様を傷つける人と無礼者が何よりも嫌いなただのOLさん。実はかなりの小心者。皆さん、優しくしてね。
もらもら
MCB＆スタジオレスポンス激励部長。皆を激励するのがお役目（そのまんま・・・）。無法地帯となっているスタジオの秩序を守る役目もあるとかないとか・・・。この方の激励には皆助けられています。ありがたやありがたや・・・。
アマナ
MCBの１コーナー・・・といっても、もはや別HPと言っても過言でない、INTRPGの管理人でウルマのサポート役でもあります。この人、怒らせるとホントに怖い！逆らったら命ないかもよ（おいおい）
ユウナ
本体MCBでのウルマさんのサポート役で、MCBのにぎわい要員（笑）。心のこもったレスは、見ているこちらも潤います。お疲れのところいつもありがと～

[Jesus Mann]

Gracias Megasaint, aqui esta la traduccion:

MEGUMU OKADA
Nacimiento: 15 de marzo (igual que el MCB)
Origen: Tokyo
Tipo de sangre: O
Ｈａｂｉｔａｔ： su estudio
Profesion: Dibujante de manga y algunas otras actividades (desconocidas)
Gustos: viajes (traer solo dinero y vagar y vagar), las peras, el ramen salado de una tienda de ramen llamada Kamunabi que recien se abrio cerca de su casa, la carne de res, de pollo, de cerdo y la frutas de Okinawa, ultimamente parece que tambien el gusta el skin dive.

*************/////////////


Eso es todo, lo demas no tiene importancia dado a que no esta relacionado con Okada o con SS.

Saludos.

[sofia]

gracias por la traduccion, amigo.