SKIN © XR3X
x

Jump to content


- - - - -

¿Sigfrido = Siegfried?


  • Por favor, entra en tu cuenta para responder
9 respuestas a este tema

#1 SHaKa_BaVLi

SHaKa_BaVLi

    [AnS] Kinght of Kings, Lord of sirs, God of gods...

  • 5,017 mensajes
Pais:
France
Sexo:
Masculino
Signo:
Virgo
Desde:
(Bilbo) Euskadi

Publicado 16 marzo 2005 - 08:40

Estudiando a Nietzache y su filosofía me salió una duda. En el libro aparece una ilustración de un personaje fundiendo hierro de forma agresiva en cuyo pie de imagen ponía: "Sigfrido, el mito alemán". Al parecer según el mito alemán este tipo representa la fuerza.

¿Tendrá algo que ver este tipo, Sigfriedo con Siegfried? Lo pregunto por lo cercano de sus nombres, aunque no recuerdo que Siegfried representase la fuerza.

m1.gif  s35.gif
s55.gif
shakaiz5.gif
"When a hero cries the world falls down, but when this one smiles, the universe shakes..."

#2 Guest_RVD_*

Guest_RVD_*

Publicado 16 marzo 2005 - 10:25

en el doblaje japones lo pronuncian "sigfrido" asi que...

#3 Jesus Schraidt

Jesus Schraidt

    Nacido el 3 de Septiembre

  • 7,924 mensajes
Pais:
Deutschland
Sexo:
Masculino
Signo:
Virgo
Desde:
Yokohama, Japan

Publicado 16 marzo 2005 - 12:00

La pintura que tu viste de seguro se trata de aquella que describe a Siegfried forjando la espada de Balmung, en Alemania solo hay un Siegfried de la leyenda, y es el que conocemos por SS, aquel que matara al dragon y se volviera invencible al banharse con su sangre y es uno de los mitos populares mas famosos y extendidos en el pais, forma una parte muy importante de la cultura germana ancestral.

El nombre de Sigfrido no es mas que hispanizacion del nombre original en Aleman: Siegfried, que significa a su vez victoria y paz, lo que se oye en japones como "shigufurido" como se habran de imaginar es el sonido mas cercano a este nombre para el oido de un japones, al igual que pasa con "waruhara" en vez de Walhalla o "pegasasu" en vez de Pegaso.

Saludos.

#4 Nemuro

Nemuro

    Ser Imaginario

  • 211 mensajes
Pais:
United_States
Sexo:
Masculino
Signo:
Libra

Publicado 16 marzo 2005 - 12:14

El mito de Siegfried es en realidad uno de los más populares del mundo. Es de aquí de donde viene el célebre San Jorge británico y el San Jordi de algunas regiones de España.



Saludos...!!  s71.gif




Who is back? The incredibly intimidating and aristocratic people who still unaccountably sell clothes


#5 SHaKa_BaVLi

SHaKa_BaVLi

    [AnS] Kinght of Kings, Lord of sirs, God of gods...

  • 5,017 mensajes
Pais:
France
Sexo:
Masculino
Signo:
Virgo
Desde:
(Bilbo) Euskadi

Publicado 16 marzo 2005 - 14:55

Muchas gracias por tu explicación Jesús, igualmente por tu aclaración RVD.

Debo de mirarme más la leyenda de Siegfried. La ilustración que vi sí pertenece a lo dicho por Jesús, al menos tiene un gran sentido. Si consigo escanear la imagen (ando con el escaner mal) cuelgo acá la imagen.

m1.gif  s35.gif
s55.gif
shakaiz5.gif
"When a hero cries the world falls down, but when this one smiles, the universe shakes..."

#6 Guest_Saint_pillin_*

Guest_Saint_pillin_*

Publicado 19 mayo 2005 - 07:42

MAS QUE UNA LEYENDA, TENGO ENTENDIDO DE QUE PRIMERAMENTE ES UNA OBRA QUE SE PUBLICO EN EL SIGLO XIX, POR RICHARD WAGNER, Y ORIGINALEMENTE FUE UNA OBRA MUSICAL, LLAMADA "EL ANILLO DEL NIBELUNGO", PERO ERA COMPUESTA POR MUCHAS OBRAS, INCLUIDA LA DE SIGFRIDO, QUIEN ERA EL HOMBRE MAS VALIENTE, QUE NUNCA CONOCIO EL MIEDO Y MATO A UN DRAGON Y LE DIO ALGUNOS PODERES PARECIDOS A LOS DE UN DIOS, PERO LO EXTRAÑO ES QUE EN LA HISTORIA ORIGINAL, NUNCA SE BAÑO CON LA SANGRE DEL DRAGON, SOLO LO MATO PARA QUITARLE EL ANILLO, QUE EN REALIDAD SE LLAMA EL ANILLO DEL RHIN, SE LE CONOCE COMO ANILLO DEL NIBELUNGO PORQUE HABIA UNA RAZA, DE ENANOS, SIN CORAZON, QUE SE LLAMABAN LOS NIBELUNGOS, EN FIN, EL REY DE ESTOS, SE LLAMABA ALBERICO, ROBO ESE ANILLO Y LO TENIA EN SU PODER, POR ESO SE LE CONOCIA COMO EL ANILLO DEL NIBELUNGO.
EN CUANTO A LO QUE FORJABA SIGFRIED, BIEN DIJO JESUS, ERA UNA ESPADA, QUE LA NECESITABA PARA MATAR AL DRAGON, YA QUE ERA LA UNICA QUE PODIA ATRAVESARLO, PERO NADIE PODIA FORJAR ESA ESPADA, NI EL MAS FUERTE HERRERO, ASI QUE EL MISMO SIGFRIED TUVO QUE FOJARLA.

ESA HISTORIA TIENE ALGO DE SIMILITUD CON EL SEÑOR SE LOS ANILLOS, EL QUE POSEA EL ANILLO DEL RHIN DOMINARA EL MUNDO Y TEBNDRA PODERES DESCONOCIDOS.

solo lo lei una vez pero kreo k por ahi va

Editado por Saint_pillin, 19 mayo 2005 - 08:29 .


#7 Isengard

Isengard

    Lente currite noctis equi

  • 5,055 mensajes
Pais:
Mexico
Sexo:
Masculino
Signo:
Libra
Desde:
México

Publicado 19 mayo 2005 - 09:00

Siegfried viene de una historia épica titulada "El Cantar de los Nibelungos" (contrastar con: El Cantar de Roldan, El Mio Cid, la Odisea, etc). La obra más representativa de Wagner, el Anillo de los Nibelungos, se basa en esta historia propia de la mitología alemana.

El Señor de los Anillos es una historia épica que toma muchos elementos de otras, tal y como lo hace del Cantar de los Nibelungos.

saludos!


#8 Guest_David_de_Acuario_*

Guest_David_de_Acuario_*

Publicado 30 mayo 2005 - 08:34

Bueno Con lo que ami respecta la mitologia nordica esid muyinteresante demas por lo q  me agustado mucho este tipo de mitologia como  viene ciendo la griega y prueva pueven ver lo que es el mito de las Valkyrias  o de sus dioses

les recomiendo un buen titulo de la plataforma de playstation se llama valkary profile
para los que le gusta el genero de rpg y lo q es la mitologia nordica
thumbsup.gif



ss3.gif         ss3.gif          ss3.gif            ss3.gif        ss3.gif

#9 Phoebus Abel

Phoebus Abel

    Miembro de honor

  • 185 mensajes
Pais:
Argentina
Sexo:
Masculino
Signo:
Virgo
Desde:
Córdoba, Argentina

Publicado 09 febrero 2017 - 12:48

exactamente como te lo explicaron arriba, Sigfrido no es mas que una hispanizacion del nombre, en muchos nombres de heroes griegos tambien sucede eso a veces. Por ejemplo Aquiles en esa hispanizacion se diria Aquileo. 


pero en fin el nombre original es Siegfried y se debe pronunciar de esa manera  y si exactamente de ahi es la inspiracion de saint seiya, de hecho en SS cuando se cuenta la historia del antepasado del caballero esa es la historia oficial del mito aleman sobre como obutuvo su inmortalidad

 

 

otro dato curioso es Siegfried seria el Aquiles de los nordicos, en el caso de Aquiles su unico punto debil era el talon al que fue sumergido en unas aguas para ser inmortalizado y como lo agarraban desde el talon esa parte quedo desprotegida y para Siegfried como ya conocemos la parte desprotegida por una hoja el corazon.

 

y si tb hay obras teatro incluso de esta gran obra de Wagner.


thump_9688081abelcosmos.jpg


#10 bruce steve

bruce steve

    De todo tipo de gustos

  • 1,140 mensajes
Pais:
Peru
Sexo:
Masculino
Signo:
Sagitario

Publicado 09 febrero 2017 - 15:49

recien algunos saben que sigfrido es sigfried no se pasen caballeros ... eso lo se desde que era niño ...






0 usuario(s) están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos


Este tema ha sido visitado por 12 usuario(s)