0
Una duda sobre la OVA 3 de Hades
Iniciado por
Guest_Silver Phoenix_*
, jun 19 2003 00:43
4 respuestas a este tema
#1
Guest_Silver Phoenix_*
Guest_Silver Phoenix_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 19 junio 2003 - 00:43
Alguien que pueda decirme que rayos es lo que dice Death Mask justo en el momento en el que Radamanthys los teletransporta a la Colina de Yomotsu a el y a Afrofita... me refiero a un grito muy poco notable y lejano que hace cuando entran al portal
#2
Publicado 19 junio 2003 - 01:22
Hola
tienes razon, no se entiende que dice en esa parte y menos en la version que yo tengo donde el sonido es algo malo; pero de todos modos tratare de averiguar.
Saludos
tienes razon, no se entiende que dice en esa parte y menos en la version que yo tengo donde el sonido es algo malo; pero de todos modos tratare de averiguar.
Saludos
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
#3
Guest_Chibichiaki_*
Guest_Chibichiaki_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 20 junio 2003 - 12:52
bueno, yo no se realmente lo que dice, pero si es el momento exacto en que estan siendo teletransportados, los subtitulos que tengo dicen "así es como se llama?" me parece raro, pero bueno, no puedo poner el sonido muy fuerte ahora como para tratar de oir lo que dice, pero como tengo el video en calidad bastante alta algo se entiende (lastima mi muy pobre vocabulario japones..jaja)
si no es ese el momento que decis, especifica mas para poder entender cual es
si no es ese el momento que decis, especifica mas para poder entender cual es
#4
Guest_Invitado_*
Guest_Invitado_*
- Energia:
- Cosmos:
- Ataque:
- Defensa:
- Velocidad:
- Victorias:
- 0
- Derrotas:
- 0
- Total:
- 0
Publicado 03 agosto 2003 - 22:11
Como nadie a contestado yo voy a contestar en la OVA 3 ke yo tengo segun los subtitulos Deathmask grita "Demoniooooooooooooooos!!!".
#5
Publicado 04 agosto 2003 - 04:22
Se entiende que dice algo de meikaiha (ondas de la muerte, el sekishiki) pero nada mas; dudo que diga algo asi como "demonios" porque en japones no existen ese tipo de expresiones como en espanhol y otros idiomas de la misma familia.
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
0 usuario(s) están leyendo este tema
0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos
