Ya tienen incluidos los subtitulos en frances y la calidad es muy buena. Vayan a esta direccion: http://www.aunaweb.com/sseiya y ahi estan los enlaces.
Y aca hay una pequeña traduccion de lo que ocurre en la 4 y 5, porque como esta en frances no van a entender un caño :DD
Ova 4
Camus : Por que quieres convertirte en Caballero?
Hyoga niño : Para rescatar el cuerpo de mi madre con mis propias fuerzas.
Camus : Entonces moriras, teniendo esa clase de pensamientos no lo dudes. Mira esas paredes de hielo, llevan desde hace siglos alli, nada ha podido con ellas. Debes hacerte tan poderoso como ellas
Hyoga : Mama. maestro. Isaack... Seguiré rogando para el descanso
de vuestras almas, A partir de ahora, mientras siga con vida, no abandonare siberia
Ova 5
Shiryu : Ahora en lo que deberiamos pensar, es ir a ayudar a Atenea.
Cuando pienso en los nuestros enemigos...
Seiya : Estos muertos que decidieron venderse para regresar a la vida no nos lo impediran, vamos con ella Shiryu, jamas me perdonaria que a ella le pasara algo.
Shiryu : Sí.
(Plano sobre Ikki que los observa desde lo alto de una colina)
Ikki : Asi que jamas te lo perdonarias...
(Mira al cielo, se queda pensativo)
Ikki : ¿Shun, tu tambien le ayudaras?
Bueno eso es todo espero que les guste, saludos :DD.
Editado por kanon_gold_saint, 10 julio 2003 - 10:07 .