0
Técnicas de estudio japonesas
Iniciado por
Iniwa de Acuario
, feb 05 2005 17:50
7 respuestas a este tema
#1
Publicado 05 febrero 2005 - 17:50
A ver, maestro don Eduardo. Creo que esto ya lo pregunté en otro tema pero no se me contestó. Aún así considero que puede ser de interés suficiente como para abrir un tema exclusivamente para esto.
Esto que pones en tus lecciones es genial ejemplos gráficos, silabarios etc., pero creo que hay un pequeño problema para los que nos hemos propuesto aprovechar esta ocasión para aprender japonés. El silabario y todo eso está muy bien, PERO:
1º) ¿Hay ejercicios buenos y efectivos para memorizar los símbolos?
2º) Ni idea de sintaxis, así que de poco sirve esto.
Creo que sería mejor por comenzar a dominar los iconos y luego hablar del resto, ¿no cree maestro? Siempre dicpuesto a mejorar el curso.
Do Cvidanja!!!
Esto que pones en tus lecciones es genial ejemplos gráficos, silabarios etc., pero creo que hay un pequeño problema para los que nos hemos propuesto aprovechar esta ocasión para aprender japonés. El silabario y todo eso está muy bien, PERO:
1º) ¿Hay ejercicios buenos y efectivos para memorizar los símbolos?
2º) Ni idea de sintaxis, así que de poco sirve esto.
Creo que sería mejor por comenzar a dominar los iconos y luego hablar del resto, ¿no cree maestro? Siempre dicpuesto a mejorar el curso.
Do Cvidanja!!!
#2 Guest_Lexingtone_*
Publicado 06 febrero 2005 - 14:08
1) Lo mejor q puedes hacer es buscarte los simbolos de los silabarios en grande, imprimirlos y dibujarle o rodearlo con un cuadrado (todos los simbolos se cierran en un cuadrado perfecto). Ese mismo cuadrado lo divides a su vez en cuadrados mas pequeños. Despues, a parte, dibujas cuadrados divididos en los mismos cuadrados en q dividiste los simbolos. En los cuadrados vacios dibujas el furigana q quieras. Con esto puedes aprender a dibujar bien las proporciones y de paso, si coges grupos de cinco (a,i,u,e,o depues ka,ki,ku,ke,ko etc...) te los aprendes ala vez y despues los repites aleatoriamente sin mirar te van a quedar mucho mejor. Con este metodo me aprendi los dos silabarios en dos semanas y despues de dos años sigo sabiendolos a pesar de q apenas toco el japones...
2) Lo mas basico de sintaxis es q el sujeto va al principio, seguido de la silaba HA, pronunciandola WA, y de ultimo va el verbo.
Paraq saberte los kanjis lo mejor es q busques una lista de kanjis ordenados por grados escolares japoneses y buscar su significado. Esto es muy dificil de encontrar asiq lo mejor es comprarse un diccionario de kanjis japoneses, y empezar a aprenderte los del grado 1 (aprendete estos antes de intentar aprender sintaxis). Para q te sea mas facil memorizarlo y para empezar es mejor aprenderse una sola pronunciacion (la japonesa) y para los numeros mejor la china. Lo malo de los kanji y los furiganas esq tienes q saberte el orden de los trazos, para hacerte una idea la cosa va asi:
-Primero trazos por arriba q trazos por abajo
-Primero izquierda antes q derecha
-Primero trazos q van de arriba-derecha hacia abajo-izquierda antes q trazos q lo corten
-Primero trazos horizontales antes q trazo o trazos q los corten
-Primero elemento central antes q elementos simetricos a este
-Para hacer las cajas, se hace toda excepto el trazo de la base del cuadrado, despues se dibuja el interior, y finalmente se dibuja el trazo de la base del cuadrado
Si tienes alguna pregunta mas, o sino me expliq bien, no dudes en preguntar.
2) Lo mas basico de sintaxis es q el sujeto va al principio, seguido de la silaba HA, pronunciandola WA, y de ultimo va el verbo.
Paraq saberte los kanjis lo mejor es q busques una lista de kanjis ordenados por grados escolares japoneses y buscar su significado. Esto es muy dificil de encontrar asiq lo mejor es comprarse un diccionario de kanjis japoneses, y empezar a aprenderte los del grado 1 (aprendete estos antes de intentar aprender sintaxis). Para q te sea mas facil memorizarlo y para empezar es mejor aprenderse una sola pronunciacion (la japonesa) y para los numeros mejor la china. Lo malo de los kanji y los furiganas esq tienes q saberte el orden de los trazos, para hacerte una idea la cosa va asi:
-Primero trazos por arriba q trazos por abajo
-Primero izquierda antes q derecha
-Primero trazos q van de arriba-derecha hacia abajo-izquierda antes q trazos q lo corten
-Primero trazos horizontales antes q trazo o trazos q los corten
-Primero elemento central antes q elementos simetricos a este
-Para hacer las cajas, se hace toda excepto el trazo de la base del cuadrado, despues se dibuja el interior, y finalmente se dibuja el trazo de la base del cuadrado
Si tienes alguna pregunta mas, o sino me expliq bien, no dudes en preguntar.
Editado por Lexingtone, 06 febrero 2005 - 14:23 .
#3
Publicado 06 febrero 2005 - 14:48
Saludos!!
Pues sí, el amigo Lexingtone tiene toda la razón del mundo.
Gracias compa por haber expuesto tan magistralmente, la forma correcta en que se debe intentar aprender el díficil idioma japonés.
El curso que estoy impartiendo va de lo más básico a ya poder conjuntar frases y oraciones completas.
Sólo te digo que está muy completo y poco a poco vas a ir viendo como va incrementando el nível de dificultad del mismo.
De hecho, ahora estoy reuniendo una lista completa de kanjis, incluyendo los trazos que se deben hacer y las distintas lecturas y significado de cada uno.
Así que estate pendiente, por lo pronto en el transcurso del día de mañana pondré la siguiente lección del curso.
Itsuka, dokokade...
Saludos desde el Olimpo!!
ATTE: ゼウス の エト゛アルド, 天界 の 王.
Pues sí, el amigo Lexingtone tiene toda la razón del mundo.
Gracias compa por haber expuesto tan magistralmente, la forma correcta en que se debe intentar aprender el díficil idioma japonés.
El curso que estoy impartiendo va de lo más básico a ya poder conjuntar frases y oraciones completas.
Sólo te digo que está muy completo y poco a poco vas a ir viendo como va incrementando el nível de dificultad del mismo.
De hecho, ahora estoy reuniendo una lista completa de kanjis, incluyendo los trazos que se deben hacer y las distintas lecturas y significado de cada uno.
Así que estate pendiente, por lo pronto en el transcurso del día de mañana pondré la siguiente lección del curso.
Itsuka, dokokade...
Saludos desde el Olimpo!!
ATTE: ゼウス の エト゛アルド, 天界 の 王.
#4
Publicado 06 febrero 2005 - 16:11
Vaya vaya.... no sabia k lexingtone sabia Japo... de lo k se entera uno de todas formas muchas gracias!!! cnd termine la carrera y tenga mas tiempo lo de aprender Japones es uno de mis objetivos!!! jejeje asi k estas cosas las tendre en cuenta!!
Pd: eduardo para cnd mas clases???
ck
AA
Pd: eduardo para cnd mas clases???
ck
AA
Editado por Buckler, 28 marzo 2005 - 19:10 .
#5
Publicado 06 febrero 2005 - 16:28
Pues muchísimas garcias, Lexingtone, yo tb desconocñia que supieras japonés. A partir de mañana empiezo a practicar de esa forma, y de hecho compraré un cuaderno milimetrado para hacerlo mejor. Me he propuesto aprender japonés, y lo voy a conseguir. Gracias de veras.
Do Cvidanja!!
Do Cvidanja!!
#6 Guest_Lexingtone_*
Publicado 07 febrero 2005 - 12:36
Pues si... ya hacia tiempo q no tacaba el japones y lo retome ahora hace una semana... y parece q es una de esas cosas q nunca se olvidan, pues me sigo acordando de todo.
Bueno, solo os aviso q quiza ahora os propongais aprender japones pero muy poca gente consigue acabar, no por la dificultad del idioma (q no es para nada dificil) sino por la rutina q va a conllevar, de verdad q es agobiante, aunq yo sigo adelante. Posiblemente os canseis, asiq desde aqui os doy animos antes de q eso ocurra . Pero sobre todo no os presioneis, con tal de aprenderte dos kanjis diarios es suficiente, y si te bajas series de anime originales subtituladas al español pues mucho mejor, q aunq parezca q no, con eso se aprende bastante.
Por cierto, cada vez q te aprendas todos los kanjis de un grado, aprendete tambien los radicales q en ellos aparecen y q kanjis son radicales, asi sabras escribir mejor los kanji, entenderas mejor su significado y los kanji de los siguientes grados seran mas faciles de memorizar. Los radicales (no se si lo sabes) es la estructura mas pequeña de un kanji con significado. Esto quiere decir q hay 214 radicales q a su vez son kanjis. El resto de los kanji son solo combinacion de estos radicales, sabiendo los significados de los radicales, es facil saber el significado del kanji "compuesto". Aunq hay algunos con un significado muy rebuscado, la mayoria se entienden con solo mirar su estructura.
Bueno, solo os aviso q quiza ahora os propongais aprender japones pero muy poca gente consigue acabar, no por la dificultad del idioma (q no es para nada dificil) sino por la rutina q va a conllevar, de verdad q es agobiante, aunq yo sigo adelante. Posiblemente os canseis, asiq desde aqui os doy animos antes de q eso ocurra . Pero sobre todo no os presioneis, con tal de aprenderte dos kanjis diarios es suficiente, y si te bajas series de anime originales subtituladas al español pues mucho mejor, q aunq parezca q no, con eso se aprende bastante.
Por cierto, cada vez q te aprendas todos los kanjis de un grado, aprendete tambien los radicales q en ellos aparecen y q kanjis son radicales, asi sabras escribir mejor los kanji, entenderas mejor su significado y los kanji de los siguientes grados seran mas faciles de memorizar. Los radicales (no se si lo sabes) es la estructura mas pequeña de un kanji con significado. Esto quiere decir q hay 214 radicales q a su vez son kanjis. El resto de los kanji son solo combinacion de estos radicales, sabiendo los significados de los radicales, es facil saber el significado del kanji "compuesto". Aunq hay algunos con un significado muy rebuscado, la mayoria se entienden con solo mirar su estructura.
Editado por Lexingtone, 07 febrero 2005 - 12:57 .
#7
Publicado 07 febrero 2005 - 16:50
Puesss de veras, muchas gracias amigo camuísta, esto va a los marcadores de mi firefox. De aquí aprenderé un montón, esto va viento en popa, y cuando uno s esiente animado, mejor aún. Gracias de veras!!!
DO Cvidanja!!!
DO Cvidanja!!!
#8 Guest_Shura_Excalibur_*
Publicado 08 febrero 2005 - 18:12
Lexingtone!!!! Tio! no sabia que dominaras la lengua japonesa!! *_______* A ver si Buckler, Iniwa y demás seguimos tus pasos y los de eduardo jeje! Aunq claro, ahora resulta dificil el como compaginarlo...
Por cierto, una vez vi un examen del grado Noken y solo pude poner la cara de
Por cierto, una vez vi un examen del grado Noken y solo pude poner la cara de
0 usuario(s) están leyendo este tema
0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos