SKIN © XR3X

Jump to content

- - - - -

Cual les parece el mejor apertura ?

Iniciado por Guest_Benetnash eta mime_* , may 19 2003 10:31

  • Por favor, entra en tu cuenta para responder
18 respuestas a este tema

#1 Guest_Benetnash eta mime_*

Guest_Benetnash eta mime_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 19 mayo 2003 - 10:31

happy.gif Hola Santos Snk..

bueno a mi gusto el mejor apertura fue el Japones sin duda alguna se esmeraron mas y es mas adictivo y imposible de olvidar..

Dakishimeta kokoro nu kosumo !!! laugh.gif algo haci es ? verdad... happy.gif

Los guardianes del Universo al trinfar el mal!! sin duda lo salen a combatir por un mundo ideal. laugh.gif

bueno hay les dejo para q se acuerden un poco.. aunque creo " q TODOS " se la saben de pies a cabeza.. :y57


saludos a todos..


Att: mime de Eta :y62

#2 Guest_Retrohelix_*

Guest_Retrohelix_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 19 mayo 2003 - 10:33

japones (Y), la que todos conocimos fue la española, era solo una cancion bastante fea con imagenes de la pelicula de abel, no tenia sentido (doh)

#3 Guest_Adema_Siegfried_*

Guest_Adema_Siegfried_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 19 mayo 2003 - 11:24

blink.gif blink.gif blink.gif la apertura era española???? blink.gif

ehehehe eso no recuerdo, pero si definitivamente me kedo con la japonesa laugh.gif

#4 Guest_Rubicante_*

Guest_Rubicante_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 19 mayo 2003 - 13:32

Claro que me gusta más la apertura Japonesa, no se compara, pero no puedo olvidar lo ridícula que era la española tampoco.... laugh.gif

#5 Guest_Adema_Siegfried_*

Guest_Adema_Siegfried_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 19 mayo 2003 - 14:24

blink.gif alguien explikeme ke pex con eso blink.gif blink.gif apoco la ke pasaban en mexico era la española blink.gif ???


saludos.

[Music/Numb/LP]

#6 Guest_Benetnash eta mime_*

Guest_Benetnash eta mime_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 19 mayo 2003 - 20:45

blink.gif Hola adema.

La Version de Mexico del apertura, fue hecha en España, si te fijas el q la canta tiene acento " español " el hombre se llama " porry " algo haci. no estoy seguro... y de por q no la cantaron mexicanos si q no tengo idea.. :y54

si la quieres te la envio pos MSN. en mp3..


saludos amigo


att: mime de eta :y62

#7 Guest_Camyu_*

Guest_Camyu_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 19 mayo 2003 - 23:37

Yo creo que las mejores cosas son casi siempre las originales, asique me quedo con la japonesa ni hablar. Y la española era una reverenda porqueria.

#8 Seiya

Seiya

    Nothing

  • 788 mensajes
Pais:
Espana
Sexo:
Masculino
Signo:
Sagitario
Desde:
Barcelona
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 20 mayo 2003 - 04:29

Bueno yo pienso que la mejor es la japonesa y con diferencia, yo cuando dejaron de dar por tv la serie busque por internet cosas sobre SS y baje el apertura pensando que era el español y cuando vi que era "otro distinto" (la japonesa) me quede boquiabierto era genial mucho mejor que el que habia visto. Pero aun asi siempre recordare la apertura española jaja siempre que la veia y veia a ese "caballero raro" (Atlas) pegandole de esa manera a Seiya :s50 queria ver ese trozo de serie pero nunca pasaba asta ke baje las ovas y me di cuenta ke no era parte de la serie jaja.

Editado por Seiya, 20 mayo 2003 - 04:31 .



Mu - Dijiste que probaramos con la suerte de Seiya. Pero tu no conoces la fuerza de los Caballeros, ni el verdadero cosmos de Seiya.

Myu -  ¿Dices el verdadero cosmos?

Mu -<span style='font-size:12pt;line-height:100%'>Es la fuerza para levantarse cuantas veces caiga...
</span>

#9 Guest_Abadon_*

Guest_Abadon_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 20 mayo 2003 - 06:49

La japonesa es 1000 veces mejor, además la española es una mala traducción de la italiana, tú te crees que "sin duda no salen a combatir por un mundo ideal..." pa mear y no echar gota...


Eso sí, me emociono cuando la oigo !!! jajaja

#10 Guest_Sagat Geminis Saint_*

Guest_Sagat Geminis Saint_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 mayo 2003 - 00:45

Aqui les dejo esto, por ciewrto mime, la que dices es Pegasus Fantasy.



_________________________________________________________

CABALLEROS DEL ZODIACO (Chevaliers du Zodiaque)
Tema central en hispanoamérica de Los Caballeros del Zodiaco (Saint Seiya)
Autores: Jean-François Porry & Gérard Salesses
©1995 Sony Music


Los guardianes del universo
al triunfar el mal
sin dudarlo salen a combatir
por rumbo no ideal.


Caballeros del Zodiaco
cuando lanzan su ataque
entonan con fuerza su canción
la canción de los héroes.


Los guardianes del universo
al triunfar el mal
sin dudarlo salen a combatir
por rumbo no ideal.


Caballeros del Zodiaco
cuando lanzan su ataque
entonan con fuerza su canción
la canción de los héroes.


Caballeros del Zodiaco
contra las fuerzas demoníacas
guardan siempre en su corazón
coraje para vencer.
_________________________________________________________

PEGASUS FANTASY


Dakishimeta kokoro no Kosumo
atsuku moyase kiseki o okose
kizu-tsuita mama ja inai to
chikai-atta haruka na ginga

* Pegasasu fantaji sô sa yume dake wa
dare mo ubaenai kokoro no tsubasa dakara

Saint Seiya shônen wa minna
Saint Seiya ashita no yûsha (oh yeah)
Saint Seiya Pegasasu no yô ni
Saint Seiya ima koso habatake !

Doko made mo kagayaku sora ni
omae dake no seiza o mezase
sono hi made makerarenai sa
inochi kakete idonda Batoru

Pegasasu fantaji dare mo ga yume-miru
jiyû to iu tsubasa hiroge-kakete yuke
Saint Seiya shônen wa minna
Saint Seiya kodoku na senshi (oh yeah)
Saint Seiya Pegasasu no yô ni
Saint Seiya ima koso habatake !


_________________________________________________________

PEGASUS FANTASY EN ESPAÑOL.


Haz arder el cosmos del alma que tu has abrazado
Cumple los milagros
Tu has jurado no ser herido jamás
Es una galaxia lejana

* Fantasía de Pegaso, si es aquí donde están los sueños...
Porque son las alas de un alma que nadie puede robar...

Saint Seiya, los jóvenes son todos...
Saint Seiya, los héroes del mañana...
Saint Seiya, cual Pegaso...
Saint Seiya, ¡mantén desplegadas tus alas!

Vuela los mas lejos posible a través del cielo centelleante
Hacia esa constelación que es solo tuya...

Hasta allí tu no podrás perder jamás
en esta batalla donde arriesgas la vida...

Fantasía de Pegaso, todos los hombres sueñan
Ve ¡y despliega esas alas que llamamos libertad!
Saint Seiya, los jóvenes son todos...
Saint Seiya, guerreros solitarios...
Saint Seiya, cual Pegaso,
Saint Seiya, ¡mantén desplegadas tus alas!

#11 Xusty de Geminis

Xusty de Geminis

    Dios Maldita

  • 1,393 mensajes
Pais:
Espana
Signo:
Geminis
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 mayo 2003 - 07:49

hay q reconocer q la japonesa se la folla igual q saga a aioras xDDD
WELCOME TO HELL

#12 piccolo

piccolo

    Miembro de honor

  • 319 mensajes
Pais:
Panama
Signo:
Sagitario
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 mayo 2003 - 11:30

Xusty... cual es tu odio a Aoiria???

Explicame que no entiendo....

#13 Guest_cupido_sin_amor_*

Guest_cupido_sin_amor_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 mayo 2003 - 11:40

bueno sin duda alguna la apertura tiene q ser en japones, aunq ahy gente q le gusta q este en español o en castellano y bueno eso no tiene nada de malo. y por mi ya dije q en japones pero no importa como salgan ya q igual nomas me va a gustar.

#14 Seiya

Seiya

    Nothing

  • 788 mensajes
Pais:
Espana
Sexo:
Masculino
Signo:
Sagitario
Desde:
Barcelona
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 mayo 2003 - 15:49

jaja si algun dia emiten la saga de hades en españa quiero ver que apertura le ponen, si el mismo traducido o hacen uno nuevo como fue el caso de la serie normal jaja, sigo pensando que en japones suena mejor happy.gif


Mu - Dijiste que probaramos con la suerte de Seiya. Pero tu no conoces la fuerza de los Caballeros, ni el verdadero cosmos de Seiya.

Myu -  ¿Dices el verdadero cosmos?

Mu -<span style='font-size:12pt;line-height:100%'>Es la fuerza para levantarse cuantas veces caiga...
</span>

#15 Guest_Hoshi_*

Guest_Hoshi_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 mayo 2003 - 23:24

aiii kien osa decir ke es mejor la version en español??? (hablando)


mentira...mentira...MENTIRA!!!! la version al español la verdad es una porkeria (N) nada ke ver con la version japonesa ke definitivamente es 1000 veces mejor :y1

#16 DinoKanon

DinoKanon

    Dueño Absoluto de Kanon's Club

  • 5,548 mensajes
Pais:
Peru
Sexo:
Masculino
Signo:
Geminis
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 mayo 2003 - 23:50

ahora que he podido ver la apertura en japones es sin uda mucho mejor que la que es en español, mas emocionnnnn


<span style='font-size:14pt;line-height:100%'>EL SACRIFCIO DE ALGUIEN QUE DEBIO PAGAR SUS ERRORES</span>

#17 Guest_Adema_Siegfried_*

Guest_Adema_Siegfried_*
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 26 mayo 2003 - 23:59

laugh.gif yo me mate de la risa leyendo la canción en español!! laugh.gif jajajaja esta bien exageracion happy.gif :y54

como dije mejor kedo con la version original, la japonesa laugh.gif

see ya!! my niggas!

#18 Seiya

Seiya

    Nothing

  • 788 mensajes
Pais:
Espana
Sexo:
Masculino
Signo:
Sagitario
Desde:
Barcelona
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 mayo 2003 - 05:58

Si no me equivoco la version española fue traducida de la francesa no?


Mu - Dijiste que probaramos con la suerte de Seiya. Pero tu no conoces la fuerza de los Caballeros, ni el verdadero cosmos de Seiya.

Myu -  ¿Dices el verdadero cosmos?

Mu -<span style='font-size:12pt;line-height:100%'>Es la fuerza para levantarse cuantas veces caiga...
</span>

#19 Jabu

Jabu

    Caballero de Plata de Perseo

  • 608 mensajes
Pais:
Espana
Signo:
Geminis
Energia:
Cosmos:
Ataque:
Defensa:
Velocidad:
Victorias:
0
Derrotas:
0
Total:
0

Publicado 27 mayo 2003 - 06:49

Pues siento contradecir a la amplía mayoría pero si bien la apertura Japonesa es buena y no me desagarda, a mí me gusta más la española, quizás por motivos más de recuerdos y cariño de haberla visto durante largos años y para mí ser la única y la auténtica, la Japonesa es buena, pero para mí la española que creo es copiada de la Francesa pero traduciendo la canción francesa al español es mejor. Por que además todo lo que ves en la apertura al no ver la OVA de Abel, parece que va a ser algo grande que va a ocurrir lo menos al final de la serie, Seiya, Hoyga y Shiryu con armaduras de Oro, Seiya con la armadura de Sagitario tensando el arco y Abel que parece algún super Dios más allá de Poseidón y Hades... es un presentación que te ayuda a ir más allá a esperar a ver cuando ocurre eso y a imaginarte epopeyas increíbles, es más sugerente que la Japonesa que es más obvia, Atenea sus caballeros de bronce y poco más...
user posted image
!!UNICORN GALOP!!
Volver a Discusion General y Noticias


0 usuario(s) están leyendo este tema

0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos


Este tema ha sido visitado por 0 usuario(s)

  1. Saint Seiya Foros
  2. → Foros de los Caballeros del Zodiaco
  3. → Discusion General y Noticias
  1. Politica de privacidad
  2. Reglas generales ·