0
ME PODRIAN DECIR COMO SE ESCRIBE ESTO...
Iniciado por
Guest_Camuseiya_*
, ago 09 2004 10:40
3 respuestas a este tema
#1 Guest_Camuseiya_*
Publicado 09 agosto 2004 - 10:40
Pues esa es mi duda..
No se si alguien me podria decir como se escribe "Guerreros de la Madre" en Japones jejejee
Pero asi con las letras como las nuestras jejeje
Salu2
#2
Publicado 27 agosto 2004 - 23:35
Vaya, una pregunta interesante jejeje, pues si quieres decir guerreros de la madre (una madre en general) seria: okaasan no senshi tachi.
Pero si te refieres a tu madre, seria Haha no senshi tachi.
Bueno espero que te sirva de algo jaa mata!!
Pero si te refieres a tu madre, seria Haha no senshi tachi.
Bueno espero que te sirva de algo jaa mata!!
LOS SANTOS LUCHAMOS PARA CONVERTIR LOS SUEÑOS EN REALIDAD
#3 Guest_Camuseiya_*
Publicado 31 agosto 2004 - 13:17
Muchas gracias!!!!
De verdad te lo agradesco amigo que no habia podido encontrar nada que me lo dijera!!!
GRacias!!!
Si lo sabes, me podrias decir como se dicen: "Hijos de la luz" por favor
GRacias otra vez
De verdad te lo agradesco amigo que no habia podido encontrar nada que me lo dijera!!!
GRacias!!!
Si lo sabes, me podrias decir como se dicen: "Hijos de la luz" por favor
GRacias otra vez
#4
Publicado 01 septiembre 2004 - 19:02
Hola, se diria algo como Hikari no Kodomo tachi, pero al decir verdad, muchas de las cosas que intentas traducir del espanhol en japones aunque haya equivalente simplemente no tienen sentido asi que no garantizo que si se lo dices a un japones te comprenda del todo pues no estan acostumbrados a ese tipo de expresiones.
Saludos.
Saludos.
Visita el canal de Youtube del Semanario Saint Seiya
0 usuario(s) están leyendo este tema
0 miembros, 0 invitados, 0 usuarios anónimos