¡Ay Toei! ¡Ay Toei! Saintia Sho es una obra de arte, un manga de excelente calidad, algo que debe adaptarse bien, ¿por qué tomarte tantas libertades creativas? Nadie te lo pide. Acepto que la escena del puente entre Seiya y Shoko sí fue buen aporte, pero el resto de esas libertades están mermando el estilo del manga.
Primero omites la escena de Aioros protegiendo a Saori, luego haces que el genial Rigel que es un badass en el manga quede como un mero personaje secundario sin trascendencia, le quitas su aire engreído y la escena el la que mata a Ate, tampoco no mencionas que su Fuego Fatuo traspasa Doradas y quema el Cosmos, a Milo le combinas las 14 Agujas en 1 sola y ahora, no conforme con eso, sacas más cosas que ni al caso.
Shoko en el manga se resiste al veneno de Afrodita pero en el anime no pudo, esto está mal, termina haciendo creer que Milo es más débil porque más o menos pudo oponerse a su Restricción.
Y luego los Plateados... hasta me atrevería a aceptarlo en cierta medida, porque, pues bueno, los mató Seiya y no cumplieron su misión, así que había un fuerte deseo que los trajo de vuelta, se entiende, pero el que Sirius dijera "la diosa malvada" lo dejó todo mal, los hacen parecer auténticos villanos. ¿Y por qué Dio es rubio? En el clásico es pelirrojo y en el manga tiene cabello negro.
De Shoko medio se entiende que acabe con un Plata así de fácil, es la protagonista milagrera y en el anime lo es aún más (cosa que no me parece, le quita la emoción de su progreso), pero las otras dos no tenían razón alguna para ese power-up, ¿unos cuantos días con Marin y ya tienen nivel superior a un Plata cuando antes eran Bronces promedio o hasta de nivel bajo? No, no me como ese cuento, ellas no son prodigios.
Y luego la escena de Death Mask con Elda, ¡¿POR QUÉ OMITIRLA?! Elda es la badass del equipo, sí o sí necesitaba esa escena para agarrarle odio al cangrejo y para mostrar que tiene un nivel tremendo quemándole el cabello y teniendo las agallas para decirle esta frase epiquísima:
No me agrada que hagan todo tan aprisa, si a Dragon Ball Super le dan más de 100 episodios, ¿qué les cuesta al menos 30 para Saintia Sho? Al menos las partes que conservan fieles al manga son geniales.
Lo mejor de este episodio es Marin luciéndose como maestra, Saori dándole cátedra a Saga de que en vez de suicidarse uno debe vivir con sus errores, el estilo genial de Mayura y esas tomas finales de las Saintias que les quedaron espectaculares.