31 replies to this topic

[Meursault]

Desde su página de Facebook, Seven Seas Entertainment anunció que se hizo con los derechos del manga. El primer volumen saldrá el martes 6 de febrero de 2018, a un precio de 12,99 USD en USA y 14,99 USD en Canadá :s55:

[SentinelMaximus]

Ya habia visto esta noticia desde ayer en ANN. Pero se agradece que la compartas en estos foros. En cuanto a la noticia pues bueno parece que la futura animación de Sho le este ayudando mucho a esta obra. Es algo bueno, digo el manga esta bien, tiene un buen dibujo y su historia esta mas o menos.

Edited by SentinelMaximus, 26 May 2017 - 12:27 pm.

[Evelyn]

Saintia Sho es mi manga favorito que bueno que se esta expandiendo a mas territorios =)
 

[Heisei Rules]

A EEUU? Wow, que sorpresa. Tenia entendido que la serie no pego tanto en EEUU

[Saint of Athena]

Aun asi, no es primera vez que se publica SS en Norteamerica

 

Viz lo publicó en la Shōnen Jump en inglés del 2006 en adelante y luego publicó los 28 volumenes del manga, completos

 

El anime no tuvo éxito en EUA, pero el manga si tuvo suficiente acogida como para ser publicado completo

[SentinelMaximus]

A EEUU? Wow, que sorpresa. Tenia entendido que la serie no pego tanto en EEUU

La serie de SS no tiene un éxito tan grande en Norteamérica como lo tiene en otras partes donde su éxito compitió en su época con DB y Sailor Moon, pero si tiene un éxito moderado (o lo suficiente para que los mangas de la franquicia se traduzcan oficialmente o por los fans, y muchas personas tengan algún conocimiento sobre la serie), incluso la serie tiene sus fans, especialmente de Episode G o Lost Canvas, las series que tuvieron el mejor recibimiento por parte del publico, pero esto se debe un poco a que el manga (o los mangas de la franquicia) no tenia una traducción oficial y no oficial. La cual se publico recientemente por Viz Media, de hecho la version en Ingles oficial la puedes encontrar completa en linea y en buena calidad para los que no compran los tomos. 

http://kissmanga.com...001?id=312968#1

 

Ahora en cuanto al existo de la serie, por lo general sólo el anime fue el que no pego en aquella época cuando se transmitían animes en la Tv. Pero la serie si tienen sus seguidores en esa parte, lo que puedes notar en varios foros sobre el tema donde muchos usuarios conocen o leen algún manga de franquicia.

Edited by SentinelMaximus, 27 May 2017 - 12:14 pm.

[Heisei Rules]

Hace AÑOS que venia buscando la saga de Hades completa por que en español no esta, y tu con ese link me la diste

Sin duda usted es un Dios

Ahora al tema:

Yo creia que como el anime no pego alla el manga menos, y ni hablar de otros mangas no animados como G o Sho, pero veo que si tienen una fan base alla

[FabBalt]

Que bien, ademas que en canada ya esta la version francesa de kurokawa

[Dôhko de Libra]

me desconfiar en gringos y maplosos!!!

 

 

 

No sé supongo que será más fácil encontrar la edición americana que la española... Vaya usted a ver qué pasa?

[Bernkastel]

y en que afecta esto a boca?

[♓ Lεothepunish ♏]

Hace AÑOS que venia buscando la saga de Hades completa por que en español no esta, y tu con ese link me la diste

 

¿Como que no esta en Español?

No solo se consiguen en formato físico por muchas editoriales, sino que también están para descargarlos Online...

¿donde?

Pues...

¿Alguna vez se la ha ocurrido revisar este querido foro, mas allá de las secciones habituales que frecuenta?

Si no lo ha hecho, acá le dejo un par de links muy reveladores:

 

http://saintseiyafor...ile_name&num=10

 

http://saintseiyafor...me&num=10&st=10

 

http://saintseiyafor...me&num=10&st=20

 

 

 

El primer volumen saldrá el martes 6 de febrero de 2018, a un precio de 12,99 USD en USA y 14,99 USD en Canadá :s55:

 

Los mataron a los pobres...

A menos que vengan en un formato que roce el kanzanban (lo cual seria algo irreal, considerando que en Japon no se ha comercializado en dicho formato) o A5 (lo mismo en cuanto a tamaño), como que creo que los han matado con el precio, si es que es en un formato Tankoubon, o incluso para un B6, si nos basamos en los que se suelen ver en las ediciones en Español...

Parece que Saintia llego para quedarse...

Se esta licenciando por muchas partes del mundo...

Supongo que el anime se deberia de nutrir de esa fuerza que esta adquiriendo (bah... como se nota que uno expresa sus deseos cuando escribe...).

[Heisei Rules]

¿Como que no esta en Español?
No solo se consiguen en formato físico por muchas editoriales, sino que también están para descargarlos Online...
¿donde?
Pues...
¿Alguna vez se la ha ocurrido revisar este querido foro, mas allá de las secciones habituales que frecuenta?
Si no lo ha hecho, acá le dejo un par de links muy reveladores:
 
http://saintseiyafor...ile_name&num=10
 
http://saintseiyafor...me&num=10&st=10
 
http://saintseiyafor...me&num=10&st=20
 
 

Claro que se me ha ocurrido patriarca, explore el foro de la A a la Z cuando ingrese.

Lo que pasa es que yo entro al foro por el celular (razon por la cual NUNCA pongo acentos) y no puedo descargarlo

PD: Mi compu no sirve

[Meursault]

Ya se encuentra abierta la preventa:

 

[shunhades]

Omg! Lo de los 13 dls es cierto! Espero que esto no desaliente a los fans norteamericanos, gracias por la información!

[Carol_Ine]

Como se nota que no pasean por los lares anglosajones, 12,99 es un precio normal para Seven Seas y creo que en general los precios oscilan entre 11 y 13 dolores para los manga traducidos.

Espero por los extras para ver si me compro esta version.

[Resistance]

13 dolares no es que sea tanto, no?

[Meursault]

Desde su cuenta de Twitter, Seven Seas informa que mañana, reservando en esta página https://www.barnesan...-bncom/_/N-1p3g, se puede adquirir el primer tomo con un 50 % de descuento.

Edited by Meursault, 19 February 2018 - 15:55 pm.

[Carol_Ine]

13 dolares no es que sea tanto, no?

Los fans anglosajones ya estan acostumbrados... total ya no pueden hacer mucho porque cuando se quejan les salen conque "apoyar a la empresa, gastos, ect"

 

B&N tiene una oferta de 50% de rebaja.... pena que no manden para mi pais ;;

 

Saben que extras trae la edicion?

[ShadowHaken]

https://imgur.com/a/4yv7i

 

Pues el manga ya esta en mis manos, y esta bastante bien... tiene paginas a color de muy buena calidad, aunque el papel se siente similar al de los mangas de Panini; no venia con algún regalo aunque el manga traía el diagrama de Kyoko con la armadura de Equuleus. Ademas de ello la traducción esta bastante bien por la mayor parte aunque tienen un problema con los honorificos pues aunque leer los "-San" "-Kun" "Sama" y otros es normal y entendible (Digo... Panini lo hace :P) hay partes donde sis e siente algo extraño pues las Dryades en vez de referirse a Shoko/Eris como "Nuestra Madre" o "Mamá" lo hacen con el honorifico de "Okasama" o algo así, siendo que se puede entender perfectamente bien si dijeran Mamá u otro termino similar para referirse a la progenitora. Hay un caso similar con Shoko y como se refiere a Kyoko pues la llama "Oneechan", aunque eso se entiende en el sentido  que (hasta donde entiendo) de que hay una sutil diferencia entre "Oneechan" y "Oneesan" u "Oneesama" referente a la cercanía que uno tenga con su hermana, así que no es algo tan grave.

 

En general, el manga de Saintia Sho sigue siendo igual de bueno a como cuando lo lei en la Pc, el material en el que esta hecho es aceptable y la traducción es bastante buena salvo algunas menores quejas personales; pero nada que afecte el  disfrute general del producto.

 

Posdata: También recomiendo el manga de Splatoon si se quieren reír un buen rato :P

Edited by ShadowHaken, 02 March 2018 - 22:09 pm.

[shunhades]

Gracias por el análisis Shadow, nos da una buena panorámica de cómo viene el manga en inglés.
Y, omg todos los mangas andan al rededor de ese precio?! Woo, si se me ocurre cambiarlo a pesos me dan escalofríos. Por lo menos ese tomó puede tener promoción, me alegro que los precios de aquí no se hayan disparado de tal manera.